Update EN and RU man pages: add missing options.

Reported in https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=854876.

Signed-off-by: Andrew Borodin <aborodin@vmail.ru>
This commit is contained in:
Andrew Borodin 2012-09-09 18:38:20 +04:00 committed by Slava Zanko
parent 55c8f041da
commit cbdd38405a
2 changed files with 30 additions and 27 deletions

View File

@ -36,11 +36,11 @@ Colors
.\"Colors"
section.
.TP
.I \-S arg
.I \-S arg, \-\-skin=arg
Specify a name of skin in the command line. Technology of skins is
documented in the
.\"LINK2"
Skins\&.
Skins
.\"Skins"
section.
.TP
@ -75,6 +75,9 @@ Don't load key bindings from any file, use default hardcoded keys.
.I \-l file, \-\-ftplog=file
Save the ftpfs dialog with the server in file.
.TP
.I \-D N, \-\-debuglevel=N
Save the debug level for SMB VFS. N is in 0\-10 range.
.TP
.I \-P file, \-\-printwd=file
Print the last working directory to the specified file. This option is
not meant to be used directly. Instead, it's used from a special shell
@ -87,7 +90,7 @@ the last directory the Midnight Commander was in. Source the file
.B mc
as an alias to the appropriate shell script.
.TP
.I \-s
.I \-s, \-\-slow
Set alternative mode drawing of frameworks.
If the section [Lines] is not filled, the symbol for the pseudographics
frame is a space, otherwise the frame characters are taken from follow params.

View File

@ -20,43 +20,35 @@ UNIX\-подобных операционных системах.
.SH "КЛЮЧИ"
Ключи запуска программы Midnight Commander
.TP
.I \-a
.I \-a, \-\-stickchars
Отключить использование графических символов для рисования линий.
.TP
.I \-b
.I \-b, \-\-nocolor
Запуск программы в черно\-белом режиме экрана.
.TP
.I \-c
.I \-c, \-\-color
Включает цветной режим дисплея. Для получения более подробной информации
смотрите раздел
.\"LINK2"
Цвета\&.
.\"Colors"
.TP
.I \-C arg
.I \-C arg, \-\-colors=arg
Используется для того, чтобы задать другой набор цветов в командной
строке. Формат аргумента arg описан в разделе
.\"LINK2"
Цвета\&.
.\"Colors"
.TP
.I \-S arg
.I \-S arg, \-\-skin
Используется для того, чтобы задать другой скин в командной
строке. Технология скинов описана в разделе
.\"LINK2"
Внешний вид\&.
.\"Skins"
.TP
.I \-d
.I \-d, \-\-nomouse
Отключает поддержку мыши.
.TP
.I \-D N
Используется только если код был скомпилирован с поддержкой
.\"LINK2"
виртуальной файловой системы smbfs
.\"SMB File System"
для установки уровня отладочных сообщений smbfs в N (0\-10).
.TP
.I \-e [файл]
Запустить встроенный редактор. Если параметр "файл" задан, этот файл
будет открыт при запуске. Смотрите также
@ -73,7 +65,7 @@ UNIX\-подобных операционных системах.
.I \-\-configure\-options
Выводит опции конфигурирования, с которыми был собран Midnight Commander.
.TP
.I \-k
.I \-k, \-\-resetsoft
Восстанавливает значения команд, назначенных функциональным клавишам в
предусмотренные по умолчанию значения, используя базу данных
termcap/terminfo. Этот ключ используется только на терминалах HP, где
@ -87,11 +79,19 @@ termcap/terminfo. Этот ключ используется только на
Не загружать клавиатурные комбинации из файла, использовать определённые
в исходном коде.
.TP
.I \-l файл
.I \-l файл, \-\-ftplog=файл
Сохранить диалог с ftp\-сервером, а также отладочную информацию smbfs в
файл file.
.TP
.I \-P файл
.I \-D N, --debuglevel=N
Используется только если код был скомпилирован с поддержкой
.\"LINK2"
виртуальной файловой системы smbfs
.\"SMB File System"
для установки уровня отладочных сообщений smbfs в N (0\-10).
.TP
.TP
.I \-P файл, \-\-printwd=файл
По окончании работы Midnight Commander запишет последний текущий каталог
в указанный файл. Эту опцию не следует использовать напрямую. Она
используется специальной функцией оболочки, которая меняет текущий
@ -103,25 +103,25 @@ Commander.
для оболочек bash и zsh, а для оболочки tcsh соответственно файл
.B %prefix%/share/mc/bin/mc.csh
.TP
.I \-s
.I \-s, \-\-slow
Включает медленный режим терминала, в котором программа выводит меньше
псевдографических символов (в том числе в меню и экранах помощи) и
отключается вывод дополнительных (избыточных) сообщений.
.TP
.I \-t
Используется только в том случае, когда код был скомпилирован со Slang и
.I \-t, \-\-termcap
Используется только в том случае, когда код был скомпилирован с S-Lang и
terminfo: в этом случае Midnight Commander использует значение
переменной
.B TERMCAP
для получения информации о терминале вместо использования системной базы
терминалов.
.TP
.I \-u
.I \-u, \-\-nosubshell
Отключает использование альтернативных оболочек shell (имеет смысл
только в том случае, когда Midnight Commander был скомпилирован с
поддержкой альтернативной оболочки).
.TP
.I \-U
.I \-U, \-\-subshell
Делает возможным использование subshell (имеет смысл только в том
случае, когда Midnight Commander был скомпилирован с поддержкой subshell
как опции).
@ -131,10 +131,10 @@ terminfo: в этом случае Midnight Commander использует зн
просмотра указанного файла. После выхода из режима просмотра вы выходите
из Midnight Commander и оказываетесь в shell.
.TP
.I \-V
.I \-V, \-\-version
Отображает версию программы.
.TP
.I \-x
.I \-x, --xterm
Запускает программу в режиме xterm. Используется только на терминалах,
работающих в режиме xterm (два режима работы экрана и возможность
формировать экранирующие последовательности с помощью мыши) (two screen