mirror of
https://github.com/MidnightCommander/mc
synced 2025-01-03 18:14:25 +03:00
Replace SCO with FreeBSD. Support for SCO console is being dropped. Support
for FreeBSD console was added recently.
This commit is contained in:
parent
f25efc93c6
commit
82f9de15c0
@ -335,8 +335,8 @@ Cambiar de Directorio\&.
|
||||
.\"Quick cd"
|
||||
.TP
|
||||
.B C-o
|
||||
en la consola de Linux o SCO o bajo un xterm, se muestra la salida de
|
||||
la orden anterior. En la consola de Linux, Midnight Commander usa un
|
||||
en la consola de Linux o FreeBSD o bajo un xterm, se muestra la salida
|
||||
de la orden anterior. En la consola de Linux, Midnight Commander usa un
|
||||
programa externo (cons.saver) para controlar la copia y restauración de
|
||||
la pantalla.
|
||||
.PP
|
||||
@ -1046,8 +1046,9 @@ Buscar archivo
|
||||
permite buscar un archivo específico. El comando "Intercambiar paneles"
|
||||
intercambia los contenidos de los dos paneles de directorios.
|
||||
.PP
|
||||
El comando "Activa/desactiva paneles" muestra la salida del último comando
|
||||
del shell. Esto funciona sólo en xterm y en una consola Linux y SCO.
|
||||
El comando "Activa/desactiva paneles" muestra la salida del último
|
||||
comando del shell. Esto funciona sólo en xterm y en una consola Linux y
|
||||
FreeBSD.
|
||||
.PP
|
||||
El comando Compara directorios (C-x d) compara los paneles de directorio
|
||||
uno con el otro. Podemos usar el comando Copiar (F5) para hacer ambos
|
||||
@ -1576,7 +1577,7 @@ valores para esta variable:
|
||||
.PP
|
||||
.I Nunca.
|
||||
Significa que no queremos ver la salida de nuestros comandos. Si estamos
|
||||
utilizando la consola Linux o SCO o un xterm, podremos ver la salida
|
||||
utilizando la consola Linux o FreeBSD o un xterm, podremos ver la salida
|
||||
del comando pulsando C-o.
|
||||
.PP
|
||||
.I Sólo en Terminales Tontas.
|
||||
@ -1681,8 +1682,8 @@ opci
|
||||
La ventana de presentación nos da la posibilidad de cambiar la
|
||||
presentación general de la pantalla. Podemos configurar si son visibles
|
||||
la barra de menú, la línea de órdenes, la línea de sugerencias o la
|
||||
barra de teclas de Función. En la consola Linux o SCO podemos especificar
|
||||
cuántas líneas se muestran en la ventana de salida.
|
||||
barra de teclas de Función. En la consola Linux o FreeBSD podemos
|
||||
especificar cuántas líneas se muestran en la ventana de salida.
|
||||
.PP
|
||||
El resto del área de pantalla se utiliza para los dos paneles de
|
||||
directorio. Podemos elegir si disponemos los paneles vertical u
|
||||
|
@ -340,9 +340,9 @@ Gyors cd
|
||||
dialógboxba.
|
||||
.PP
|
||||
.B C-o
|
||||
A parancs futtatásakor xterm-en Linux, vagy SCO konzolon, megmutatja az
|
||||
előzö parancs kimeneteit. Linux konzolon történő futtatáskor a Midnight
|
||||
Commander egy beépített programot használ (cons.saver) a
|
||||
A parancs futtatásakor xterm-en Linux, vagy FreeBSD konzolon, megmutatja
|
||||
az előzö parancs kimeneteit. Linux konzolon történő futtatáskor a
|
||||
Midnight Commander egy beépített programot használ (cons.saver) a
|
||||
képernyő-információk elmentésére és visszaállítására. Tehát az MC
|
||||
képernyőjét bármikor kikapcsolhatjuk, és visszakapcsolhatjuk.
|
||||
.PP
|
||||
@ -1041,7 +1041,7 @@ parancs lehet
|
||||
tartalmát.
|
||||
.PP
|
||||
A "Panelok ki-be" parancs megmutatja az utolsó shell parancs kimenetét.
|
||||
Ez csak xterm-en, Linux-on és SCO konzolon működik.
|
||||
Ez csak xterm-en, Linux-on és FreeBSD konzolon működik.
|
||||
.PP
|
||||
A Könyvtár összehasonlítás (C-x d) parancs összehasonlítja a könyvtár
|
||||
paneleket egymással. Ilyenkor használható a Másol (F5) parancs a panelek
|
||||
@ -1602,8 +1602,8 @@ amiatt, hogy meg tudd vizsg
|
||||
adható meg ennek a változónak:
|
||||
.I Soha
|
||||
Abban az esetben, ha te nem kívánod látni azt, hogy mit írt ki a
|
||||
parancs. Ha Linux, vagy SCO konzolt, vagy xterm-et használsz, a parancs
|
||||
kimenete a
|
||||
parancs. Ha Linux, vagy FreeBSD konzolt, vagy xterm-et használsz, a
|
||||
parancs kimenete a
|
||||
.I C-o
|
||||
begépelésével megjeleníthető.
|
||||
.I Buta terminálokon
|
||||
@ -1716,8 +1716,9 @@ az opci
|
||||
.SH " Megjelenés"
|
||||
A Megjelenés dialógus ablakban megváltoztathatod a képernyő-megjelenés
|
||||
beállításait. Beállíthatod azt, hogy a menüsor, a parancssor, a tippek
|
||||
és a funkcióbillentyűk láthatóak legyenek-e. Linux, vagy SCO konzolon
|
||||
megadhatod azt, hogy hány sorban legyen látható a megjelenő ablak.
|
||||
és a funkcióbillentyűk láthatóak legyenek-e. Linux, vagy FreeBSD
|
||||
konzolon megadhatod azt, hogy hány sorban legyen látható a megjelenő
|
||||
ablak.
|
||||
.PP
|
||||
A képernyő nyugalomban lévő részén két panelt használhatunk. Megadhatod
|
||||
azt, hogy vízszintesen, vagy függőlegesen ossza-e fel a képernyőt a
|
||||
|
@ -354,10 +354,11 @@ cambia dir veloce\&.
|
||||
.\"Quick cd"
|
||||
.TP
|
||||
.B C-o
|
||||
quando il programma viene eseguito in una console Linux o SCO o in un xterm,
|
||||
mostrerà il risultato del comando precedente. Eseguito in console Linux, il
|
||||
Midnight Commander usa un programma esterno (cons.saver) per gestire il
|
||||
salvataggio e recupero delle informazioni sullo schermo.
|
||||
quando il programma viene eseguito in una console Linux o FreeBSD o in
|
||||
un xterm, mostrerà il risultato del comando precedente. Eseguito in
|
||||
console Linux, il Midnight Commander usa un programma esterno
|
||||
(cons.saver) per gestire il salvataggio e recupero delle informazioni
|
||||
sullo schermo.
|
||||
.PP
|
||||
Se è stato compilato il supporto alla subsell, è possibile premere C-o
|
||||
in ogni momento per tornare alla schermata principale del Midnight Commander;
|
||||
@ -1064,8 +1065,8 @@ permette di cercare un file specifico. Il comando "Scambia pannelli"
|
||||
scambia il contenuto dei due pannelli directory.
|
||||
.PP
|
||||
Il comando "attiva/disattiva pannelli" mostra il risultato dell'ultimo
|
||||
comando shell. Quest'ultimo funziona solo su xterm e sulle console Linux e
|
||||
SCO.
|
||||
comando shell. Quest'ultimo funziona solo su xterm e sulle console Linux
|
||||
e FreeBSD.
|
||||
.PP
|
||||
Il comando Confronta directory (C-x d) confronta il contenuto dei
|
||||
pannelli directory uno con l'altro. E' poi possibile usare il comando
|
||||
@ -1607,13 +1608,13 @@ tre possibili impostazioni per questa variabile:
|
||||
.IP
|
||||
.I Mai.
|
||||
Significa che non si vuole vedere il risultato del comando. Se si sta
|
||||
usando la console Linux o SCO o un xterm, ci sarà la possibilità di vedere
|
||||
il risultato del comando premendo C-o.
|
||||
usando la console Linux o FreeBSD o un xterm, ci sarà la possibilità di
|
||||
vedere il risultato del comando premendo C-o.
|
||||
.IP
|
||||
.I Su terminali stupidi.
|
||||
Si avrà il messaggio di pausa su quei terminali che non sono in grado di
|
||||
mostrare il risultato dell'ultimo comando eseguito (qualsiasi terminale che
|
||||
non sia un xterm o una console Linux o SCO).
|
||||
mostrare il risultato dell'ultimo comando eseguito (qualsiasi terminale
|
||||
che non sia un xterm o una console Linux o FreeBSD).
|
||||
.IP
|
||||
.I Sempre.
|
||||
Il programma si fermerà dopo l'esecuzione di tutti i comandi.
|
||||
@ -1722,8 +1723,8 @@ disabilitata.
|
||||
La finestra di aspetto da la possibilità di cambiare l'aspetto generale
|
||||
dello schermo. Si può specificare la visibilità della barra dei menu,
|
||||
della riga dei comandi, della riga dei suggerimenti o della riga dei
|
||||
tasti funzione. Sulle console Linux o SCO si può impostare quante righe
|
||||
siano visibili sulla finestra di uscita.
|
||||
tasti funzione. Sulle console Linux o FreeBSD si può impostare quante
|
||||
righe siano visibili sulla finestra di uscita.
|
||||
.PP
|
||||
Il resto dell'area dello schermo viene usata per i due pannelli directory.
|
||||
Si può specificare se l'area venga divisa dai due pannelli in direzione
|
||||
|
20
doc/mc.1.in
20
doc/mc.1.in
@ -338,9 +338,9 @@ quick cd
|
||||
dialog.
|
||||
.TP
|
||||
.B C-o
|
||||
when the program is being run in the Linux or SCO console or under an xterm,
|
||||
it will show you the output of the previous command. When ran on the
|
||||
Linux console, the Midnight Commander uses an external program
|
||||
when the program is being run in the Linux or FreeBSD console or under
|
||||
an xterm, it will show you the output of the previous command. When ran
|
||||
on the Linux console, the Midnight Commander uses an external program
|
||||
(cons.saver) to handle saving and restoring of information on the
|
||||
screen.
|
||||
.PP
|
||||
@ -1044,8 +1044,8 @@ Find file
|
||||
command allows you to search for a specific file. The "Swap panels"
|
||||
command swaps the contents of the two directory panels.
|
||||
.PP
|
||||
The "Panels on/off" command shows the output of the last shell
|
||||
command. This works only on xterm and on Linux and SCO console.
|
||||
The "Panels on/off" command shows the output of the last shell command.
|
||||
This works only on xterm and on Linux and FreeBSD console.
|
||||
.PP
|
||||
The Compare directories (C-x d) command compares the directory
|
||||
panels with each other. You can then use the Copy (F5) command to make
|
||||
@ -1606,8 +1606,8 @@ possible settings for this variable:
|
||||
.PP
|
||||
.I Never.
|
||||
Means that you do not want to see the output of your command. If you
|
||||
are using the Linux or SCO console or an xterm, you will be able to see the
|
||||
output of the command by typing C-o.
|
||||
are using the Linux or FreeBSD console or an xterm, you will be able to
|
||||
see the output of the command by typing C-o.
|
||||
.PP
|
||||
.I On dumb terminals.
|
||||
You will get the pause message on terminals that are not capable of
|
||||
@ -1717,9 +1717,9 @@ default.
|
||||
.\"NODE " Layout"
|
||||
.SH " Layout"
|
||||
The layout dialog gives you a possibility to change the general layout
|
||||
of screen. You can specify whether the menubar, the command prompt,
|
||||
the hintbar and the function keybar are visible. On the Linux or SCO console
|
||||
you can specify how many lines are shown in the output window.
|
||||
of screen. You can specify whether the menubar, the command prompt, the
|
||||
hintbar and the function keybar are visible. On the Linux or FreeBSD
|
||||
console you can specify how many lines are shown in the output window.
|
||||
.PP
|
||||
The rest of the screen area is used for the two directory panels. You
|
||||
can specify whether the area is split to the panels in vertical or
|
||||
|
@ -271,10 +271,11 @@ Uruchamia komend
|
||||
Włącza okno dialogowe quick cd (szybkiej zmiany katalogów)
|
||||
.PP
|
||||
.BR C-o .
|
||||
Jeśli program jest uruchamiany na konsoli typu Linux lub SCO lub też na konsoli
|
||||
xterm, pokaże wyjście ostatnio wykonywanego programu. Jeśli uruchomiono Midnight
|
||||
Commandera na konsoli type Linux, MC używa zewnętrznego programu (cons.saver)
|
||||
w celu zachowywyania i odzyskiwania informacji na ekranie komputera.
|
||||
Jeśli program jest uruchamiany na konsoli typu Linux lub FreeBSD lub też
|
||||
na konsoli xterm, pokaże wyjście ostatnio wykonywanego programu. Jeśli
|
||||
uruchomiono Midnight Commandera na konsoli type Linux, MC używa
|
||||
zewnętrznego programu (cons.saver) w celu zachowywyania i odzyskiwania
|
||||
informacji na ekranie komputera.
|
||||
.PP
|
||||
Jeśli użycie trybu powłoki w tle jest wkompilowane, możesz nacisnąć
|
||||
C-o w dowolnej chwili i zostataniesz przeniesiony z powrotem bezpośrednio
|
||||
@ -870,7 +871,7 @@ Komenda "Find file" szuka pliku spe
|
||||
"Swap panels" zamienia zawartości obu paneli.
|
||||
.PP
|
||||
Komenda "Panels on/off" pokazuje wyjście ostatniej komendy interpetatora
|
||||
poleceń. Działa ona tylko na terminalach typu Linux lub SCO.
|
||||
poleceń. Działa ona tylko na terminalach typu Linux lub FreeBSD.
|
||||
.PP
|
||||
Komenda porównywania katalogów (Compare directories) (C-x d) porównuje
|
||||
zawartości panelu katalogowego z drugim. Możesz potem użyc Kopiuj (F5)
|
||||
@ -1363,8 +1364,8 @@ dla tej zmiennej:
|
||||
.IP
|
||||
.I Nigdy (Never)
|
||||
Oznacza, że nie chcesz widzieć wyjścia twojej komendy. Jeśli używasz
|
||||
termianala typu Linux lub SCO czy też xterm, będziesz mógł jednak zobaczyć
|
||||
jej wyjście naciskając C-o.
|
||||
termianala typu Linux lub FreeBSD czy też xterm, będziesz mógł jednak
|
||||
zobaczyć jej wyjście naciskając C-o.
|
||||
.IP
|
||||
.I "On dumb terminals"
|
||||
Będziesz miał pauzę po uruchomieniu na terminalach, które nie są w stanie
|
||||
@ -1460,8 +1461,9 @@ du
|
||||
.SH " Wygląd (Layout)"
|
||||
Meny wygląd pozwala ci na różne warianty zmieniania ogólnego wyglądu
|
||||
zewnętrznego ekranu. Możesz wybrać, czy linia menu, linia poleceń, linia
|
||||
hintów (pomocy) i linia klawiszy funkcyjnych mają być widoczne. Na konsolach
|
||||
typu Linux lub SCO możesz wybrać ile linii ma być pokazywanych na wyjściu okna.
|
||||
hintów (pomocy) i linia klawiszy funkcyjnych mają być widoczne. Na
|
||||
konsolach typu Linux lub FreeBSD możesz wybrać ile linii ma być
|
||||
pokazywanych na wyjściu okna.
|
||||
.PP
|
||||
Reszta powierzchni ekranu jest używana przez dwa panele katalogowe. Możesz
|
||||
wybrać nawet czy panele mają być ułożone poziomo czy pionowo.
|
||||
|
@ -374,7 +374,7 @@ Chown
|
||||
.\"Quick cd"
|
||||
.TP
|
||||
.B C-o,
|
||||
Если Midnight Commander запущен в Linux-овой или SCO-консоли, или через
|
||||
Если Midnight Commander запущен в консоли Linux или FreeBSD, или через
|
||||
xterm, вам будет показан вывод предыдущей команды. При этом на
|
||||
Linux-консоли Midnight Commander использует встроенную программу
|
||||
(cons.saver) для сохранения выводимой информации и демонстрации ее на
|
||||
@ -1152,9 +1152,9 @@ cd\&.
|
||||
.PP
|
||||
По команде
|
||||
.I "Отключить панели"
|
||||
("Panels on/off") показывается вывод
|
||||
последней из выполнявшихся команд shell. Эта команда работает только
|
||||
через xterm и на консоли Linux и SCO. "Горячие" клавиши \-
|
||||
("Panels on/off") показывается вывод последней из выполнявшихся команд
|
||||
shell. Эта команда работает только через xterm и на консоли Linux и
|
||||
FreeBSD. "Горячие" клавиши \-
|
||||
.BR C-o .
|
||||
.PP
|
||||
По команде
|
||||
@ -1792,8 +1792,8 @@ Commander
|
||||
.IP
|
||||
.I <Никогда>
|
||||
Это значит, что вы не хотите видеть вывод команды. На консоли Linux или
|
||||
SCO или при использовании xterm вы можете просмотреть этот вывод, нажав
|
||||
C-o.
|
||||
FreeBSD или при использовании xterm вы можете просмотреть этот вывод,
|
||||
нажав C-o.
|
||||
.IP
|
||||
.I <На "тупых" терминалах>
|
||||
Пауза будет создаваться на терминалах, которые не способны обеспечить
|
||||
@ -1927,8 +1927,8 @@ like regular expressions).
|
||||
параметры отображения на экране главного окна программы Midnight
|
||||
Commander. Вы можете вывести на экран или отменить вывод строки главного
|
||||
меню, командной строки, строки подсказок, мини-статуса, строки с
|
||||
подсказкой по функциональным клавишам. На Linux или SCO-консоли можно
|
||||
задать число строк, которые будут оставлены для отображения вывода
|
||||
подсказкой по функциональным клавишам. На консоли Linux или FreeBSD
|
||||
можно задать число строк, которые будут оставлены для отображения вывода
|
||||
команды.
|
||||
.PP
|
||||
Можно также указать, должны ли панели располагаться горизонтально или
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user