2001-01-11 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>

* no.po: Updated Norwegian (bokml) translation.
This commit is contained in:
Kjartan Maraas 2001-01-11 11:21:34 +00:00
parent d4dedcce08
commit 784197779f
2 changed files with 16 additions and 4 deletions

View File

@ -1,3 +1,7 @@
2001-01-11 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
2001-01-08 Szabolcs Ban <shooby@gnome.hu>
* hu.po: Updated, added mc.hlp.hu

View File

@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.51\n"
"POT-Creation-Date: 2000-12-11 15:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-12-11 15:27+01:00\n"
"POT-Creation-Date: 2001-01-11 12:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-01-11 12:11+01:00\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -502,6 +502,10 @@ msgstr "Skrivebord"
msgid "Home directory"
msgstr "Hjemmekatalog"
#: gnome/gdesktop-init.c:158
msgid "Trash"
msgstr "Søppelkurv"
#: gnome/gdialogs.c:60
msgid "To: "
msgstr "Til: "
@ -1813,6 +1817,10 @@ msgstr "Brukermenyen er kun tilgjengelig i mcedit hvis startet fra mc"
msgid "Error trying to stat file:"
msgstr "Feil under kjøring av stat på fil:"
#: gtkedit/editcmd.c:168 src/cmd.c:1206 src/tree.c:654 src/view.c:1821
msgid "mc.hlp"
msgstr "mc.hlp"
#: gtkedit/editcmd.c:305
msgid " Error writing to pipe: "
msgstr " Feil under skriving til rør: "
@ -6107,12 +6115,12 @@ msgid "name_trunc: too big"
msgstr "name_trunc: for stor"
#. strftime() format string for recent dates
#: src/util.c:599 src/util.c:624
#: src/util.c:600 src/util.c:625
msgid "%b %e %H:%M"
msgstr "%b %e %H:%M"
#. strftime() format string for old dates
#: src/util.c:600 src/util.c:622
#: src/util.c:601 src/util.c:623
msgid "%b %e %Y"
msgstr "%b %e %Y"