1999-03-29 Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>

* no.po: updated translation
This commit is contained in:
Kjartan Maraas 1999-03-28 23:06:59 +00:00
parent 6d75d947a7
commit 54bec45d22

View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.28\n"
"POT-Creation-Date: 1999-03-28 01:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-03-28 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 1999-03-28 23:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 1999-03-29 00:04+0100\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Sorter etter"
#. we define this up here so we can pass it in to our callback
#: gnome/gcmd.c:274
msgid "Ignore case sensitivity."
msgstr "Ikke skill mellom s&tore/små tegn"
msgstr "Ikke skill mellom store/små tegn"
#: gnome/gcmd.c:282 gnome/gcustom-layout.c:43 src/chmod.c:150 src/screen.c:395
msgid "Name"
@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Velg en gruppe av filer"
#: gnome/glayout.c:398
msgid "_Invert Selection"
msgstr "Reverser valg"
msgstr "_Reverser valg"
#: gnome/glayout.c:398
msgid "Reverses the list of tagged files"
@ -991,6 +991,10 @@ msgstr "Sett GID"
msgid "Sticky"
msgstr "Sticky"
#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:914
msgid "File ownership"
msgstr "Eierskap for fil"
#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1074
msgid "URL"
msgstr "URL"
@ -5904,4 +5908,3 @@ msgstr ""
"Hmm,...\n"
"%s\n"
"ser ikke ut som et tar-arkiv."