Update po/*.po files.

Signed-off-by: Andrew Borodin <aborodin@vmail.ru>
This commit is contained in:
Andrew Borodin 2019-02-17 12:26:31 +03:00
parent ac689ea726
commit a7a9d11bbb
52 changed files with 1651 additions and 1017 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/mc/mc/language/az/)\n"
@ -1565,7 +1565,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2680,18 +2680,14 @@ msgstr ""
msgid "%ld B/s"
msgstr ""
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Bu hədəfin üstünə yazım mı?"
msgid "A&ppend"
@ -2700,13 +2696,21 @@ msgstr "A&ppend"
msgid "&Reget"
msgstr "&Reget"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Bütün hədəflərin üstünə yazılsın mı?"
msgid "&Update"
msgstr "&Güncəllə"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Başqa &Böyüklükdə isə"
msgid "File exists"
@ -3653,6 +3657,10 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Daxili düzəldici ilə birlikdə\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Daxili düzəldici ilə birlikdə\n"
@ -4282,3 +4290,6 @@ msgstr ""
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Güncəllə"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/be/)\n"
@ -1656,7 +1656,8 @@ msgstr ""
"Зручны тэкставы рэдактар,\n"
"напісаны для Midnight Commander."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
#, fuzzy
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "About"
@ -2870,18 +2871,16 @@ msgstr "%.2f кБ/с"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld Б/с"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Файл ужо сінуе!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Новы : %s, памер %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Існуючы: %s, памер %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Перазапісаць файл?"
msgid "A&ppend"
@ -2890,13 +2889,21 @@ msgstr "Дапісаць у канец(&P)"
msgid "&Reget"
msgstr "Дапампаваць(&R)"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Перазапісаць усё?"
msgid "&Update"
msgstr "Састарэлыя(&U)"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Розныя памерам(&S)"
msgid "File exists"
@ -3869,6 +3876,10 @@ msgstr "З бібліятэкай «ncurses»\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "З бібліятэкай «ncursesw»\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "З убудаваным рэдактарам\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "З убудаваным рэдактарам\n"
@ -4521,3 +4532,9 @@ msgstr "Працягваць ад пачатку?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Немагчыма атрымаць лакальную копію /ftp://some.host/editme.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Файл ужо сінуе!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "Састарэлыя(&U)"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/bg/)\n"
@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr ""
"Удобен за потребителя текстови редактор\n"
"написан за Midnight Commander-а."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2858,18 +2858,16 @@ msgstr "%.2f КБ/с"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld Б/с"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Целевия файл вече съществува!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Нови: %s, размер %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Съществуващи: %s, размер %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Да презапиша ли този?"
msgid "A&ppend"
@ -2878,13 +2876,21 @@ msgstr "добави"
msgid "&Reget"
msgstr "Препрочитане"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Да презапиша ли всички?"
msgid "&Update"
msgstr "Обнови"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "при различен размер"
msgid "File exists"
@ -3851,6 +3857,10 @@ msgstr "Използване на библиотеката ncurses\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Използване на библиотеката ncursesw\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "С вграден редактор\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "С вграден редактор\n"
@ -4502,3 +4512,9 @@ msgstr "Да се продължи ли от началото?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Не може да се изтегли локално копие на /ftp://some.host/editme.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Целевия файл вече съществува!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "Обнови"

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-22 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mc/mc/language/ca/)\n"
@ -1665,7 +1665,8 @@ msgstr ""
"Un editor de text fàcil d'emprar\n"
"escrit per al Midnight Commander."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
#, fuzzy
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr "Copyright (C) 1996-2018 la Free Software Foundation"
msgid "About"
@ -2886,18 +2887,16 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Ja existeix el fitxer de destinació"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Nou: %s, mida %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Existent: %s, mida %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Voleu sobreescriure aquesta destinació?"
msgid "A&ppend"
@ -2906,13 +2905,21 @@ msgstr "A&nnexa"
msgid "&Reget"
msgstr "Reprè&n"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Voleu sobreescriure'ls tots?"
msgid "&Update"
msgstr "Actualit&za"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Si difereix la &mida"
msgid "File exists"
@ -3882,6 +3889,10 @@ msgstr "Emprant la biblioteca «ncurses»\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Emprant la biblioteca «ncursesw»\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Amb editor incorporat\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Amb editor incorporat\n"
@ -4538,3 +4549,9 @@ msgstr "Continuo des del començament?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
"No s'ha pogut obtenir una còpia local de /ftp://algun.amfitrió/editam.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Ja existeix el fitxer de destinació"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "Actualit&za"

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 09:38+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/mc/mc/language/cs/)\n"
@ -1656,7 +1656,8 @@ msgstr ""
"Uživatelsky přívětivý textový editor\n"
"napsaný pro Midnight Commander."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
#, fuzzy
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "About"
@ -2879,18 +2880,16 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Cílový soubor už existuje!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Nový: %s, velikost %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Stávající: %s, velikost %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Přepsat tento soubor?"
msgid "A&ppend"
@ -2899,13 +2898,21 @@ msgstr "&Připojit"
msgid "&Reget"
msgstr "Naváza&t"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Přepsat všechny soubory?"
msgid "&Update"
msgstr "Akt&ualizace"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Pokud se liší veliko&st"
msgid "File exists"
@ -3880,6 +3887,10 @@ msgstr "Používá se knihovna ncurses\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Používá se knihovna ncursesw\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Vestavěným editorem\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Vestavěným editorem\n"
@ -4532,3 +4543,9 @@ msgstr "Pokračovat od začátku?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Nedaří získat místní kopii souboru /ftp://some.host/editme.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Cílový soubor už existuje!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "Akt&ualizace"

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-26 11:43+0000\n"
"Last-Translator: Morten Bo Johansen <mortenbo@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/mc/mc/language/da/)\n"
@ -1654,7 +1654,8 @@ msgstr ""
"En brugervenlig teksteditor\n"
"skrevet til Midnight Commander."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
#, fuzzy
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr "Ophavsret (C) 1996-2018 Free Software Foundation"
msgid "About"
@ -2875,18 +2876,16 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Målfil findes allerede!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Ny : %s, størrelse %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Eksisterende: %s, størrelse %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Overskriv dette mål?"
msgid "A&ppend"
@ -2895,13 +2894,21 @@ msgstr "&Tilføj"
msgid "&Reget"
msgstr "Fo&rtryd"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Overskriv alle mål?"
msgid "&Update"
msgstr "&Opdater"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Hvis &størrelsen er forskellig"
msgid "File exists"
@ -3867,6 +3874,10 @@ msgstr "Bruger ncurses-biblioteket\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Bruger ncursesw-biblioteket\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Med indbygget teksteditor\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Med indbygget teksteditor\n"
@ -4518,3 +4529,9 @@ msgstr "Fortsæt fra begyndelsen?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Kan ikke hente en lokal kopi af /ftp://en.vært/editme.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Målfil findes allerede!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Opdater"

View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 17:54+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/mc/mc/language/de/)\n"
@ -1670,7 +1670,8 @@ msgstr ""
"Ein benutzerfreundlicher Texteditor\n"
"geschrieben für Midnight Commander."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
#, fuzzy
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "About"
@ -2891,18 +2892,16 @@ msgstr "%.2f kB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Zieldatei existiert bereits!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Neue : %s, Größe %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Vorhandene: %s, Größe %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Dieses Ziel überschreiben?"
msgid "A&ppend"
@ -2911,13 +2910,21 @@ msgstr "An&hängen"
msgid "&Reget"
msgstr "E&rneut holen"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Alle Ziele überschreiben?"
msgid "&Update"
msgstr "Erne&uern"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "bei unter&schiedlicher Größe"
msgid "File exists"
@ -3884,6 +3891,10 @@ msgstr "Die ncurses-Bibliothek benutzen\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Die ncursesw-Bibliothek benutzen\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Mit eingebautem Editor\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Mit eingebautem Editor\n"
@ -4539,3 +4550,9 @@ msgstr "Am Anfang fortsetzen?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Kann lokale Kopie von /ftp://some.host/editme.txt nicht erstellen"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Zieldatei existiert bereits!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "Erne&uern"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-26 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/mc/"
@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2678,18 +2678,13 @@ msgstr ""
msgid "%ld B/s"
msgstr ""
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
msgid "Overwrite this file?"
msgstr ""
msgid "A&ppend"
@ -2698,13 +2693,19 @@ msgstr ""
msgid "&Reget"
msgstr ""
msgid "Overwrite all targets?"
msgid "Overwrite all files?"
msgstr ""
msgid "&Update"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
msgid "&Size differs"
msgstr ""
msgid "File exists"
@ -3634,6 +3635,9 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr ""

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/mc/mc/language/el/)\n"
@ -1593,7 +1593,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2770,18 +2770,14 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Το αρχείο στόχος υπάρχει ήδη!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Αντικατάσταση αυτού του στόχου;"
msgid "A&ppend"
@ -2790,13 +2786,21 @@ msgstr ""
msgid "&Reget"
msgstr ""
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Αντικατάσταση όλων των στόχων;"
msgid "&Update"
msgstr "&Ενημέρωση"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Αν διαφέρει το &μέγεθος"
msgid "File exists"
@ -3751,6 +3755,10 @@ msgstr "Με χρήση της βιβλιοθήκης ncurses\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Με χρήση της βιβλιοθήκης ncursesw\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Με ενσωματωμένο επεξεργαστή\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Με ενσωματωμένο επεξεργαστή\n"
@ -4381,3 +4389,9 @@ msgstr "Συνέχεια από την αρχή;"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Το αρχείο στόχος υπάρχει ήδη!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Ενημέρωση"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/mc/mc/"
@ -1573,7 +1573,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2688,18 +2688,13 @@ msgstr ""
msgid "%ld B/s"
msgstr ""
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
msgid "Overwrite this file?"
msgstr ""
msgid "A&ppend"
@ -2708,13 +2703,19 @@ msgstr ""
msgid "&Reget"
msgstr ""
msgid "Overwrite all targets?"
msgid "Overwrite all files?"
msgstr ""
msgid "&Update"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
msgid "&Size differs"
msgstr ""
msgid "File exists"
@ -3644,6 +3645,9 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/mc/mc/language/eo/)\n"
@ -1652,7 +1652,8 @@ msgstr ""
"Afabla tekstoredaktilo\n"
"verkita por Midnight Commander."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
#, fuzzy
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr "Kopirajto (C) 19962018 la Fondaĵo pri liberaj programoj"
msgid "About"
@ -2868,18 +2869,16 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Cela dosiero jam ekzistas!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Nova: %s, grando %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Jama: %s, grando %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Ĉu anstataŭigi ĉi tiun celon?"
msgid "A&ppend"
@ -2888,13 +2887,21 @@ msgstr "Al&meti"
msgid "&Reget"
msgstr "&Reakiri"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Ĉu anstataŭigi ĉiujn celojn?"
msgid "&Update"
msgstr "&Aktualigi"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Se &grando malsamas"
msgid "File exists"
@ -3859,6 +3866,10 @@ msgstr "Uzanta la bibliotekon ncurses\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Uzanta la bibliotekon ncursesw\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Kun interna tekstoredaktilo\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Kun interna tekstoredaktilo\n"
@ -4511,3 +4522,9 @@ msgstr "Ĉu deiri de la komenco?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Ne eblas atingi lokan kopion de /ftp://some.host/editme.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Cela dosiero jam ekzistas!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Aktualigi"

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:17+0000\n"
"Last-Translator: David Martin <dhmartina@yahoo.es>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mc/mc/language/es/)\n"
@ -1657,7 +1657,8 @@ msgstr ""
"Un editor de texto amigable\n"
"para Midnight Commander."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
#, fuzzy
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "About"
@ -2878,18 +2879,16 @@ msgstr "%.2f kB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "¡El archivo destino ya existe!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Nuevo : %s, tamaño %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Actual: %s, tamaño %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "¿Sobrescribir este archivo?"
msgid "A&ppend"
@ -2898,13 +2897,21 @@ msgstr "aña&Dir"
msgid "&Reget"
msgstr "&Reintentar"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "¿Sobrescribir todos los archivos?"
msgid "&Update"
msgstr "actuali&Zar"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "si el ta&Maño difiere"
msgid "File exists"
@ -3869,6 +3876,10 @@ msgstr "Utilizando la biblioteca ncurses\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Utilizando la biblioteca ncursesw\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Editor de texto propio incluido\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Editor de texto propio incluido\n"
@ -4520,3 +4531,9 @@ msgstr "¿Continuar desde el principio?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Imposible obtener una copia local de /ftp://ese.equipo/editame.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "¡El archivo destino ya existe!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "actuali&Zar"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/et/)\n"
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
"Kasutajasõbralik tekstitoimeti, mis\n"
"on loodud Midnight Commanderile."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2864,18 +2864,16 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Sihtfail on juba olemas!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Uus %s, suurus %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Olemasolev: %s, suurus %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Kas kirjutada see sihtkoht üle?"
msgid "A&ppend"
@ -2884,13 +2882,21 @@ msgstr "&Lisa"
msgid "&Reget"
msgstr "&Uuesti"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Kas kirjutada kõik sihtkohad üle?"
msgid "&Update"
msgstr "&Uuenda"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Kui &suurus erineb"
msgid "File exists"
@ -3855,6 +3861,10 @@ msgstr "Kasutatakse teeki ncurses\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Kasutatakse teeki ncursesw\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Sisseehitatud toimetiga\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Sisseehitatud toimetiga\n"
@ -4506,3 +4516,9 @@ msgstr "Kas jätkata algusest?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Kohaliku koopia hankimine failist /ftp://some.host/editme.txt nurjus"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Sihtfail on juba olemas!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Uuenda"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/mc/mc/language/eu/)\n"
@ -1652,7 +1652,8 @@ msgstr ""
"Testu editore lagunkoi bat\n"
"Midnight Commander-rarentzako idatzia."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
#, fuzzy
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "About"
@ -2868,18 +2869,16 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Helburu fitxategia dagoeneko existitzen da!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Berria : %s, neurria %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Dagoena: %s, size %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Helburu guztiak gainidatzi?"
msgid "A&ppend"
@ -2888,13 +2887,21 @@ msgstr "era&nskina"
msgid "&Reget"
msgstr "&Beste saiakera bat"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Helburu guztiak gainidatzi?"
msgid "&Update"
msgstr "Eg&uneratu"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "&Neurria desberdina bada"
msgid "File exists"
@ -3860,6 +3867,10 @@ msgstr "ncurses liburutegia erabiltzen\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "ncursesw liburutegia erabiltzen\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "builtin editorearekin\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "builtin editorearekin\n"
@ -4514,3 +4525,9 @@ msgstr "Hasieratik jarraitu?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
"Ezin eskuratu ondokoaren bertako kopia bat: /ftp://some.host/editme.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Helburu fitxategia dagoeneko existitzen da!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "Eg&uneratu"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/fa/)\n"
@ -1567,7 +1567,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2682,18 +2682,13 @@ msgstr ""
msgid "%ld B/s"
msgstr ""
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
msgid "Overwrite this file?"
msgstr ""
msgid "A&ppend"
@ -2702,13 +2697,19 @@ msgstr ""
msgid "&Reget"
msgstr ""
msgid "Overwrite all targets?"
msgid "Overwrite all files?"
msgstr ""
msgid "&Update"
msgstr "به‌روز رسانی"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
msgid "&Size differs"
msgstr ""
msgid "File exists"
@ -3638,6 +3639,9 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr ""
@ -4248,3 +4252,6 @@ msgstr ""
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "به‌روز رسانی"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-07 20:42+0000\n"
"Last-Translator: Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/mc/mc/language/fi/)\n"
@ -1574,7 +1574,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2689,18 +2689,13 @@ msgstr ""
msgid "%ld B/s"
msgstr ""
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
msgid "Overwrite this file?"
msgstr ""
msgid "A&ppend"
@ -2709,13 +2704,19 @@ msgstr ""
msgid "&Reget"
msgstr ""
msgid "Overwrite all targets?"
msgid "Overwrite all files?"
msgstr ""
msgid "&Update"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
msgid "&Size differs"
msgstr ""
msgid "File exists"
@ -3645,6 +3646,9 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr ""

View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/mc/mc/language/fr/)\n"
@ -1667,7 +1667,8 @@ msgstr ""
"Un éditeur de text facile d'utilisation.\n"
"écrit pour Midnight Commander."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
#, fuzzy
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "About"
@ -2883,18 +2884,16 @@ msgstr "%.2f Ko/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld o/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Le fichier cible existe déjà!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Nouveau : %s, de taille %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Existant : %s, taille %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Écraser cette cible ?"
msgid "A&ppend"
@ -2903,13 +2902,21 @@ msgstr "a&joute"
msgid "&Reget"
msgstr "&Réobtenir"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Écraser toutes les cibles?"
msgid "&Update"
msgstr "Mise à jo&ur"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "&Si la taille diffère"
msgid "File exists"
@ -3876,6 +3883,10 @@ msgstr "Utilisation de la bibliothèque ncurses\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Utilisation de la bibliothèque ncursesw\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Avec l'éditeur intégré\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Avec l'éditeur intégré\n"
@ -4532,3 +4543,9 @@ msgstr "Continuer à partir du début ?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
"Impossible de récupérer localement le fichier /ftp://some.host/editme.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Le fichier cible existe déjà!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "Mise à jo&ur"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-26 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/mc/"
@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2678,18 +2678,13 @@ msgstr ""
msgid "%ld B/s"
msgstr ""
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
msgid "Overwrite this file?"
msgstr ""
msgid "A&ppend"
@ -2698,13 +2693,19 @@ msgstr ""
msgid "&Reget"
msgstr ""
msgid "Overwrite all targets?"
msgid "Overwrite all files?"
msgstr ""
msgid "&Update"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
msgid "&Size differs"
msgstr ""
msgid "File exists"
@ -3634,6 +3635,9 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr ""

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/mc/mc/language/gl/)\n"
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
"Un editor de texto de uso amigábel\n"
"escrito para o Midnight Commander."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2863,18 +2863,16 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "O ficheiro destino xa existe!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Novo : %s, tamaño %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Existente: %s, tamaño %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Sobrescribir este ficheiro?"
msgid "A&ppend"
@ -2883,13 +2881,21 @@ msgstr "&Engadir"
msgid "&Reget"
msgstr "&Reintentar"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Sobrescribir todos os ficheiros?"
msgid "&Update"
msgstr "&Actualizar"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Se o &Tamaño difire"
msgid "File exists"
@ -3856,6 +3862,10 @@ msgstr ""
"Empregando a biblioteca ncursesw\n"
"\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Editor de texto propio incluído\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Editor de texto propio incluído\n"
@ -4507,3 +4517,9 @@ msgstr "Continuar desde o principio?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Non é posíbel obter unha copia local de /ftp://some.host/editme.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "O ficheiro destino xa existe!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Actualizar"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/hr/)\n"
@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2678,18 +2678,13 @@ msgstr ""
msgid "%ld B/s"
msgstr ""
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
msgid "Overwrite this file?"
msgstr ""
msgid "A&ppend"
@ -2698,13 +2693,19 @@ msgstr ""
msgid "&Reget"
msgstr ""
msgid "Overwrite all targets?"
msgid "Overwrite all files?"
msgstr ""
msgid "&Update"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
msgid "&Size differs"
msgstr ""
msgid "File exists"
@ -3638,6 +3639,9 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/hu/)\n"
@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr ""
"Felhasználóbarát szövegszerkesztő\n"
"a Midnight Commander-hez készítve"
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2856,18 +2856,16 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "A célfájl már létezik!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Új: %s, mérete: %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Jelenlegi: %s, mérete: %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Felülírja ezt a fájlt?"
msgid "A&ppend"
@ -2876,13 +2874,21 @@ msgstr "&Hozzáírás"
msgid "&Reget"
msgstr "&Kiegészítés"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Minden célfájlt felülír?"
msgid "&Update"
msgstr "Ha &régebbi"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Ha más a mére&te"
msgid "File exists"
@ -3850,6 +3856,10 @@ msgstr "Az ncurses könyvtár használata\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Az ncursesw könyvtár használata\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Beépített szövegszerkesztővel\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Beépített szövegszerkesztővel\n"
@ -4497,3 +4507,9 @@ msgstr "Folytatás az elejéről?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Nem sikerült behozni /ftp://some.host/editme.txt helyi másolatát"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "A célfájl már létezik!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "Ha &régebbi"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/mc/mc/language/ia/)\n"
@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2698,18 +2698,13 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
msgid "Overwrite this file?"
msgstr ""
msgid "A&ppend"
@ -2718,13 +2713,19 @@ msgstr ""
msgid "&Reget"
msgstr ""
msgid "Overwrite all targets?"
msgid "Overwrite all files?"
msgstr ""
msgid "&Update"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
msgid "&Size differs"
msgstr ""
msgid "File exists"
@ -3654,6 +3655,9 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr ""

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/id/)\n"
@ -1606,7 +1606,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2721,18 +2721,13 @@ msgstr ""
msgid "%ld B/s"
msgstr ""
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
msgid "Overwrite this file?"
msgstr ""
msgid "A&ppend"
@ -2741,13 +2736,19 @@ msgstr ""
msgid "&Reget"
msgstr ""
msgid "Overwrite all targets?"
msgid "Overwrite all files?"
msgstr ""
msgid "&Update"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
msgid "&Size differs"
msgstr ""
msgid "File exists"
@ -3673,6 +3674,9 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-10 08:38+0200\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/"
@ -1653,7 +1653,8 @@ msgstr ""
"Un semplice editor di testi\n"
"scritto per il Midnight Commander."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
#, fuzzy
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "About"
@ -2876,18 +2877,16 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr " Il file obiettivo esiste già!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Nuovo : %s, dim. %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Esistente: %s, dim. %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Sovrascrivo questo file?"
msgid "A&ppend"
@ -2896,13 +2895,21 @@ msgstr "Atta&cca"
msgid "&Reget"
msgstr "&Riprendi"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Sovrascrivo tutto?"
msgid "&Update"
msgstr "&Aggiorna"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Solo se la dimensione è &diversa"
msgid "File exists"
@ -3867,6 +3874,10 @@ msgstr "Uso della libreria ncurses\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Uso della libreria ncursesw\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Con editor integrato\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Con editor integrato\n"
@ -4519,5 +4530,11 @@ msgstr "Continuare dall'inizio?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Impossibile ricevere copia locale di /ftp://un.host/modificami.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr " Il file obiettivo esiste già!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Aggiorna"
#~ msgid "Cannot make the hardlink"
#~ msgstr "Impossibile creare il coll. fisico"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/mc/mc/language/ja/)\n"
@ -1575,7 +1575,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2696,18 +2696,14 @@ msgstr "%.2f KB/秒"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld バイト/秒"
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "このターゲットを上書きしますか?"
msgid "A&ppend"
@ -2716,13 +2712,21 @@ msgstr "追加(&P)"
msgid "&Reget"
msgstr "再取得(&R)"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "すべてのターゲットを上書きしますか?"
msgid "&Update"
msgstr "更新(&U)"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "サイズが異なれば(&S)"
msgid "File exists"
@ -3664,6 +3668,10 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "内蔵エディタ使用\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "内蔵エディタ使用\n"
@ -4295,3 +4303,6 @@ msgstr "初めから続けますか?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "更新(&U)"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/ka/)\n"
@ -1565,7 +1565,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2681,18 +2681,15 @@ msgstr ""
msgid "%ld B/s"
msgstr ""
msgid "Target file already exists!"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "ახალი : %s, ზომა %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "არსებული: %s, ზომა %s"
msgid "Overwrite this target?"
msgid "Overwrite this file?"
msgstr ""
msgid "A&ppend"
@ -2701,13 +2698,20 @@ msgstr ""
msgid "&Reget"
msgstr ""
msgid "Overwrite all targets?"
msgid "Overwrite all files?"
msgstr ""
msgid "&Update"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "თუ &ზომა განსხვავებულია"
msgid "File exists"
@ -3637,6 +3641,9 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/mc/mc/language/kk/)\n"
@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2678,18 +2678,13 @@ msgstr ""
msgid "%ld B/s"
msgstr ""
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
msgid "Overwrite this file?"
msgstr ""
msgid "A&ppend"
@ -2698,13 +2693,19 @@ msgstr ""
msgid "&Reget"
msgstr ""
msgid "Overwrite all targets?"
msgid "Overwrite all files?"
msgstr ""
msgid "&Update"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
msgid "&Size differs"
msgstr ""
msgid "File exists"
@ -3634,6 +3635,9 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/mc/mc/language/ko/)\n"
@ -1573,7 +1573,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2688,18 +2688,14 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "대상 파일 \"%s\"이(가) 이미 있는데요!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "이 파일을 덮어쓸까요?"
msgid "A&ppend"
@ -2708,13 +2704,21 @@ msgstr "덧붙임(&P)"
msgid "&Reget"
msgstr "다시갖기(&R)"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "모두 덮어쓸까요?"
msgid "&Update"
msgstr "업데이트(&U)"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "크기가 틀리면(&S)"
msgid "File exists"
@ -3661,6 +3665,10 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "내장 편집기\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "내장 편집기\n"
@ -4290,3 +4298,9 @@ msgstr ""
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "대상 파일 \"%s\"이(가) 이미 있는데요!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "업데이트(&U)"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/lt/)\n"
@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr ""
"Lengvas vartoti teksto redaktorius\n"
"sukurtas Midnight Commander aplinkai."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2769,18 +2769,16 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Toks failas jau egzistuoja!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Naujas : %s, dydis %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Egzistuoja: %s, dydis %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Perrašyti šią paskirtį?"
msgid "A&ppend"
@ -2789,13 +2787,21 @@ msgstr "&Papildyti"
msgid "&Reget"
msgstr "P&ratęsti"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Perrašyti visas paskirtis?"
msgid "&Update"
msgstr "Atna&ujinti"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Jei &skiriasi dydis"
msgid "File exists"
@ -3758,6 +3764,10 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Su vidiniu redaktoriumi\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Su vidiniu redaktoriumi\n"
@ -4395,3 +4405,9 @@ msgstr ""
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Toks failas jau egzistuoja!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "Atna&ujinti"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/lv/)\n"
@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2682,18 +2682,14 @@ msgstr ""
msgid "%ld B/s"
msgstr ""
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Pārrakstīt mērķi?"
msgid "A&ppend"
@ -2702,13 +2698,21 @@ msgstr "pie&Vienot"
msgid "&Reget"
msgstr "&Pārdabūt"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Pārrakstīt visus mērļus?"
msgid "&Update"
msgstr "&Atjaunināt"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "ja i&Zmērs atšķiras"
msgid "File exists"
@ -3659,6 +3663,10 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Ar iebūvēto Redaktoru\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Ar iebūvēto Redaktoru\n"
@ -4290,3 +4298,6 @@ msgstr ""
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Atjaunināt"

636
po/mc.pot

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/mn/)\n"
@ -1565,7 +1565,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2680,18 +2680,14 @@ msgstr "%.2f кб/с"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld б/с"
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Энэ файлыг дарах уу?"
msgid "A&ppend"
@ -2700,13 +2696,21 @@ msgstr "&Төгсгөлд нь гүйцээх"
msgid "&Reget"
msgstr "Дахин&Унших"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Бүх заагдсанг дарах уу?"
msgid "&Update"
msgstr "&Шинэчлэх"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Хэрвээ &хэмжээ нь ялгаатай бол"
msgid "File exists"
@ -3652,6 +3656,10 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Байгуулан засварлагчын хамт\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Байгуулан засварлагчын хамт\n"
@ -4283,3 +4291,6 @@ msgstr ""
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Шинэчлэх"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/mc/mc/language/"
@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2681,18 +2681,14 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Overskriv dette målet?"
msgid "A&ppend"
@ -2701,13 +2697,21 @@ msgstr "legg til"
msgid "&Reget"
msgstr "Hent igjen"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Overskriv alle mål?"
msgid "&Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "hvis størrelsen er forskjellig"
msgid "File exists"
@ -3653,6 +3657,10 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Med innebygget editor\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Med innebygget editor\n"
@ -4283,3 +4291,6 @@ msgstr ""
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "Oppdater"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mc/mc/language/nl/)\n"
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
"Eeen gebruikersvriendelijke tekstbewerker\n"
"geschreven voor de Midnight Commander"
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2870,18 +2870,16 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Doelbestand bestaat reeds!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Nieuw : %s, grootte %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Bestaand: %s, grootte %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Dit doel overschrijven?"
msgid "A&ppend"
@ -2890,13 +2888,21 @@ msgstr "&Toevoegen"
msgid "&Reget"
msgstr "&Reget"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Alle doelen overschrijven?"
msgid "&Update"
msgstr "Verversen"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Indien grootte ver&schilt"
msgid "File exists"
@ -3863,6 +3869,10 @@ msgstr "Gebruiken van ncurses bibliotheek\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Gebruiken van ncursesw bibliotheek\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Met ingebouwde editor\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Met ingebouwde editor\n"
@ -4506,3 +4516,9 @@ msgstr "Doorgaan vanaf het begin?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Kan geen lokale versie van /ftp://some.host/editme.txt ophalen"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Doelbestand bestaat reeds!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "Verversen"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 15:33+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/mc/mc/language/pl/)\n"
@ -1661,7 +1661,8 @@ msgstr ""
"Łatwy w obsłudze edytor tekstu,\n"
"napisany dla programu Midnight Commander."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
#, fuzzy
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr "Copyright © 1996-2018 Free Software Foundation"
msgid "About"
@ -2881,18 +2882,16 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Plik docelowy już istnieje."
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Nowy : %s, rozmiar %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Istniejący: %s, rozmiar %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Zastąpić ten plik docelowy?"
msgid "A&ppend"
@ -2901,13 +2900,21 @@ msgstr "&Dołącz"
msgid "&Reget"
msgstr "&Wznów"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Zastąpić wszystkie pliki docelowe?"
msgid "&Update"
msgstr "Zakt&ualizuj"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Jeśli różni się &rozmiar"
msgid "File exists"
@ -3882,6 +3889,10 @@ msgstr "Używanie biblioteki ncurses\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Używanie biblioteki ncursesw\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Z wbudowanym edytorem\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Z wbudowanym edytorem\n"
@ -4534,3 +4545,9 @@ msgstr "Kontynuować od początku?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
"Nie można pobrać lokalnej kopii /ftp://jakiś.komputer/modyfikuj_mnie.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Plik docelowy już istnieje."
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "Zakt&ualizuj"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 14:51+0000\n"
"Last-Translator: Gilberto Jorge <gmj125@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mc/mc/language/pt/)\n"
@ -1657,7 +1657,8 @@ msgstr ""
"Um editor de texto amigo do utilizador\n"
"escrito para o Midnight Commander."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
#, fuzzy
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "About"
@ -2878,18 +2879,16 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Ficheiro alvo já existe!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Novo : %s, tamanho %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Existente: %s, tamanho %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Escrever por cima deste alvo?"
msgid "A&ppend"
@ -2898,13 +2897,21 @@ msgstr "&Acrescentar"
msgid "&Reget"
msgstr "&Re-obter"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Escrever por cima de todos os alvos?"
msgid "&Update"
msgstr "At&ualizar"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "&Se tamanho diferir"
msgid "File exists"
@ -3870,6 +3877,10 @@ msgstr "A usar a biblioteca ncurses\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "A usar a biblioteca ncurses\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Com Editor incorporado\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Com Editor incorporado\n"
@ -4521,3 +4532,9 @@ msgstr "Continuar do início?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Não é possível obter uma cópia local de /ftp://some.host/editme.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Ficheiro alvo já existe!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "At&ualizar"

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/mc/mc/language/"
@ -1613,7 +1613,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2804,18 +2804,14 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "O arquivo alvo já existe!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Sobrescrever o destino ?"
msgid "A&ppend"
@ -2824,13 +2820,21 @@ msgstr "A&dicionar"
msgid "&Reget"
msgstr "&Obter novamente"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Sobrescrever tudo ?"
msgid "&Update"
msgstr "&Atualizar"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "se &Tamanho for diferente"
msgid "File exists"
@ -3779,6 +3783,10 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Com Editor embutido\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Com Editor embutido\n"
@ -4420,3 +4428,9 @@ msgstr ""
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "O arquivo alvo já existe!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Atualizar"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/ro/)\n"
@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr ""
"Un editor de text ușor de utilizat\n"
"creat pentru Midnight Commander."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2875,18 +2875,16 @@ msgstr "%.2f KO/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld O/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Fișierul destinație deja există!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Nou : %s, mărime %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Existent: %s, mărime %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Suprascrie destinația?"
msgid "A&ppend"
@ -2895,13 +2893,21 @@ msgstr "Adau&gă"
msgid "&Reget"
msgstr "&Readuc"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Suprascrie toate destinațiile?"
msgid "&Update"
msgstr "Act&ualizează"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Dacă mă&rimea diferă"
msgid "File exists"
@ -3871,6 +3877,10 @@ msgstr "Folosind librăria ncurses\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Folosind librăria ncursesw\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Cu editor integrat\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Cu editor integrat\n"
@ -4524,3 +4534,9 @@ msgstr "Continuă de la început?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Nu se poate aduce o copie locală a /ftp://some.host/editme.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Fișierul destinație deja există!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "Act&ualizează"

View File

@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-24 15:03+0000\n"
"Last-Translator: aborodin <aborodin@vmail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/ru/)\n"
@ -1677,7 +1677,8 @@ msgstr ""
"Текстовый редактор с дружественным интерфейсом пользователя.\n"
"Создан для Midnight Commander."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
#, fuzzy
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "About"
@ -2897,18 +2898,16 @@ msgstr "%.2f кб/с"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld б/с"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Целевой файл уже существует!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Новый: %s, размер: %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Существующий: %s, размер: %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Переписать этот файл?"
msgid "A&ppend"
@ -2917,13 +2916,21 @@ msgstr "Дописать в &конец"
msgid "&Reget"
msgstr "Дока&чать"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Переписать все файлы?"
msgid "&Update"
msgstr "&Устаревшие"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "&Различающиеся по длине"
msgid "File exists"
@ -3895,6 +3902,10 @@ msgstr "С библиотекой ncurses\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "С библиотекой ncursesw\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Со встроенным редактором\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Со встроенным редактором\n"
@ -4547,3 +4558,9 @@ msgstr "Продолжить с начала?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Невозможно получить локальную копию /ftp://some.host/editme.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Целевой файл уже существует!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Устаревшие"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/mc/mc/language/sk/)\n"
@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr ""
"Používateľsky prívetivý textový editor\n"
"napísaný pre Midnight Commander."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2863,18 +2863,16 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Cieľový súbor už existuje!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Nový : %s, veľkosť %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Existujúci: %s, veľkosť %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Prepísať tento cieľ?"
msgid "A&ppend"
@ -2883,13 +2881,21 @@ msgstr "&Pridať"
msgid "&Reget"
msgstr "&Znovu získať"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Prepísať všetky ciele?"
msgid "&Update"
msgstr "Akt&ualizovať"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Ak &sa líši veľkosť"
msgid "File exists"
@ -3864,6 +3870,10 @@ msgstr "Používa sa knižnica ncurses\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Používa sa knižnica ncursesw\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "So zabudovaným editorom\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "So zabudovaným editorom\n"
@ -4515,3 +4525,9 @@ msgstr "Pokračovať od začiatku?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Nemožno stiahnuť lokálnu kópiu /ftp://some.host/editme.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Cieľový súbor už existuje!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "Akt&ualizovať"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/sl/)\n"
@ -1575,7 +1575,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2690,18 +2690,14 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Prepiši ta cilj"
msgid "A&ppend"
@ -2710,13 +2706,21 @@ msgstr "&Pripni"
msgid "&Reget"
msgstr "&Znova dobi"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Prepiši vse cilje?"
msgid "&Update"
msgstr "&Osveži"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Če se &velikost razlikuje"
msgid "File exists"
@ -3671,6 +3675,10 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Z vgrajenim urejevalnikom\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Z vgrajenim urejevalnikom\n"
@ -4302,3 +4310,6 @@ msgstr ""
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Osveži"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/sr/)\n"
@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr ""
"Уређивач текста наклоњен кориснику\n"
"написан за Поноћног наредника."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2853,18 +2853,16 @@ msgstr "%.2f КБ/с"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld Б/с"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Циљна датотека већ постоји!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Нова : %s, величине %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Постоји: %s, величине %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Да препишем ово одредиште?"
msgid "A&ppend"
@ -2873,13 +2871,21 @@ msgstr "&Надовежи"
msgid "&Reget"
msgstr "&Поново преузми"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Да препишем сва одредишта?"
msgid "&Update"
msgstr "&Освежи"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Ако се &величине разликују"
msgid "File exists"
@ -3849,6 +3855,10 @@ msgstr "Користим библиотеку „ncurses“\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Користим библиотеку „ncursesw“\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Са уграђеним уређивачем\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Са уграђеним уређивачем\n"
@ -4500,3 +4510,9 @@ msgstr "Да наставим са почетка?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Не могу да довучем месни примерак „/ftp://some.host/editme.txt“"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Циљна датотека већ постоји!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Освежи"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/mc/mc/language/sv/)\n"
@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr ""
"En användarvänlig texteditor\n"
"skriven för Midnight Commander."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2873,18 +2873,16 @@ msgstr "%.2f kB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Målfilen finns redan!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Ny : %s, size %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Nuvarande: %s, size %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Skriv över målfilen?"
msgid "A&ppend"
@ -2893,13 +2891,21 @@ msgstr "&Lägg till"
msgid "&Reget"
msgstr "&Hämta om"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Skriv över alla målfiler?"
msgid "&Update"
msgstr "&Uppdatera"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Om s&torleken skiljer"
msgid "File exists"
@ -3864,6 +3870,10 @@ msgstr "Använder ncurses-biblioteket\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Använder ncursesw-biblioteket\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Med inbyggd editor\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Med inbyggd editor\n"
@ -4515,3 +4525,9 @@ msgstr "Fortsätt från början?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Kan inte hämta en lokal kopia av /ftp://some.host/editme.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Målfilen finns redan!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Uppdatera"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Silesian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/szl/)\n"
@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2678,18 +2678,13 @@ msgstr ""
msgid "%ld B/s"
msgstr ""
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
msgid "Overwrite this file?"
msgstr ""
msgid "A&ppend"
@ -2698,13 +2693,19 @@ msgstr ""
msgid "&Reget"
msgstr ""
msgid "Overwrite all targets?"
msgid "Overwrite all files?"
msgstr ""
msgid "&Update"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
msgid "&Size differs"
msgstr ""
msgid "File exists"
@ -3638,6 +3639,9 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/mc/mc/language/ta/)\n"
@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2678,18 +2678,13 @@ msgstr ""
msgid "%ld B/s"
msgstr ""
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
msgid "Overwrite this file?"
msgstr ""
msgid "A&ppend"
@ -2698,13 +2693,19 @@ msgstr ""
msgid "&Reget"
msgstr ""
msgid "Overwrite all targets?"
msgid "Overwrite all files?"
msgstr ""
msgid "&Update"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
msgid "&Size differs"
msgstr ""
msgid "File exists"
@ -3634,6 +3635,9 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/mc/mc/language/te/)\n"
@ -1562,7 +1562,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2677,18 +2677,13 @@ msgstr ""
msgid "%ld B/s"
msgstr ""
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
msgid "Overwrite this file?"
msgstr ""
msgid "A&ppend"
@ -2697,13 +2692,19 @@ msgstr ""
msgid "&Reget"
msgstr ""
msgid "Overwrite all targets?"
msgid "Overwrite all files?"
msgstr ""
msgid "&Update"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
msgid "&Size differs"
msgstr ""
msgid "File exists"
@ -3633,6 +3634,9 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr ""

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/mc/mc/language/tr/)\n"
@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr ""
"Kullanıcı dostu bir metin düzenleyici\n"
"Midnight Commander için yazıldı"
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2868,18 +2868,16 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Hedef dosya \"s\" zaten var!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Yeni :%s, boyut %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Mevcut: %s, boyut %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Üzerine yazılsın mı?"
msgid "A&ppend"
@ -2888,13 +2886,21 @@ msgstr "Sonuna &Ekle"
msgid "&Reget"
msgstr "&Reget"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Tüm hedeflerin üstüne yazılsın mı?"
msgid "&Update"
msgstr "&Güncelle"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Boyut &Farklıysa"
msgid "File exists"
@ -3860,6 +3866,10 @@ msgstr "Ncurses kütüphanesini kullanılarak\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "ncursesw kitaplığı kullanılarak\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Yerleşik Düzenleyiciyle\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Yerleşik Düzenleyiciyle\n"
@ -4512,3 +4522,9 @@ msgstr "Başından devam edilsin mi?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr " /ftp://some.host/editme.txt 'in yerel kopyası alınamadı"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Hedef dosya \"s\" zaten var!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Güncelle"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/mc/mc/language/uk/)\n"
@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr ""
"Дружній до користувача редактор тексту\n"
"написаний для Midnight Commander."
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2843,18 +2843,16 @@ msgstr "%.2f Кб/с"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld б/с"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "Цільовий файл вже існує."
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "Новий: %s, розмір %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "Існуючий: %s, розмір %s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Замістити цей файл?"
msgid "A&ppend"
@ -2863,13 +2861,21 @@ msgstr "Дописати у &кінець"
msgid "&Reget"
msgstr "Пере&читати"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Замістити всі файли?"
msgid "&Update"
msgstr "&Оновити"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "Із різним &розміром"
msgid "File exists"
@ -3843,6 +3849,10 @@ msgstr "Використання бібліотеки ncurses\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "Використання бібліотеки ncursesw\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Із вмонтованим редактором\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Із вмонтованим редактором\n"
@ -4493,3 +4503,9 @@ msgstr "Почати спочатку?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "Не вдалося отримати локальну копію /ftp://some.host/editme.txt"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "Цільовий файл вже існує."
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Оновити"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/mc/mc/language/vi/)\n"
@ -1565,7 +1565,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2680,18 +2680,14 @@ msgstr "%.2f KB/giây"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/giây"
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Khi đè lên tập tin này?"
msgid "A&ppend"
@ -2700,13 +2696,21 @@ msgstr "&Thêm vào cuối"
msgid "&Reget"
msgstr "&Lấy lại"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Khi đè lên mọi tập tin đích?"
msgid "&Update"
msgstr "&Cập nhật"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "&Nếu kích thước khác nhau"
msgid "File exists"
@ -3652,6 +3656,10 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "Với Trình soạn thảo nội trú\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "Với Trình soạn thảo nội trú\n"
@ -4282,3 +4290,6 @@ msgstr ""
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Cập nhật"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Walloon (http://www.transifex.com/mc/mc/language/wa/)\n"
@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2678,18 +2678,14 @@ msgstr ""
msgid "%ld B/s"
msgstr ""
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "Sipotchî cisse såme chal?"
msgid "A&ppend"
@ -2698,13 +2694,21 @@ msgstr "ra&djouter å coron"
msgid "&Reget"
msgstr "&Rapexhî"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "Sipotchî totes les såmes"
msgid "&Update"
msgstr "&Mete a djoû"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "si li &grandeu n' est nén li minme"
msgid "File exists"
@ -3651,6 +3655,9 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr ""
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr ""
@ -4264,3 +4271,6 @@ msgstr ""
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "&Mete a djoû"

View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/mc/mc/language/"
@ -1655,7 +1655,8 @@ msgstr ""
"为 Midnight Commander 编写的\n"
"一个界面友好的文本编辑器。"
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
#, fuzzy
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr "版权所有 (C) 1996-2018 自由软件基金会"
msgid "About"
@ -2868,18 +2869,16 @@ msgstr "%.2f KB/s"
msgid "%ld B/s"
msgstr "%ld B/s"
msgid "Target file already exists!"
msgstr "目标文件已存在!"
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "New :"
msgstr "新文件: %s体积 %s"
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
#, fuzzy
msgid "Existing:"
msgstr "原文件: %s体积%s"
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "覆盖该目标?"
msgid "A&ppend"
@ -2888,13 +2887,21 @@ msgstr "追加(&P)"
msgid "&Reget"
msgstr "重新获取(&R)"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "覆盖所有目标?"
msgid "&Update"
msgstr "更新(&U)"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "如果大小有差别(&S)"
msgid "File exists"
@ -3855,6 +3862,10 @@ msgstr "使用 ncurses 库\n"
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr "使用 ncursesw 库\n"
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "使用内建编辑器\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "使用内建编辑器\n"
@ -4506,3 +4517,9 @@ msgstr "从头继续搜索?"
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr "无法获取 /ftp://some.host/editme.txt 的本地副本"
#~ msgid "Target file already exists!"
#~ msgstr "目标文件已存在!"
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "更新(&U)"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 12:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/mc/mc/language/"
@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid ""
"written for the Midnight Commander."
msgstr ""
msgid "Copyright (C) 1996-2018 the Free Software Foundation"
msgid "Copyright (C) 1996-2019 the Free Software Foundation"
msgstr ""
msgid "About"
@ -2681,18 +2681,14 @@ msgstr ""
msgid "%ld B/s"
msgstr ""
msgid "Target file already exists!"
msgid "New :"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New : %s, size %s"
msgid "Existing:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Existing: %s, size %s"
msgstr ""
msgid "Overwrite this target?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite this file?"
msgstr "蓋寫?"
msgid "A&ppend"
@ -2701,13 +2697,21 @@ msgstr "追加"
msgid "&Reget"
msgstr "重抓"
msgid "Overwrite all targets?"
#, fuzzy
msgid "Overwrite all files?"
msgstr "要全部蓋寫?"
msgid "&Update"
msgstr "更新"
msgid "Don't overwrite with &zero length file"
msgstr ""
msgid "If &size differs"
msgid "&Older"
msgstr ""
msgid "S&maller"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Size differs"
msgstr "若大小不同"
msgid "File exists"
@ -3649,6 +3653,10 @@ msgstr ""
msgid "Using the ncursesw library\n"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "With builtin Editor and Aspell support\n"
msgstr "使用內建編輯器\n"
msgid "With builtin Editor\n"
msgstr "使用內建編輯器\n"
@ -4279,3 +4287,6 @@ msgstr ""
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
msgstr ""
#~ msgid "&Update"
#~ msgstr "更新"