diff --git a/misc/mc.keymap.default b/misc/mc.keymap.default
index 61fae2b97..20fb04c41 100644
--- a/misc/mc.keymap.default
+++ b/misc/mc.keymap.default
@@ -301,7 +301,7 @@ Replace = f4
 ReplaceContinue = f14
 Complete = alt-tab
 InsertFile = f15
-Quit = f10, esc
+Quit = f10; esc
 InsertOverwrite = insert
 Help = f1
 Date =
diff --git a/misc/mc.keymap.emacs b/misc/mc.keymap.emacs
index 4d1372cdb..6fb18c73a 100644
--- a/misc/mc.keymap.emacs
+++ b/misc/mc.keymap.emacs
@@ -301,7 +301,7 @@ Replace = f4
 ReplaceContinue = f14
 Complete = alt-tab
 InsertFile = f15
-Quit = f10, esc
+Quit = f10; esc
 InsertOverwrite = insert
 Help = f1
 Date =