diff --git a/doc/man/ru/mc.1.in b/doc/man/ru/mc.1.in index 7376e463d..f50aec653 100644 --- a/doc/man/ru/mc.1.in +++ b/doc/man/ru/mc.1.in @@ -3141,12 +3141,13 @@ ASCII и шестнадцатеричный (hex). Для переключени шаблоне поиска как ту, так и другую форму представления, например: .PP .nf -"String" \-1 0xBB 012 "more text" +"String" 34 0xBB 012 "more text" .fi .PP -Обратите внимание, что 012 является восьмеричным числом, \-1 -преобразовывается в 0xFF, а текст между кавычками и константами -игнорируется. +Все числа интерпретируются как шестнадцатеричные. В данном примере +"34" интерпретируется как 0x34. Префикс 0x необязателен: вместо "0xBB" +можно просто ввести "BB". Число "012" интерпретируется не как +восьмеричное, а как 0x12. .PP Некоторые детали внутренней реализации программы просмотра: на системах, которые предоставляют системный вызов mmap(2) программа отображает файл