diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 6e2e004b9..e939b3609 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -590,13 +590,13 @@ misc/syntax/Makefile
 
 doc/Makefile
 doc/hints/Makefile
-doc/man/mc.1 doc/man/mcedit.1 doc/man/mcview.1 doc/man/Makefile
-doc/man/es/mc.1 doc/man/es/Makefile
-doc/man/hu/mc.1 doc/man/hu/Makefile
-doc/man/it/mc.1 doc/man/it/Makefile
-doc/man/pl/mc.1 doc/man/pl/Makefile
-doc/man/ru/mc.1 doc/man/ru/Makefile
-doc/man/sr/mc.1 doc/man/sr/Makefile
+doc/man/Makefile
+doc/man/es/Makefile
+doc/man/hu/Makefile
+doc/man/it/Makefile
+doc/man/pl/Makefile
+doc/man/ru/Makefile
+doc/man/sr/Makefile
 
 doc/hlp/Makefile
 doc/hlp/es/Makefile
diff --git a/doc/man/Makefile.am b/doc/man/Makefile.am
index 4af125454..d33b9ab25 100644
--- a/doc/man/Makefile.am
+++ b/doc/man/Makefile.am
@@ -7,7 +7,11 @@ man_MANS = mc.1 mcedit.1 mcview.1
 
 CLEANFILES = $(man_MANS)
 
-EXTRA_DIST = date-of-man-include.am
+EXTRA_DIST = \
+	date-of-man-include.am \
+	mc.1.in \
+	mcedit.1.in \
+	mcview.1.in
 
 DATE_LANG=en_US.UTF-8
 DATE_FORMAT=%B %Y
diff --git a/doc/man/date-of-man-include.am b/doc/man/date-of-man-include.am
index 2740aa787..9697b9778 100644
--- a/doc/man/date-of-man-include.am
+++ b/doc/man/date-of-man-include.am
@@ -1,18 +1,22 @@
+SED_PARAMETERS = \
+	-e "s/%DATE_OF_MAN_PAGE%/$${MAN_DATE}/g" \
+	-e "s/%DISTR_VERSION%/@DISTR_VERSION@/g" \
+	-e "s{%prefix%{@prefix@{g" \
+	-e "s{%sysconfdir%{@sysconfdir@{g"
 
-mc.1: $(top_builddir)/config.status $(srcdir)/mc.1.in
-	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@
-	@MTM=$$(LANG=C stat -c '%y'  $(srcdir)/mc.1.in); \
-	MAN_DATE=$$(LC_TIME=$(DATE_LANG) date -d "$${MTM}" +'$(DATE_FORMAT)'); \
-	sed -i "s/@DATE_OF_MAN_PAGE@/$${MAN_DATE}/" $@
+MAN_DATE_CMD = \
+	LC_ALL=$(DATE_LANG) perl -MPOSIX -e '\
+	    @fi=lstat("'$${MAN_FILE}'"); \
+	    print POSIX::strftime("$(DATE_FORMAT)", localtime($$fi[9]));' 2>/dev/null
 
-mcedit.1: $(top_builddir)/config.status $(srcdir)/mcedit.1.in
-	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@
-	@MTM=$$(LANG=C stat -c '%y'  $(srcdir)/mcedit.1.in); \
-	MAN_DATE=$$(LC_TIME=$(DATE_LANG) date -d "$${MTM}" +'$(DATE_FORMAT)'); \
-	sed -i "s/@DATE_OF_MAN_PAGE@/$${MAN_DATE}/" $@
+mc.1: $(srcdir)/mc.1.in
+	MAN_FILE=$<; MAN_DATE=$$($(MAN_DATE_CMD)); \
+	sed $(SED_PARAMETERS) $< > $@
 
-mcview.1: $(top_builddir)/config.status $(srcdir)/mcview.1.in
-	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@
-	@MTM=$$(LANG=C stat -c '%y'  $(srcdir)/mcview.1.in); \
-	MAN_DATE=$$(LC_TIME=$(DATE_LANG) date -d "$${MTM}" +'$(DATE_FORMAT)'); \
-	sed -i "s/@DATE_OF_MAN_PAGE@/$${MAN_DATE}/" $@
+mcedit.1: $(srcdir)/mcedit.1.in
+	MAN_FILE=$<; MAN_DATE=$$($(MAN_DATE_CMD)); \
+	sed $(SED_PARAMETERS) $< > $@
+
+mcview.1: $(srcdir)/mcview.1.in
+	MAN_FILE=$<; MAN_DATE=$$($(MAN_DATE_CMD)); \
+	sed $(SED_PARAMETERS) $< > $@
diff --git a/doc/man/es/Makefile.am b/doc/man/es/Makefile.am
index e64605912..22a2d1d6a 100644
--- a/doc/man/es/Makefile.am
+++ b/doc/man/es/Makefile.am
@@ -1,6 +1,8 @@
 LANG=es
 mandir = @mandir@/$(LANG)
 
+EXTRA_DIST = mc.1.in
+
 man_MANS = mc.1
 
 CLEANFILES = $(man_MANS)
diff --git a/doc/man/es/mc.1.in b/doc/man/es/mc.1.in
index c83af5eb4..dc14d66f2 100644
--- a/doc/man/es/mc.1.in
+++ b/doc/man/es/mc.1.in
@@ -5,7 +5,7 @@
 .\"	David H. Martín Alonso <dmartina@excite.com>
 .\"
 .\"TOPICS "Índice de Contenidos:"
-.TH MC 1 "@DATE_OF_MAN_PAGE@" "MC Versión @DISTR_VERSION@" "GNU Midnight Commander"
+.TH MC 1 "%DATE_OF_MAN_PAGE%" "MC Versión %DISTR_VERSION%" "GNU Midnight Commander"
 .\"SKIP_SECTION"
 .SH "NOMBRE"
 mc \- Entorno visual para sistemas tipo Unix.
@@ -74,9 +74,9 @@ directorio de trabajo en el archivo indicado.  Esta opción no debe ser
 usada directamente, sino desde un guión de shell adecuado, para dejar
 como directorio activo el directorio que estaba en uso dentro de
 Midnight Commander.  Consúltese en los archivos
-.B @prefix@/share/mc/bin/mc.sh
+.B %prefix%/share/mc/bin/mc.sh
 (usuarios de bash y zsh) y
-.B @prefix@/share/mc/bin/mc.csh
+.B %prefix%/share/mc/bin/mc.csh
 (usuarios de tcsh) la manera de definir
 .B mc
 como un alias para el correspondiente guión de shell.
@@ -1367,7 +1367,7 @@ Abre el archivo
 .I ~/.config/mc/mc.ext
 en nuestro editor. El administrador puede optar por editar, en su lugar,
 el archivo de extensiones del sistema
-.IR @prefix@/share/mc/mc.ext .
+.IR %prefix%/share/mc/mc.ext .
 El formato del archivo (formato nuevo cambiado desde la versión 3.0)
 es como sigue:
 .PP
@@ -1439,7 +1439,7 @@ el archivo .mc.menu del directorio actual, pero sólo si es propiedad del
 usuario o del superusuario y no es modificable por todos.
 Si no se encuentra allí el archivo, se intenta de la misma manera con ~/.config/mc/menu,
 y si no, mc utiliza el menú por defecto para todo el sistema
-@prefix@/share/mc/mc.menu.
+%prefix%/share/mc/mc.menu.
 .PP
 El formato del menú de archivo es muy simple.  Todas las líneas, salvo
 las que empiezan con espacio o tabulación, son consideradas entradas
@@ -1817,7 +1817,7 @@ usando el color indicado por medio de la palabra clave
 .I selected.
 Si se activa el resaltado de tipos de archivos, los nombres aparecerán
 coloreados según las reglas almacenadas en el archivo
-@prefix@/share/mc/filehighlight.ini. Para más información, véase la
+%prefix%/share/mc/filehighlight.ini. Para más información, véase la
 sección sobre
 .\"LINK2"
 Resaltado de nombres\&.
@@ -1939,7 +1939,7 @@ Si la opción
 .I Usar siempre proxy
 está puesta, el programa asume que cualquier nombre de máquina
 sin puntos es accesible directamente y también consulta el archivo
-@prefix@/share/mc.no_proxy en busca de nombres de máquinas locales (o
+%prefix%/share/mc.no_proxy en busca de nombres de máquinas locales (o
 dominios completos si el nombre empieza con un punto).  En todos los
 demás casos se usará siempre el proxy de FTP indicado arriba.
 .PP
@@ -1961,7 +1961,7 @@ y puede ser impedida por algún cortafuegos.
 .SH "    Guardar Configuración"
 Al arrancar Midnight Commander se carga la información de inicio del
 archivo ~/.config/mc/ini.  Si éste no existe, se cargará la información del
-archivo de configuración genérico del sistema, @prefix@/share/mc/mc.ini.
+archivo de configuración genérico del sistema, %prefix%/share/mc/mc.ini.
 Si el archivo de configuración genérico del sistema no existe, MC utiliza
 la configuración por defecto.
 .PP
@@ -2611,7 +2611,7 @@ formateará el bloque seleccionado (sea texto, código
 o
 .B C++
 u otro). Esto está controlado por el archivo
-.B @prefix@/share/mc/edit.indent.rc
+.B %prefix%/share/mc/edit.indent.rc
 que se copia la primera vez que se usa en
 .B ~/.local/share/mc/mcedit/edit.indent.rc
 en el directorio personal.
@@ -3126,10 +3126,10 @@ en la sección
 del archivo de configuración.
 .br
 4) El archivo
-.BR @sysconfdir@/mc/skins/default.ini .
+.BR %sysconfdir%/mc/skins/default.ini .
 .br
 5) El archivo
-.BR @prefix@/share/mc/skins/default.ini .
+.BR %prefix%/share/mc/skins/default.ini .
 
 .PP
 En línea de órdenes, en la variable de entorno o el parámetro de la
@@ -3141,10 +3141,10 @@ en orden, en:
 .BR ~/.local/share/mc/skins/ .
 .br
 2)
-.BR @sysconfdir@/mc/skins/ .
+.BR %sysconfdir%/mc/skins/ .
 .br
 3)
-.BR @prefix@/share/mc/skins/ .
+.BR %prefix%/share/mc/skins/ .
 .br
 
 .PP
@@ -3437,7 +3437,7 @@ en la sección
 Skins\&.
 .\"Skins"
 .PP
-Reglas de resaltado de nombres en el archivo @prefix@/share/mc/filehighlight.ini.
+Reglas de resaltado de nombres en el archivo %prefix%/share/mc/filehighlight.ini.
 Los nombres de sección en este archivo tienen que ser iguales a los nombres
 empleados en la sección [filehighlight] del archivo de skin en uso.
 PP.
@@ -3603,7 +3603,7 @@ seleccionado en cada momento.
 Midnight Commander permite hacer ajustes a la base de datos de terminales
 del sistema sin necesidad de privilegios de superusuario. El programa
 busca definiciones de teclas en el archivo de inicialización del sistema
-.B @prefix@/share/mc/mc.lib
+.B %prefix%/share/mc/mc.lib
 o en el del usuario
 .BR ~/.config/mc/ini ,
 en la sección "terminal:nuestro\-terminal" y si no en "terminal:general".
@@ -3666,13 +3666,13 @@ Los directorios indicados a continuación pueden variar de una
 instalación a otra.  También se pueden modificar con la variable de
 entorno
 .BR MC_DATADIR ,
-que de estar definida se emplearía en vez de @prefix@/share/mc.
+que de estar definida se emplearía en vez de %prefix%/share/mc.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc.hlp
+.I %prefix%/share/mc.hlp
 .IP
 Archivo de ayuda.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.ext
+.I %prefix%/share/mc/mc.ext
 .IP
 Archivo de extensiones por defecto del sistema.
 .PP
@@ -3681,12 +3681,12 @@ Archivo de extensiones por defecto del sistema.
 Archivo de usuario de extensiones y configuración de visor y editor. Si
 está presente prevalece sobre el contenido de los archivos del sistema.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.ini
+.I %prefix%/share/mc/mc.ini
 .IP
 Archivo de configuración del sistema para Midnight Commander, sólo si
 el usuario no dispone de su propio ~/.config/mc/ini.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.lib
+.I %prefix%/share/mc/mc.lib
 .IP
 Opciones globales de Midnight Commander. Se aplican siempre a todos los
 usuarios, tengan ~/.config/mc/ini o no. Actualmente sólo se emplea para los
@@ -3700,12 +3700,12 @@ Configuración personal del usuario. Si este archivo está presente entonces
 se cargará la configuración desde aquí en lugar de desde el archivo de
 configuración del sistema.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.hint
+.I %prefix%/share/mc/mc.hint
 .IP
 Este archivo contiene los mensajes cortos de ayuda mostrados por el
 programa.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.menu
+.I %prefix%/share/mc/mc.menu
 .IP
 Este archivo contiene el menú de aplicaciones por defecto para el sistema.
 .PP
diff --git a/doc/man/hu/Makefile.am b/doc/man/hu/Makefile.am
index 358e347e6..ef142b992 100644
--- a/doc/man/hu/Makefile.am
+++ b/doc/man/hu/Makefile.am
@@ -1,11 +1,13 @@
 LANG=hu
 mandir = @mandir@/$(LANG)
 
+EXTRA_DIST = mc.1.in
+
 man_MANS = mc.1
 
 CLEANFILES = $(man_MANS)
 
 DATE_LANG=hu_HU.UTF-8
-DATE_FORMAT=%B %Y
+DATE_FORMAT=%Y. %B
 
 include ../date-of-man-include.am
diff --git a/doc/man/hu/mc.1.in b/doc/man/hu/mc.1.in
index c36f943d4..1d4b39fa3 100644
--- a/doc/man/hu/mc.1.in
+++ b/doc/man/hu/mc.1.in
@@ -1,5 +1,5 @@
 .\"TOPICS "Tartalomjegyzék"
-.TH MC 1 "@DATE_OF_MAN_PAGE@" "MC Version @DISTR_VERSION@" "GNU Midnight Commander"
+.TH MC 1 "%DATE_OF_MAN_PAGE%" "MC Version %DISTR_VERSION%" "GNU Midnight Commander"
 .\"SKIP_SECTION"
 .SH "NÉV"
 mc \- Fájlkezelő Unix típusú rendszerekhez
@@ -59,9 +59,9 @@ helyett a Midnight Commander által utoljára meglátogatott könyvtárra való
 átváltást (köszönet a funkcióért és a funkcióhoz szükséges kódért Torben
 Fjerdingstad\-nek és Sergey\-nek közreműködésükért). Kérlek, ne csinálj
 szó szerinti másolatot a funkció beállításairól. A fájlok forrása a
-.I @prefix@/share/mc/bin/mc.sh
+.I %prefix%/share/mc/bin/mc.sh
 (bash és zsh felhasználóknak), illetőleg a
-.I @prefix@/share/mc/bin/mc.csh
+.I %prefix%/share/mc/bin/mc.csh
 (tcsh felhasználóknak) fájl. Ilyenkor, amikor a funkció beállításokat
 változtatod, a profil értékeket nem szükséges megváltoztatnod, csak
 arról gondoskodj, hogy az MC\-t ne fordítsd eltérő beállításokkal.
@@ -1373,8 +1373,8 @@ nem talál ilyen fájlt, az
 .I ~/.config/mc/menu
 keresése a következő lépés, egyébként pedig az mc az alapértelmezett
 rendszerszintű menüt használja, pl.:
-.IR @prefix@/share/mc/mc.menu ,
-esetleg @sysconfdir@/mc/mc.menu.
+.IR %prefix%/share/mc/mc.menu ,
+esetleg %sysconfdir%/mc/mc.menu.
 .PP
 A menü fájl formátuma nagyon egyszerű. A sorok, amelyek bármivel
 kezdődhetnek, de a space, vagy a tab megkülönböztetett menübejegyzések
@@ -1881,7 +1881,7 @@ beolvasni az
 .I ~/.config/mc/ini
 fájlból. Ha ez a fájl nem létezik, ezeket az információkat a
 rendszerszintű konfigurációs fájlból fogja beolvasni, amelyek a
-.I @prefix@/share/mc/mc.ini
+.I %prefix%/share/mc/mc.ini
 fájlban találhatóak meg. Ha ez a rendszerszintű konfigurációs fájl sem
 létezik, a MC az alapértelmezett beállításokat használja.
 .PP
@@ -2631,7 +2631,7 @@ dialógus ablak másik beállítandó opciója az
 .I ftp proxy\-n keresztül
 opció. Ez beállítja a program számára azt, hogy mindig használja a proxy
 host\-ot. Ha ez a változó be van állítva, akkor a program két dolgot
-csinál: konzultál a @prefix@/share/mc.no_proxy fájl soraival, hogy azok
+csinál: konzultál a %prefix%/share/mc.no_proxy fájl soraival, hogy azok
 tartalmazzák\-e a host nevet, mint helyi eszközt (ha a host neve ponttal
 kezdődik, akkor ezt domainként tartja számon), és feltételezi azt, hogy
 a pont nélküli hostnevek közvetlenül felodhatók.
@@ -3177,11 +3177,11 @@ A progam minden ezzel kapcsolatos infomációt az
 környezeti változóban tárol. Ha ezt a változót nem állítottuk be, akkor
 ez vissza fog állítódni a /usr könyvtárra.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.hlp
+.I %prefix%/share/mc/mc.hlp
 .IP
 A program súgó fájlja.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.ext
+.I %prefix%/share/mc/mc.ext
 .IP
 Az alapértelmezett rendszerszintű kiterjesztés fájl.
 .PP
@@ -3191,12 +3191,12 @@ A felhasználó saját kiterjesztései, nézet beállítások és szerkesztési
 beállítások. Ezek felülbírálják a rendszerszintű fájl bejegyzéseit, ha
 van ilyen.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.ini
+.I %prefix%/share/mc/mc.ini
 .IP
 Az alapértelmezett rendszerszintű Midnight Commander beállítás, amelyet
 csak akkor használ, ha a felhasználónak nincs saját ~/.config/mc/ini fájlja.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.lib
+.I %prefix%/share/mc/mc.lib
 .IP
 A Midnight Commander globális beállításai. Az ebben a fájlban elvégzett
 beállítások minden felhasználó Midnight Commander\-jére vonatkoznak, ez
@@ -3208,12 +3208,12 @@ A felhasználó saját beállításai. Ha ez a fájl elérhető, akkor a
 beállítások ebből a fájlból olvasódnak be a rendszerszintű indító fájl
 helyett.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.hint
+.I %prefix%/share/mc/mc.hint
 .IP
 Ez a fájl tartalmazza a program által megjelenített útmutattásokat
 (cookie\-kat).
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.menu
+.I %prefix%/share/mc/mc.menu
 .IP
 Ez a fájl azonos a rendszerszintű alkalmazás menüvel.
 .PP
diff --git a/doc/man/it/Makefile.am b/doc/man/it/Makefile.am
index 6c2ea0f28..51ae6a8d7 100644
--- a/doc/man/it/Makefile.am
+++ b/doc/man/it/Makefile.am
@@ -1,6 +1,8 @@
 LANG=it
 mandir = @mandir@/$(LANG)
 
+EXTRA_DIST = mc.1.in
+
 man_MANS = mc.1
 
 CLEANFILES = $(man_MANS)
diff --git a/doc/man/it/mc.1.in b/doc/man/it/mc.1.in
index 455c7dce7..cdb10f4a1 100644
--- a/doc/man/it/mc.1.in
+++ b/doc/man/it/mc.1.in
@@ -20,7 +20,7 @@
 .\" Prego mantenere la linea di traduzione generale (per quanto possibile).
 .\"
 .\"TOPICS "Indice degli argomenti:"
-.TH MC 1 "@DATE_OF_MAN_PAGE@" "MC Version @DISTR_VERSION@" "GNU Midnight Commander"
+.TH MC 1 "%DATE_OF_MAN_PAGE%" "MC Version %DISTR_VERSION%" "GNU Midnight Commander"
 .\"SKIP_SECTION"
 .SH "NOME"
 mc \- interfaccia visuale per sistemi tipo Unix.
@@ -80,9 +80,9 @@ Questa funzione non è fatta per un uso diretto, ma dovrebbe essere
 utilizzata da una speciale funzione shell che imposti automaticamente 
 l'ultima directory corrente della shell come l'ultima directory in cui
 stava il Midnight Commander. Prelevate i file
-.B @prefix@/share/mc/bin/mc.sh
+.B %prefix%/share/mc/bin/mc.sh
 (utenti bash e zsh) o rispettivamente
-.B @prefix@/share/mc/bin/mc.csh
+.B %prefix%/share/mc/bin/mc.csh
 (utenti tcsh) per definire
 .B mc
 come un alias allo script di shell appropriato.
@@ -1381,7 +1381,7 @@ utilizzato, se esiste, il file .mc.menu dalla directory corrente,
 ma solo se è di proprietà dell'utente o di root e se non è scrivibile
 a tutti. Se tale file non viene trovato, mc alla stessa maniera 
 prova con ~/.config/mc/menu altrimenti usa il menu di sistema
-@prefix@/share/mc/mc.menu.
+%prefix%/share/mc/mc.menu.
 .PP
 Il formato del file menu è molto semplice. Le righe che cominciano
 con qualsiasi cosa che non sia uno spazio o una tabulazione sono
@@ -1893,7 +1893,7 @@ file system FTP
 per gli esempi.
 .PP
 Se quest'opzione è impostata, il programma farà due cose: consulterà 
-il file @prefix@/lib/mc/mc.no_proxy per le righe contenenti nomi host
+il file %prefix%/lib/mc/mc.no_proxy per le righe contenenti nomi host
 locali (se il nome host comincia con un punto, è considerato un 
 dominio) e assumendo che ogni nome host senza punti nel nome sia
 direttamente accessibile. Tutti gli altri host verranno contattati
@@ -1915,7 +1915,7 @@ funzionare con alcuni firewall.
 Alla partenza il Midnight Commander prova a caricare le informazioni di
 inizializzazione dal file ~/.config/mc/ini. Se questo file non esiste, 
 caricherà le informazioni dal file di configurazione di sistema 
-posizionato in @prefix@/share/mc/mc.ini. Se il file di configurazione di 
+posizionato in %prefix%/share/mc/mc.ini. Se il file di configurazione di 
 sistema non esiste, MC userà le impostazioni predefinite.
 .PP
 Il comando
@@ -2536,7 +2536,7 @@ formatterà il blocco evidenziato correntemente (testo, codice
 o
 .B C++
 o altro). Questo comportamento viene controllato dal file 
-.B @prefix@/share/mc/edit.indent.rc
+.B %prefix%/share/mc/edit.indent.rc
 che viene copiato nel 
 .B ~/.local/share/mc/mcedit/edit.indent.rc
 nella propria directory home la prima volta che lo si usa.
@@ -3170,13 +3170,13 @@ simpatici tasti dappertutto).
 Il programma recupera tutte le informazioni relative al proprio funzionamento
 dalla variabile ambiente
 .BR MC_DATADIR ,
-e se la variabile non è impostata, passerà alla directory @prefix@/share/mc .
+e se la variabile non è impostata, passerà alla directory %prefix%/share/mc .
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.hlp
+.I %prefix%/share/mc/mc.hlp
 .IP
 Il file di aiuto per il programma.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.ext
+.I %prefix%/share/mc/mc.ext
 .IP
 Il file delle estensioni di sistema predefinito.
 .PP
@@ -3186,12 +3186,12 @@ Le estensioni dell'utente, la configurazione del visualizzatore e
 dell'editor di file. Se presenti, questi file si sovrappongono ai file di 
 sistema.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.ini
+.I %prefix%/share/mc/mc.ini
 .IP
 La configurazione di sistema predefinita per il Midnight Commander, usata solo
 se l'utente non possiede il proprio file ~/.config/mc/ini.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.lib
+.I %prefix%/share/mc/mc.lib
 .IP
 Le impostazioni globali per il Midnight Commander. La modifica di questo
 file influisce su tutti gli utenti, che abbiano o no il file ~/.config/mc/ini .
@@ -3206,11 +3206,11 @@ da mc.lib.
 La configurazione dell'utente. Se questo file è presente, la configurazione
 viene caricata da qui invece che dal file di sistema.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.hint
+.I %prefix%/share/mc/mc.hint
 .IP
 Questo file contiene i suggerimenti (dritte) mostrate dal programma.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.menu
+.I %prefix%/share/mc/mc.menu
 .IP
 Questo file contiene il menu di sistema per le applicazioni.
 .PP
diff --git a/doc/man/mc.1.in b/doc/man/mc.1.in
index 50119ef56..9c564ed8c 100644
--- a/doc/man/mc.1.in
+++ b/doc/man/mc.1.in
@@ -1,5 +1,5 @@
 .\"TOPICS "Topics:"
-.TH MC 1 "@DATE_OF_MAN_PAGE@" "MC Version @DISTR_VERSION@" "GNU Midnight Commander"
+.TH MC 1 "%DATE_OF_MAN_PAGE%" "MC Version %DISTR_VERSION%" "GNU Midnight Commander"
 .\"SKIP_SECTION"
 .SH "NAME"
 mc \- Visual shell for Unix\-like systems.
@@ -80,9 +80,9 @@ Print the last working directory to the specified file.  This option is
 not meant to be used directly.  Instead, it's used from a special shell
 script that automatically changes the current directory of the shell to
 the last directory the Midnight Commander was in.  Source the file
-.B @prefix@/share/mc/bin/mc.sh
+.B %prefix%/share/mc/bin/mc.sh
 (bash and zsh users) or
-.B @prefix@/share/mc/bin/mc.csh
+.B %prefix%/share/mc/bin/mc.csh
 (tcsh users) respectively to define
 .B mc
 as an alias to the appropriate shell script.
@@ -346,10 +346,10 @@ of config file.
 .B ~/.config/mc/mc.keymap
 .br
 5) File
-.B @sysconfdir@/mc/mc.keymap
+.B %sysconfdir%/mc/mc.keymap
 .br
 6) File
-.B @prefix@/share/mc/mc.keymap
+.B %prefix%/share/mc/mc.keymap
 .PP
 Command line option, environment variable and parameter in config file may
 contain the absolute path to the keymap\-file (with the extension \.keymap
@@ -360,10 +360,10 @@ or without it). Search of keymap\-file will occur in (to the first one found):
 .B ~/.config/mc
 .br
 2)
-.B @sysconfdir@/mc/
+.B %sysconfdir%/mc/
 .br
 3)
-.B @prefix@/share/mc/
+.B %prefix%/share/mc/
 
 .\"NODE "  Miscellaneous Keys"
 .SH "  Miscellaneous Keys"
@@ -1571,7 +1571,7 @@ file .mc.menu from the current directory is used if it exists,
 but only if it is owned by user or root and is not world\-writable.
 If no such file found, ~/.config/mc/menu is tried in the same way,
 and otherwise mc uses the default system\-wide menu
-@prefix@/share/mc/mc.menu.
+%prefix%/share/mc/mc.menu.
 .PP
 The format of the menu file is very simple. Lines that start with
 anything but space or tab are considered entries for the menu (in
@@ -2072,7 +2072,9 @@ which apply to the user running Midnight Commander are highlighted with
 the color defined by the
 .I selected
 keyword.  If the file type highlighting is enabled, file names are colored
-according to rules described in @sysconfdir@/mc/filehighlight.ini file. See
+according to rules described in
+%sysconfdir%/mc/filehighlight.ini
+file. See
 .\"LINK2"
 Filenames Highlight
 .\"Filenames Highlight"
@@ -2198,7 +2200,7 @@ FTP File System
 for examples.
 .PP
 If this option is set, the program will do two things: consult the
-@prefix@/lib/mc/mc.no_proxy file for lines containing host names that
+%prefix%/lib/mc/mc.no_proxy file for lines containing host names that
 are local (if the host name starts with a dot, it is assumed to be a
 domain) and to assume that any hostnames without dots in their names are
 directly accessible.  All other hosts will be accessed through the
@@ -2220,7 +2222,7 @@ firewalls.
 At startup the Midnight Commander will try to load initialization
 information from the ~/.config/mc/ini file. If this file
 doesn't exist, it will load the information from the system\-wide
-configuration file, located in @prefix@/share/mc/mc.ini. If the 
+configuration file, located in %prefix%/share/mc/mc.ini. If the 
 system\-wide configuration file doesn't exist, MC uses the default settings.
 .PP
 The
@@ -2989,7 +2991,7 @@ or
 .B C++
 code or another). This is controlled by the
 file
-.B @prefix@/share/mc/edit.indent.rc
+.B %prefix%/share/mc/edit.indent.rc
 which is copied to
 .B ~/.local/share/mc/mcedit/edit.indent.rc
 in your home directory the first time you use it.
@@ -3555,10 +3557,10 @@ in section
 in config file.
 .br
 4) File
-.B @sysconfdir@/mc/skins/default.ini
+.B %sysconfdir%/mc/skins/default.ini
 .br
 5) File
-.B @prefix@/share/mc/skins/default.ini
+.B %prefix%/share/mc/skins/default.ini
 
 .PP
 Command line option, environment variable and parameter in config file may
@@ -3572,7 +3574,7 @@ or without it). Search of skin\-file will occur in (to the first one found):
 .B @sysconfdir@/mc/skins/
 .br
 3)
-.B @prefix@/share/mc/skins/
+.B %prefix%/share/mc/skins/
 .br
 
 .PP
@@ -3874,7 +3876,7 @@ Skins
 .\"Skins"
 section.
 .PP
-Rules of filenames highlight are placed in @prefix@/share/mc/filehighlight.ini file
+Rules of filenames highlight are placed in %prefix%/share/mc/filehighlight.ini file
 (~/.config/mc/filehighlight.ini).
 Name of section in this file must be equal to parameters names in
 [filehighlight] section (in current skin\-file).
@@ -4103,13 +4105,13 @@ Full paths below may vary between installations.  They are also affected
 by the
 .BR MC_DATADIR
 environment variable. If it's set, its value is used instead of
-@prefix@/share/mc in the paths below.
+%prefix%/share/mc in the paths below.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.hlp
+.I %prefix%/share/mc/mc.hlp
 .IP
 The help file for the program.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.ext
+.I %prefix%/share/mc/mc.ext
 .IP
 The default system\-wide extensions file.
 .PP
@@ -4118,12 +4120,12 @@ The default system\-wide extensions file.
 User's own extension, view configuration and edit configuration
 file.  They override the contents of the system wide files if present.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.ini
+.I %prefix%/share/mc/mc.ini
 .IP
 The default system\-wide setup for the Midnight Commander, used only if
 the user doesn't have his own ~/.config/mc/ini file.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.lib
+.I %prefix%/share/mc/mc.lib
 .IP
 Global settings for the Midnight Commander.  Settings in this file
 affect all users, whether they have ~/.config/mc/ini or not.  Currently, only
@@ -4137,11 +4139,11 @@ are loaded from mc.lib.
 User's own setup. If this file is present then the setup is loaded
 from here instead of the system\-wide startup file.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.hint
+.I %prefix%/share/mc/mc.hint
 .IP
 This file contains the hints displayed by the program.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.menu
+.I %prefix%/share/mc/mc.menu
 .IP
 This file contains the default system\-wide applications menu.
 .PP
diff --git a/doc/man/mcedit.1.in b/doc/man/mcedit.1.in
index 51d866dd9..a59c4f3bd 100644
--- a/doc/man/mcedit.1.in
+++ b/doc/man/mcedit.1.in
@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH MCEDIT 1 "@DATE_OF_MAN_PAGE@" "MC Version @DISTR_VERSION@" "GNU Midnight Commander"
+.TH MCEDIT 1 "%DATE_OF_MAN_PAGE%" "MC Version %DISTR_VERSION%" "GNU Midnight Commander"
 .SH NAME
 mcedit \- Internal file editor of GNU Midnight Commander.
 .SH USAGE
@@ -240,7 +240,7 @@ supports syntax highlighting.  This means that keywords and contexts
 colors.  The following section explains the format of the file
 .BR ~/.config/mc/mcedit/Syntax .
 If this file is missing, system\-wide
-.B @prefix@/share/mc/syntax/Syntax
+.B %prefix%/share/mc/syntax/Syntax
 is used.
 The file
 .B ~/.config/mc/mcedit/Syntax
@@ -622,21 +622,21 @@ binary files, you should set
 to 7 bits in the Midnight Commander options menu to keep the spacing
 clean.
 .SH FILES
-.I @prefix@/share/mc/mc.hlp
+.I %prefix%/share/mc/mc.hlp
 .IP
 The help file for the program.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.ini
+.I %prefix%/share/mc/mc.ini
 .IP
 The default system\-wide setup for GNU Midnight Commander, used only if
 the user's own ~/.config/mc/ini file is missing.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.lib
+.I %prefix%/share/mc/mc.lib
 .IP
 Global settings for the Midnight Commander.  Settings in this file
 affect all users, whether they have ~/.config/mc/ini or not.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/syntax/*
+.I %prefix%/share/mc/syntax/*
 .IP
 The default system\-wide syntax files for mcedit, used only if
 the corresponding user's own ~/.local/share/mc/mcedit/ file is missing.
diff --git a/doc/man/mcview.1.in b/doc/man/mcview.1.in
index fbff0f949..8c329cb66 100644
--- a/doc/man/mcview.1.in
+++ b/doc/man/mcview.1.in
@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH MCVIEW 1 "@DATE_OF_MAN_PAGE@" "MC Version @DISTR_VERSION@" "GNU Midnight Commander"
+.TH MCVIEW 1 "%DATE_OF_MAN_PAGE%" "MC Version %DISTR_VERSION%" "GNU Midnight Commander"
 .SH NAME
 mcview \- Internal file viewer of GNU Midnight Commander.
 .SH USAGE
@@ -61,16 +61,16 @@ selected=black,green"
 .fi
 .PP
 .SH FILES
-.I @prefix@/share/mc/mc.hlp
+.I %prefix%/share/mc/mc.hlp
 .IP
 The help file for the program.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.ini
+.I %prefix%/share/mc/mc.ini
 .IP
 The default system\-wide setup for GNU Midnight Commander, used only if
 the user's own ~/.config/mc/ini file is missing.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.lib
+.I %prefix%/share/mc/mc.lib
 .IP
 Global settings for the Midnight Commander.  Settings in this file
 affect all users, whether they have ~/.config/mc/ini or not.
diff --git a/doc/man/pl/Makefile.am b/doc/man/pl/Makefile.am
index dcf4d351e..8aa93d4f6 100644
--- a/doc/man/pl/Makefile.am
+++ b/doc/man/pl/Makefile.am
@@ -1,6 +1,8 @@
 LANG=pl
 mandir = @mandir@/$(LANG)
 
+EXTRA_DIST = mc.1.in
+
 man_MANS = mc.1
 
 CLEANFILES = $(man_MANS)
diff --git a/doc/man/pl/mc.1.in b/doc/man/pl/mc.1.in
index 1a9f1a272..4de57b095 100644
--- a/doc/man/pl/mc.1.in
+++ b/doc/man/pl/mc.1.in
@@ -1,5 +1,5 @@
 .\"Przetłumaczone przez by Macieja Wojciechowskiego    wojciech@staszic.waw.pl
-.TH MC 1 "@DATE_OF_MAN_PAGE@" "MC Version @DISTR_VERSION@" "GNU Midnight Commander"
+.TH MC 1 "%DATE_OF_MAN_PAGE%" "MC Version %DISTR_VERSION%" "GNU Midnight Commander"
 .\"SKIP_SECTION"
 .SH NAZWA
 mc \- wizualny interpetator poleceń dla systemów Unixopodobnych
@@ -61,14 +61,14 @@ użytkownicy basha i zsh:
 mc ()
 {
         MC=$HOME/tmp/mc$$\-"$RANDOM"
-        @prefix@/bin/mc \-P "$@" > "$MC"
+        %prefix%/bin/mc \-P "$@" > "$MC"
         cd "`cat $MC`"
         rm "$MC"
         unset MC;
 }
 
 użytkownicy tcsh:
-alias mc 'setenv MC `@prefix@/bin/mc \-P \!*`; cd $MC; unsetenv MC'
+alias mc 'setenv MC `%prefix%/bin/mc \-P \!*`; cd $MC; unsetenv MC'
 .fi
 Wiem, że ta funkcja mogłaby być krótsza dla basha i zsh, ale małe cudzysłowy
 nie zaakceptowały by zawieszenia programu kombinacją
@@ -1169,7 +1169,7 @@ przy użyciu tego menu, ładowany jest plik .mc.menu z aktualnego katalogu, ale
 tylko wtedy kiedy jest on w posiadaniu użytkownika lub roota i mamy do niego
 prawa zapisu. Jeśli takiego nie ma próbuje się z plikiem ~/.config/mc/menu z tymi
 samymi założeniami, jeśli jego też nie ma \- używa się standardowego pliku
-systemowego, który znajduje się w @prefix@/share/mc/mc.menu.
+systemowego, który znajduje się w %prefix%/share/mc/mc.menu.
 .PP
 Format pliku z menu użytkownika jest bardzo prosty. Linie zaczynające się
 od czegokolwiek innego niż spacja lub tabulacja, są traktowane jako
@@ -1607,7 +1607,7 @@ System plików FTP (FTP File System) po więcej szczegółów.
 .SH "    Zapisz ustawienia (Save Setup)"
 Na starcie Midnight Commander będzie próbował odczytać opcje startowe
 z pliku ~/.config/mc/ini. Jeśli on nie istnieje, odczyta on konfiguracje z
-ogólnodostępnego pliku @prefix@/share/mc/mc.ini. Jeśli on też nie istnieje MC
+ogólnodostępnego pliku %prefix%/share/mc/mc.ini. Jeśli on też nie istnieje MC
 użyje swoich domyślnych ustawień.
 .PP
 Komenda
@@ -2272,7 +2272,7 @@ Inną możliwością jest ustawienie opcji
 w oknie konfiguracyjnym wirtualnego systemu plików. Skonfiguruje
 to program tak, aby zawsze
 używał serwera proxy. Jeśli ta zmienna jest ustawiona, program będzie robił
-dwie rzeczy: konsultował plik @prefix@/share/mc.no_proxy w celu znalezienia linii
+dwie rzeczy: konsultował plik %prefix%/share/mc.no_proxy w celu znalezienia linii
 zawierających nazwy serwerów, które są lokalne (jeśli nazwa hosta zaczyna
 się od kropki, uznaje się, że jest to domena) i sprawdza czy jakieś hosty
 bez kropek w nazwie są widoczne bezpośrednio.
@@ -2878,11 +2878,11 @@ Program będzie pobierał wszystkie swoje informacje ze zmiennej
 .BR MC_DATADIR ,
 jeśli jest ona nie ustawiona to znowu przetwarzany jest katalog /usr.
 .PP
-@prefix@/share/mc.hlp
+%prefix%/share/mc.hlp
 .IP
 Plik pomocy dla programu.
 .PP
-@prefix@/share/mc/mc.ext
+%prefix%/share/mc/mc.ext
 .IP
 Standardowy plik rozszerzeń plików.
 .PP
@@ -2891,12 +2891,12 @@ Standardowy plik rozszerzeń plików.
 Własny plik użytkownika, konfiguruje podgląd i edycje plików. Ma wyższy
 priorytet niż plik systemowy.
 .PP
-@prefix@/share/mc/mc.ini
+%prefix%/share/mc/mc.ini
 .IP
 Standardowy plik setupu do Midnight Commandera, używany tylko wówczas,
 kiedy użytkownik nie ma swojego własnego pliku ~/.config/mc/ini.
 .PP
-@prefix@/share/mc/mc.lib
+%prefix%/share/mc/mc.lib
 .IP
 Globalne ustawienia Midnight Commandera. Ustawienia w tym pliku są
 uwzględniane przez wszystkie sesje Midnight Commandera, użyteczne do
@@ -2907,11 +2907,11 @@ definiowania ogólnosystemowych ustawień terminali.
 Własny setup użytkownika. Jeśli ten plik jest dostępny, jest ładowany
 zamiast pliku globalnego.
 .PP
-@prefix@/share/mc/mc.hint
+%prefix%/share/mc/mc.hint
 .IP
 Plik zawierający podpowiedzi (hints) wyświetlane przez program.
 .PP
-@prefix@/share/mc/mc.menu
+%prefix%/share/mc/mc.menu
 .IP
 Ten plik zawiera informacje o ogólnosystemowych aplikacjach w menu.
 .PP
diff --git a/doc/man/ru/Makefile.am b/doc/man/ru/Makefile.am
index 78f27b610..701328e6d 100644
--- a/doc/man/ru/Makefile.am
+++ b/doc/man/ru/Makefile.am
@@ -1,6 +1,8 @@
 LANG=ru
 mandir = @mandir@/$(LANG)
 
+EXTRA_DIST = mc.1.in
+
 man_MANS = mc.1
 
 CLEANFILES = $(man_MANS)
diff --git a/doc/man/ru/mc.1.in b/doc/man/ru/mc.1.in
index 1d610e030..d9f76127a 100644
--- a/doc/man/ru/mc.1.in
+++ b/doc/man/ru/mc.1.in
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\"TOPICS "Разделы помощи:"
 .\" TODO: Перевести раздел EXTernal File System
-.TH MC 1 "@DATE_OF_MAN_PAGE@" "MC Version @DISTR_VERSION@" "GNU Midnight Commander"
+.TH MC 1 "%DATE_OF_MAN_PAGE%" "MC Version %DISTR_VERSION%" "GNU Midnight Commander"
 .\"SKIP_SECTION"
 .SH "НАИМЕНОВАНИЕ"
 mc \- Визуальная оболочка для Unix\-подобных систем.
@@ -99,9 +99,9 @@ termcap/terminfo. Этот ключ используется только на 
 Commander.
 .IP
 Для того чтобы эта функция была определена, используйте файл
-.B @prefix@/share/mc/bin/mc.sh
+.B %prefix%/share/mc/bin/mc.sh
 для оболочек bash и zsh, а для оболочки tcsh соответственно файл
-.B @prefix@/share/mc/bin/mc.csh
+.B %prefix%/share/mc/bin/mc.csh
 .TP
 .I \-s
 Включает медленный режим терминала, в котором программа выводит меньше
@@ -342,10 +342,10 @@ S\-<символ> означает, что нужно держать в нажа
 .B ~/.config/mc/mc.keymap
 .br
 5) файл
-.B @sysconfdir@/mc/mc.keymap
+.B %sysconfdir%/mc/mc.keymap
 .br
 6) файл
-.B @prefix@/share/mc/mc.keymap
+.B %prefix%/share/mc/mc.keymap
 
 .PP
 Параметры в трёх первых случаях могут содержать абсолютный путь к файлу
@@ -358,10 +358,10 @@ S\-<символ> означает, что нужно держать в нажа
 .B ~/.config/mc/
 .br
 2)
-.B @sysconfdir@/mc/
+.B %sysconfdir%/mc/
 .br
 3)
-.B @prefix@/share/mc/
+.B %prefix%/share/mc/
 
 .\"NODE "  Miscellaneous Keys"
 .SH "  Разные команды"
@@ -1662,7 +1662,7 @@ View из второй секции. default должно описывать в
 образом ищется файл
 .BR ~/.config/mc/menu ,
 и в последнюю очередь mc использует общесистемное меню
-.BR @prefix@/share/mc/mc.menu .
+.BR %prefix%/share/mc/mc.menu .
 .PP
 Формат всех трех файлов меню одинаков и очень прост. Строки комментариев
 начинаются с '#'. Дополнительные комментарии должны начинаться с '#',
@@ -2218,7 +2218,7 @@ Midnight Commander'а текущие настройки панелей соха
 Commander, выделены цветом, определенным ключевым словом
 .I selected.
 Если разрешено, подсветка имён файлов производится на основании
-правил из файла @sysconfdir@/mc/filehighlight.ini. Смотрите
+правил из файла %sysconfdir%/mc/filehighlight.ini. Смотрите
 .\"LINK2"
 Подсветка имён файлов
 .\"Filenames Highlight"
@@ -3263,7 +3263,7 @@ pipe text blocks through shell commands like indent).
 соответствующим пунктом меню, вызываемым по клавише F9, или
 переназначить клавишу) будет осуществляться форматирование выделенного
 блока кода на языке C, C++ или других. Форматирование управляется файлом
-.B @prefix@/share/mc/edit.indent.rc
+.B %prefix%/share/mc/edit.indent.rc
 который при первом вызове копируется в
 .B ~/.local/share/mc/mcedit/edit.indent.rc
 в вашем домашнем каталоге.
@@ -3475,7 +3475,7 @@ MC может быть собран с поддержкой файловой с
 меню "Настройки". В таком случае программа всегда будет использовать
 указанный прокси\-сервер. При этом (если опция установлена) программа
 делает следующее: считывает из файла
-.B @prefix@/share/mc/mc.no_proxy
+.B %prefix%/share/mc/mc.no_proxy
 имена локальных машин (если имя начинается с точки, оно считается именем
 домена), и, если заданное при установлении FTP\-соединения имя машины
 совпадает с одним из имен, указанных в файле
@@ -3940,10 +3940,10 @@ menuhotsel=yellow;black;bold+underline
 конфигурационного файла.
 .br
 4) файл
-.B @sysconfdir@/mc/skins/default.ini
+.B %sysconfdir%/mc/skins/default.ini
 .br
 5) файл
-.B @prefix@/share/mc/skins/default.ini
+.B %prefix%/share/mc/skins/default.ini
 .PP
 Параметры в трёх первых случаях могут содержать абсолютный путь к скин\-файлу
 либо просто название скина (с расширением \.ini либо без него). В данном 
@@ -3955,10 +3955,10 @@ menuhotsel=yellow;black;bold+underline
 .B ~/.local/share/mc/skins/
 .br
 2)
-.B @sysconfdir@/mc/skins/
+.B %sysconfdir%/mc/skins/
 .br
 3)
-.B @prefix@/share/mc/skins/
+.B %prefix%/share/mc/skins/
 .br
 .PP
 Для получения расширенной информации, обратитесь к подразделам:
@@ -4235,7 +4235,7 @@ menuhotsel=yellow;black;bold+underline
 Внешний вид
 .\"Skins"
 .PP
-Правила подсветки находятся в файле @sysconfdir@/mc/filehighlight.ini
+Правила подсветки находятся в файле %sysconfdir%/mc/filehighlight.ini
 (~/.config/mc/filehighlight.ini).
 Названия групп должны совпадать с названиями параметров в секции
 [filehighlight] в текущем скин\-файле.
@@ -4484,11 +4484,11 @@ insert=\\e[Op
 узнать имя этого каталога, дайте команду
 .BR "mc \-f" .
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.hlp
+.I %prefix%/share/mc/mc.hlp
 .IP
 Файл подсказки для программы.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.ext
+.I %prefix%/share/mc/mc.ext
 .IP
 Используемый по умолчанию общесистемный файл расширений.
 .PP
@@ -4497,14 +4497,14 @@ insert=\\e[Op
 Файл расширений пользователя. Если этот файл существует, он используется
 вместо общесистемного файла расширений.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.ini
+.I %prefix%/share/mc/mc.ini
 .IP
 Используемый по умолчанию общесистемный файл установок для Midnight
 Commander; используется только в тех случаях, когда пользователь не
 имеет своего файла
 .B ~/.config/mc/ini
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.lib
+.I %prefix%/share/mc/mc.lib
 .IP
 Глобальные установки для Midnight Commander.  Установки из этого файла
 действительны для всех пользователей, независимо от того, имеют ли они
@@ -4520,12 +4520,12 @@ Commander; используется только в тех случаях, ко
 установки загружаются из него, а не из общесистемного инициализационного
 файла программы.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.hint
+.I %prefix%/share/mc/mc.hint
 .IP
 Этот файл содержит подсказки (hints или cookies), циклически
 отображаемые программой.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.menu
+.I %prefix%/share/mc/mc.menu
 .IP
 Этот файл содержит общесистемное меню приложений.
 .PP
diff --git a/doc/man/sr/Makefile.am b/doc/man/sr/Makefile.am
index f94cc2ade..62883bf5b 100644
--- a/doc/man/sr/Makefile.am
+++ b/doc/man/sr/Makefile.am
@@ -1,6 +1,8 @@
 LANG=sr
 mandir = @mandir@/$(LANG)
 
+EXTRA_DIST = mc.1.in
+
 man_MANS = mc.1
 
 CLEANFILES = $(man_MANS)
diff --git a/doc/man/sr/mc.1.in b/doc/man/sr/mc.1.in
index aaaca0e2c..1b5e73fec 100644
--- a/doc/man/sr/mc.1.in
+++ b/doc/man/sr/mc.1.in
@@ -1,5 +1,5 @@
 .\"TOPICS "Теме:"
-.TH ПН 1 "@DATE_OF_MAN_PAGE@" "ПН верзија @DISTR_VERSION@" "ГНУ\-ов поноћни наредник"
+.TH ПН 1 "%DATE_OF_MAN_PAGE%" "ПН верзија %DISTR_VERSION%" "ГНУ\-ов поноћни наредник"
 .\"SKIP_SECTION"
 .SH "НАЗИВ"
 mc \- Визуална љуска за Униксолике системе.
@@ -60,9 +60,9 @@ termcap/terminfo. Корисно је само на ХП\-овим термин
 посебног списа љуске који аутоматски поставља текући директоријум
 љуске на последњи директоријум у коме се налазио Поноћни наредник.
 Учитајте датотеку
-.B @prefix@/share/mc/bin/mc.sh
+.B %prefix%/share/mc/bin/mc.sh
 (за кориснике љуски bash и zsh) или
-.B @prefix@/share/mc/bin/mc.csh
+.B %prefix%/share/mc/bin/mc.csh
 (за кориснике љуске tcsh), тим редом, да бисте задали
 .B mc
 као надимак за одговарајући спис љуске.
@@ -1374,7 +1374,7 @@ awk '$9 ~! /incoming/ { print $9 }' < /var/log/xferlog
 дозвољен упис у њу од стране других (света). Ако таква датотека није
 нађена, на исти начин се покушава са датотеком ~/.config/mc/menu, а иначе ПН
 користи подразумевану датотеку менија за цео систем
-@prefix@/share/mc/mc.menu.
+%prefix%/share/mc/mc.menu.
 .PP
 Формат датотеке менија је веома једноставан. Редови који почињу било
 чим осим размака или табулатора се узимају за ставке менија (да би се
@@ -1882,7 +1882,7 @@ ftpfs чува списак директоријума који добавља 
 за примере.
 .PP
 Ако је овај избор укључен, програм ће или: гледати датотеку
-@prefix@/lib/mc/mc.no_proxy и тражити редове који садрже називе
+%prefix%/lib/mc/mc.no_proxy и тражити редове који садрже називе
 домаћина који су локални (ако назив домаћина почиње тачком,
 претпоставља се да се ради о домену) и претпоставиће да су називи
 домаћина без тачака непосредно приступачни. Свим другим домаћинима ће
@@ -2528,7 +2528,7 @@ if the
 или
 .B Це++
 или другом). Овим се управља преко датотеке
-.B @prefix@/share/mc/edit.indent.rc
+.B %prefix%/share/mc/edit.indent.rc
 која ће бити копирана у
 .B ~/.local/share/mc/mcedit/edit.indent.rc
 у вашем домаћем директоријуму први пут када је будете користили.
@@ -3182,13 +3182,13 @@ insert=\\e[Op
 Програм ће добавити све своје податке у односу на променљиву окружења
 .BR MC_DATADIR .
 Ако ова променљива није постављена, биће употребљен директоријум
-@prefix@/share/mc.
+%prefix%/share/mc.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.hlp
+.I %prefix%/share/mc/mc.hlp
 .IP
 Датотека помоћи за програм.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.ext
+.I %prefix%/share/mc/mc.ext
 .IP
 Подразумевана системска датотека врста.
 .PP
@@ -3197,12 +3197,12 @@ insert=\\e[Op
 Корисничке датотеке врста, подешавања прегледача и уређивача. Уколико
 постоје, оне заобилазе системске датотеке.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.ini
+.I %prefix%/share/mc/mc.ini
 .IP
 Подразумевана системска подешавања Поноћног наредника; користе се само
 у случају да корисник нема сопствену датотеку ~/.config/mc/ini.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.lib
+.I %prefix%/share/mc/mc.lib
 .IP
 Глобалне поставке Поноћног наредника. Поставке из ове датотеке се
 односе на све кориснике без обзира на то да ли они имају своје
@@ -3217,11 +3217,11 @@ insert=\\e[Op
 Корисничка подешавања. Ако је ова датотека присутна, подешавања се
 учитавају из ње уместо из системске почетне датотеке.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.hint
+.I %prefix%/share/mc/mc.hint
 .IP
 Ова датотека садржи савете (колачиће) који се приказују у програму.
 .PP
-.I @prefix@/share/mc/mc.menu
+.I %prefix%/share/mc/mc.menu
 .IP
 Ова датотека садржи подразумевани мени програма за цео систем.
 .PP