diff --git a/doc/ru/CHARSET.workflow.txt b/doc/ru/CHARSET.workflow.txt
new file mode 100644
index 000000000..094fa69eb
--- /dev/null
+++ b/doc/ru/CHARSET.workflow.txt
@@ -0,0 +1,21 @@
+Charset of this file: utf-8
+
+Warning: Это ВРЕМЕННЫЙ файл!
+
+
+			Перекодировка в mc.
+
+		Список кодировок.
+
+Список кодировок находится в файле lib/mc.charsets
+
+В файле src/strutil.c определены одно-многобайтные кодировки.
+
+При этом кодировки разбиты по группам:
+1) однобайтные 7-ми битные
+2) однобайтные 8-ми битные
+3) многобайтные
+
+ИМХО бред. Нужно, чтобы не было различий между кодировками.
+подумаю ещё как...
+
diff --git a/lib/mc.charsets b/lib/mc.charsets
index 4623e908a..d061ab5a2 100644
--- a/lib/mc.charsets
+++ b/lib/mc.charsets
@@ -10,3 +10,4 @@ CP852		CP 852
 CP866		CP 866
 KOI8-R		KOI8-R
 KOI8-U		KOI8-U
+UTF-8		UTF-8