From cb07766c1846c774d059265e019c3664bf65d06b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pavel Roskin <proski@gnu.org>
Date: Tue, 29 Oct 2002 23:55:09 +0000
Subject: [PATCH] Use \& in links.

---
 doc/hu/mc.1.in | 40 +++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/doc/hu/mc.1.in b/doc/hu/mc.1.in
index 6217aeee1..2d992334b 100644
--- a/doc/hu/mc.1.in
+++ b/doc/hu/mc.1.in
@@ -123,7 +123,7 @@ m
 használja rendeltetési helyként (ne aggódj, végrehajtás előtt erre mindíg
 rákérdez a megerősítés műveletnél). További információkért nézd meg a
 .\"LINK2"
-Könyvtár panelek,
+Könyvtár panelek\&,
 .\"Directory Panels"
 a
 .\"LINK2"
@@ -270,9 +270,9 @@ Commander-ben, akkor v
 panel információit; ha a kiválasztás egy futtatható fájlon van, akkor
 lefuttatja azt. Végül, ha a kiválasztott fájl kiterjesztése szerepel a
 .\"LINK2"
-társításoknál
+társításoknál\&,
 .\"Extension File Edit"
-, akkor a kijelölt parancs fut le.
+akkor a kijelölt parancs fut le.
 .PP
 .B C-l
 Frissít minden információt a Midnight Commander.
@@ -786,7 +786,7 @@ eszk
 .B "Gyorsnézőke"
 Ebben a módban a panel átvált
 .\"LINK2"
-Belső fájlnézőre,
+Belső fájlnézőre\&,
 .\"Internal File Viewer"
 amely megjeleníti a jelenleg kiválasztott fájl tartalmát, ha a panelt
 választod ki (a tab billentyűvel, vagy az egérrel), elérhetővé válnak a
@@ -842,7 +842,7 @@ megjegyz
 .PP
 Segítségül hívja a beépített hypertext Súgó nézőt. A
 .\"LINK2"
-Súgó nézőn,
+Súgó nézőn\&,
 .\"Contents"
 belül a Tab gombot használhatod a következő link kiválasztására és az
 Enter gombot a link követésére. A Space és a Backspace gombok az előre-
@@ -853,7 +853,7 @@ lenyom
 .PP
 Ez segítségül hívja a
 .\"LINK2"
-felhasználói menüt.
+felhasználói menüt\&.
 .\"Menu File Edit"
 A felhasználói menü könnyű használatot biztosít az új menükkel és az
 extra eszközökkel a Midnight Commander-hez.
@@ -887,9 +887,9 @@ editort haszn
 .B EDITOR
 környezeti változóban megadott szerkesztőt, vagy a
 .\"LINK2"
-Belső fájl szerkesztőt
+Belső fájl szerkesztőt\&,
 .\"Internal File Editor"
-, ha a belső szerkesztő be van kapcsolva.
+ha a belső szerkesztő be van kapcsolva.
 .PP
 .B Másol (F5)
 .PP
@@ -977,8 +977,7 @@ Haszn
 .\"LINK2"
 Gyors cd
 .\"Quick cd"
-parancsot,
-ha teljes parancssort akarsz alkalmazni a könyvtárváltáshoz.
+parancsot, ha teljes parancssort akarsz alkalmazni a könyvtárváltáshoz.
 .PP
 .B Csoport kiválasztás (+)
 .PP
@@ -1021,7 +1020,7 @@ ablakot jelen
 parancs után begépeltél volna, és ezután használd az entert.Ez az eszkőz
 mindenben ugyanaz, mint a
 .\"LINK2"
-belső cd parancs.
+belső cd parancs\&.
 .\"The cd internal command"
 .\"NODE "  Command Menu"
 .SH "  Parancsok menü"
@@ -1101,7 +1100,7 @@ megtal
 A következő gombokat használhatod:
 .PP
 .\"LINK2"
-Általános mozgási lehetőségek billentyűzettel.
+Általános mozgási lehetőségek billentyűzettel\&.
 .\"General Movement Keys"
 .PP
 .B Enter.
@@ -1330,7 +1329,7 @@ lehet:
 .I command
 ez bármely egysoros shell parancs lehet, az egyszerű
 .\"LINK2"
-Macro Helyettesítővel.
+Macro Helyettesítővel\&.
 .\"Macro Substitution"
 .PP
 A feladatokatokat fentről lefelé értékeljük ki (tehát a sorrend nagyon
@@ -1657,7 +1656,7 @@ k
 .BR vi -t
 fogja használni. Lásd a
 .\"LINK2"
-Belső fájlszerkesztő.
+Belső fájlszerkesztő\&.
 .\"Internal File Editor"
 részben.
 .PP
@@ -1677,7 +1676,7 @@ r
 .I Kiegészítés: minden mutat
 Alapértelmezésben a Midnight Commander megjelenít minden elem
 .\"LINK2"
-Kiegészítést.
+Kiegészítést\&.
 .\"Completion"
 Ha a kiegészítésben bizonytalan vagy, nyomd le az
 .BR M-Tab -ot
@@ -1731,7 +1730,7 @@ vagy a
 .I fájltípusok
 jelenjenek-e meg speciális
 .\"LINK2"
-Színekkel.
+Színekkel\&.
 .\"Colors"
 Ha pl. a jogosultságokat kérted, a
 .I jogok
@@ -1850,7 +1849,7 @@ Ezenfel
 beállíthatod a Midnight Commander-t, hogy mindíg használja a proxy
 host-ot. Az ezzel kapcsolatos információkat lásd az
 .\"LINK2"
-FTP fájlrendszernél.
+FTP fájlrendszernél\&.
 .\"FTP File System"
 .\"NODE "    Save Setup"
 .SH "    Beállítások mentése"
@@ -1943,11 +1942,11 @@ az /usr/src/linux k
 .SH "  Makro helyettesítő"
 Amikor belépsz a
 .\"LINK2"
-felhasználói menübe,
+felhasználói menübe\&,
 .\"Menu File Edit"
 vagy a
 .\"LINK2"
-társítások parancsot,
+társítások parancsot\&,
 .\"Extension File Edit"
 futtatod, illetve a parancsot a parancssorból futtatod, a Makró
 Helyettesítőt használod.
@@ -2895,9 +2894,8 @@ a kiv
 A kiemelés színei azt határozzák meg, a fájlok hogyan jelenjenek meg
 akkor, ha a kiemelés engedélyezve van (lásd a
 .\"LINK2"
-Megjelenés részt
+Megjelenés részt\&).
 .\"Layout"
-).
 .I directory
 a könyvtárakhoz, és a könyvtárak szimbolikus linkjeihez használatos;
 .I executable