diff --git a/src/ChangeLog b/src/ChangeLog
index 222a491ce..fba8cbc65 100644
--- a/src/ChangeLog
+++ b/src/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2001-08-30  David Martin  <dmartina@excite.es>
+
+	* info.c (info_show_info): Move comment line just before
+	translatable message so it's shown in .po files to alert
+	translators.  The message (translated) is used to set the start
+	column (so the available width) for some "truncatable" strings.
+
 2001-08-27  Pavel Roskin  <proski@gnu.org>
 
 	* key.c (learn_key): Turn off keypad to disable intepreting keys
diff --git a/src/info.c b/src/info.c
index a13049d9c..861bca818 100644
--- a/src/info.c
+++ b/src/info.c
@@ -97,10 +97,10 @@ info_show_info (WInfo *info)
     /* Print only lines which fit */
     
     if(!i18n_adjust) {
+	/* This printf pattern string is used as a reference for size */
 	file_label=_("File:       %s");
 	i18n_adjust=strlen(file_label)+2;
     }
-    /*The printf pattern string is used as a reference for size*/
     
     switch (info->widget.lines-2){
 	/* Note: all cases are fall-throughs */