diff --git a/doc/man/es/mc.1.in b/doc/man/es/mc.1.in
index edf9717aa..eda3fa3eb 100644
--- a/doc/man/es/mc.1.in
+++ b/doc/man/es/mc.1.in
@@ -2949,8 +2949,7 @@ por segunda vez; con la primera Midnight Commander solo emite un pitido.
 .PP
 Aplica escapes a los símbolos
 .BR ? ", " * " y " &
-(como
-.BR \\? ", " \\* ", " \\& )
+(como \fB\\?\fR, \fB\\*\fR, \fB\\&\fR )
 en los nombres de archivo para evitar su interpretación en expresiones
 regulares al realizar sustituciones en la línea de entrada.
 .\"NODE "Virtual File System"
diff --git a/doc/man/mc.1.in b/doc/man/mc.1.in
index 11f43b094..cc41be882 100644
--- a/doc/man/mc.1.in
+++ b/doc/man/mc.1.in
@@ -3111,8 +3111,7 @@ for the second time, for the first time MC just beeps.
 .PP
 Apply escaping of
 .BR ? ", " * " and " &
-symbols (as
-.BR \\? ", " \\* ", " \\& )
+symbols (as \fB\\?\fR, \fB\\*\fR, \fB\\&\fR )
 in filenames to disallow use them as metasymbols in regular expressions
 when substitution is performed in the input line.
 
diff --git a/doc/man/ru/mc.1.in b/doc/man/ru/mc.1.in
index 0fc22af66..dda3163ea 100644
--- a/doc/man/ru/mc.1.in
+++ b/doc/man/ru/mc.1.in
@@ -3404,8 +3404,7 @@ Midnight Commander поддерживает возможность одновр
 .PP
 Используйте экранирование символов
 .BR ? ", " * " и " &
-(как
-.BR \\? ", " \\* ", " \\& )
+(как \fB\\?\fR, \fB\\*\fR, \fB\\&\fR )
 в именах файлов, чтобы они не рассматривались как метасимволы в регулярных
 выражениях при подстановках в полях ввода.