* doc/mc.1.in: Fix smbfs example. Minor format fixes.

* doc/ru/mc.1.in: Likewise.

ChangeLog

@@ -1,3 +1,8 @@
+2002-03-21  Andrew V. Samoilov  <kai@cmail.ru>
+
+	* doc/mc.1.in: Fix smbfs example.  Minor format fixes.
+	* doc/ru/mc.1.in: Likewise.
+
 2002-03-18  Pavel Roskin  <proski@gnu.org>
 
 	* doc/ru/Makefile.am: Distribute xnc.hlp.

doc/mc.1.in

@@ -368,7 +368,9 @@ the command line. If the
 option is enabled the search string is shown on the mini-status
 line. When typing, the selection bar will move to the next file
 starting with the typed letters. The
-.I "backspace" or DEL 
+.I "backspace"
+or
+.I DEL 
 keys can be used to correct typing mistakes. If C-s is pressed
 again, the next match is searched for.
 .PP
@@ -2528,7 +2530,8 @@ You can use scanf search and replace to search and replace
 a C format string. First take a look at the 
 .B sscanf
 and 
-.B sprintf man pages to see what a format string
+.B sprintf
+man pages to see what a format string
 is and how it works. An example is as follows: Suppose you want
 to replace all occurrences of say, an open bracket, three
 comma separated numbers, and a close bracket, with the
@@ -2854,7 +2857,7 @@ Examples:
 .PP
 .nf
     /#smb:machine/Share
-    /#ftp:other_machine
+    /#smb:other_machine
 .fi
 .PP
 .SH "Colors"

doc/ru/mc.1.in

@@ -2661,7 +2661,7 @@ cd <path>
 .B C-x c.
 .PP
 Диалоговое окно "Права доступа" состоит из двух частей -
-.I Permissions
+.I Права доступа
 и 
 .I Файл
 .PP
@@ -2669,7 +2669,7 @@ cd <path>
 доступа на него в восьмеричной форме, а также указаны 
 владелец и группа файла.
 .PP
-÷ ÞÁÓÔÉ "Permissions" ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÙ ÁÔÒÉÂÕÔÙ ÐÒÁ× ÄÏÓÔÕÐÁ Ë
+В части "Права доступа" перечислены атрибуты прав доступа к
 текущему файлу. В квадратных скобках возле соответствующего
 атрибута крестиком помечены те атрибуты, которые установлены
 для данного файла.
@@ -2773,7 +2773,7 @@ cd <path>
 диаграмм-полосок (progress bars). Первая (file bar) показывает,
 какая часть текущего файла обработана (например, скопирована).
 Вторая (count bar) показывает какая доля помеченных
-ÆÁÊÌÏ× ÏÂÒÁÂÏÔÁÎÏ ÎÁ ÔÅËÕÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ. ôÒÅÔØÑ (bytes bar) 
+файлов обработана на текущий момент. Третья (bytes bar) 
 показывает долю выполненных работ (в процентах от суммарного 
 объема помеченных файлов). Если отключена опция 
 "Детали операций" (см. "Настройки/Конфигурация"), две последних 
@@ -3636,7 +3636,7 @@ Windows 9x, Windows NT, Windows 2000, OS/2
 .PP
 .nf
     /#smb:machine/Share
-    /#ftp:other_machine
+    /#smb:other_machine
 .fi
 .PP
 .\"NODE "Colors"
@@ -4089,9 +4089,11 @@ Commander.
 Если строка начинается с цифры, то надо взять указанное
 число символов из имени предыдущего каталога.
 При желании вы можете создать этот файл, дав команду
+.IP
 .nf
- find / -type d -print | sort > ~/.mc.tree
+ find / -type d -print | sort > ~/.mc/Tree
 .fi
+.IP
 Обычно не имеет смысла делать это, потому что 
 Midnight Commander автоматически обновляет этот файл.
 .PP
@@ -4117,7 +4119,7 @@ ftp://ftp.gnome.org/mirror/gnome.org/stable/sources/mc/
 .\"NODE "SEE ALSO"
 .SH "Другие источники"
 ed(1), gpm(1), mcserv(8), terminfo(1), view(1), sh(1), bash(1),
-tcsh(1), zsh(1).
+tcsh(1), zsh(1), mcedit(1).
 .PP
 .nf
 Страница, посвященная Midnight Commander, в World Wide Web: