From 3c17a08e006a8a817c3c1d3477c5ba2dd04f38aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Borodin Date: Fri, 27 Jul 2012 12:02:43 +0400 Subject: [PATCH] ru/mc.1: fix formatting. Signed-off-by: Andrew Borodin --- doc/man/ru/mc.1.in | 51 +++++++++++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 32 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/doc/man/ru/mc.1.in b/doc/man/ru/mc.1.in index 6ec8133d5..c498e0cb9 100644 --- a/doc/man/ru/mc.1.in +++ b/doc/man/ru/mc.1.in @@ -367,7 +367,7 @@ S\-<символ> означает, что нужно держать в нажа .SH " Разные команды" Имеется несколько действий, ассоциированных с некоторыми комбинациями клавиш, которые не попадают ни в одну из других категорий: -.PP +.TP .B Enter Если в командной строке (в нижней части экрана) набрано имя какой\-либо команды, запускается соответствующая программа (если команды не @@ -386,58 +386,71 @@ S\-<символ> означает, что нужно держать в нажа .TP .B C\-l Обновляет всю информацию, отображаемую программой Midnight Commander. +.TP .B C\-x c Запускает команду .\"LINK2" Chmod .\"Chmod" для подсвеченного файла или группы отмеченных файлов. +.TP .B C\-x o Запускает команду .\"LINK2" Chown .\"Chown" для подсвеченного файла или группы отмеченных файлов. +.TP .B C\-x l Запускает команду создания жесткой ссылки. +.TP .B C\-x s Запускает команду создания абсолютной символической ссылки. +.TP .B C\-x v Запускает команду создания относительной символической ссылки. Для более детальной информации о ссылках смотрите раздел .\"LINK2" .I Меню "Файл" .\"File Menu" +.TP .B C\-x i Переводит пассивную панель в режим "Информация". +.TP .B C\-x q Переводит пассивную панель в режим быстрого просмотра. +.TP .B C\-x ! Выполняется пункт меню .\"LINK2" "Критерий панелизации"\&. .\"External panelize" +.TP .B C\-x h Добавить имя каталога в .\"LINK2" "Каталоги быстрого доступа"\&. .\"Hotlist" +.TP .B M\-! Выполняет пункт меню "Просмотр вывода команды", который описан подробнее в разделе .\"LINK2" "Меню "Файл"\&. .\"File Menu" +.TP .B M\-? Вызов диалогового окна .\"LINK2" "Поиск файла"\&. .\"Find File" +.TP .B M\-c Вызов диалогового окна .\"LINK2" "Быстрая смена каталога"\&. .\"Quick cd" +.TP .B C\-o Если Midnight Commander запущен в консоли Linux или FreeBSD, или через xterm, вам будет показан вывод предыдущей команды. При этом на @@ -461,42 +474,42 @@ Midnight Commander\-а. Для возврата к вашему приложен .\"LINK2" Меню левой и правой панелей\&. .\"Left and Right Menus" -.PP +.TP .B Tab, C\-i Сменить текущую (активную) панель. Подсветка перемещается с панели, которая была активной ранее, в другую панель, которая становится активной. -.PP +.TP .B Insert, C\-t Чтобы отметить файл, на который указывает в данный момент подсветка, используйте клавишу Insert (the kich1 terminfo sequence). Для снятия отметки с файла используются те же комбинации. -.PP +.TP .B M\-e Чтобы поменять кодировку панели, используйте комбинацию M\-e (Alt\-e). Перекодировка производится из выбранной кодировки в системную. Для отмены перекодировки просто перейдите на каталог вверх '..'. Для отмены перекодировки всех каталогов выберите "Без перекодировки" в диалоге выбора кодировок. -.PP +.TP .B M\-g, M\-r, M\-j Используются для перемещения подсветки, соответственно, на самый верхний, средний или нижний файл из числа отображаемых в данный момент на панели. -.PP +.TP .B M\-t Циклически переключает режимы отображения списка файлов текущего каталога. С помощью этой комбинации клавиш можно быстро переключаться из режима стандартного вывода (long listing) к сокращенному или к режиму, определяемому пользователем. -.PP +.TP .B C\-\\\\ (control\-backslash) Показать .\"LINK2" "Каталоги быстрого доступа" .\"Hotlist" и перейти к выбранному каталогу. -.PP +.TP .B + (plus) Эта клавиша используется для того, чтобы выбрать (отметить) группу файлов по регулярному выражению, задающему эту группу. Когда включена @@ -521,38 +534,38 @@ Midnight Commander\-а. Для возврата к вашему приложен .B \\\\ (backslash) Клавиша "\\" снимает отметку с группы файлов, то есть производит действие, обратное тому, которое вызывается по клавише "+". -.PP +.TP .B up\-key, C\-p Перемещает подсветку на предыдущую позицию в списке файлов панели. -.PP +.TP .B down\-key, C\-n Перемещает подсветку на следующую позицию в списке файлов панели. -.PP +.TP .B home, a1, M\-< Перемещает подсветку на первую позицию списка файлов. -.PP +.TP .B end, c1, M\-> Перемещает подсветку на последнюю позицию списка файлов. -.PP +.TP .B next\-page, C\-v Перемещает подсветку на одну страницу вниз. -.PP +.TP .B prev\-page, M\-v Перемещает подсветку на одну страницу вверх. -.PP +.TP .B M\-o Если выделенным элементом активной панели является каталог, установить этот каталог текущим в неактивной панели и перейти к следующему файлу. Если выделенным элементом активной панели является не каталог, установить родительский каталог текущим в неактивной панели и также перейти к следующему файлу. -.PP +.TP .B M\-i Сделать текущий каталог активной панели также текущим каталогом неактивной панели. Если необходимо, перевести неактивную панель в режим отображения списка файлов. Если активная панель находится в режиме панелизации, неактивная панель в этот режим не переводится. -.PP +.TP .B C\-PageUp, C\-PageDown Только если mc запущен с консоли Linux: выполняется, соответственно, переход (chdir) к родительскому каталогу ("..") или к выделенному @@ -561,11 +574,11 @@ Midnight Commander\-а. Для возврата к вашему приложен .B M\-y Перемещение к предыдущему каталогу из истории перемещения по каталогам; эквивалентно нажатию мышкой на символ '<' в верхнем углу панели. -.PP +.TP .B M\-u Перемещение к следующему каталогу из истории перемещения по каталогам; эквивалентно нажатию мышкой на символ '>'. -.PP +.TP .B M\-S\-h, M\-H Отображает историю перемещения по каталогам; эквивалентно нажатию мышкой на символ 'v' в верхнем углу панели.