diff --git a/doc/man/date-of-man-include.am b/doc/man/date-of-man-include.am
index 5fd6e8e85..58327d576 100644
--- a/doc/man/date-of-man-include.am
+++ b/doc/man/date-of-man-include.am
@@ -2,7 +2,8 @@ SED_PARAMETERS = \
 	-e "s/%DATE_OF_MAN_PAGE%/$${MAN_DATE}/g" \
 	-e "s/%DISTR_VERSION%/@DISTR_VERSION@/g" \
 	-e "s{%prefix%{@prefix@{g" \
-	-e "s{%sysconfdir%{@sysconfdir@{g"
+	-e "s{%sysconfdir%{@sysconfdir@{g" \
+	-e "s{%libexecdir%{@libexecdir@{g"
 
 MAN_DATE_CMD = \
 	LC_ALL=$(DATE_LANG) @PERL@ -MPOSIX -e '\
diff --git a/doc/man/es/mc.1.in b/doc/man/es/mc.1.in
index 0288460c1..a5d7cd4ee 100644
--- a/doc/man/es/mc.1.in
+++ b/doc/man/es/mc.1.in
@@ -98,9 +98,9 @@ directorio de trabajo en el archivo indicado.  Esta opción no debe ser
 usada directamente, sino desde un guión de shell adecuado, para dejar
 como directorio activo el directorio que estaba en uso dentro de
 Midnight Commander.  Consúltese en los archivos
-.B %prefix%/share/mc/bin/mc.sh
+.B %libexecdir%/mc/mc.sh
 (usuarios de bash y zsh) y
-.B %prefix%/share/mc/bin/mc.csh
+.B %libexecdir%/mc/mc.csh
 (usuarios de tcsh) la manera de definir
 .B mc
 como un alias para el correspondiente guión de shell.
diff --git a/doc/man/hu/mc.1.in b/doc/man/hu/mc.1.in
index c1ef9648c..00a8fc533 100644
--- a/doc/man/hu/mc.1.in
+++ b/doc/man/hu/mc.1.in
@@ -59,9 +59,9 @@ helyett a Midnight Commander által utoljára meglátogatott könyvtárra való
 átváltást (köszönet a funkcióért és a funkcióhoz szükséges kódért Torben
 Fjerdingstad\-nek és Sergey\-nek közreműködésükért). Kérlek, ne csinálj
 szó szerinti másolatot a funkció beállításairól. A fájlok forrása a
-.I %prefix%/share/mc/bin/mc.sh
+.I %libexecdir%/mc/mc.sh
 (bash és zsh felhasználóknak), illetőleg a
-.I %prefix%/share/mc/bin/mc.csh
+.I %libexecdir%/mc/mc.csh
 (tcsh felhasználóknak) fájl. Ilyenkor, amikor a funkció beállításokat
 változtatod, a profil értékeket nem szükséges megváltoztatnod, csak
 arról gondoskodj, hogy az MC\-t ne fordítsd eltérő beállításokkal.
diff --git a/doc/man/it/mc.1.in b/doc/man/it/mc.1.in
index 0491928fb..78457ab64 100644
--- a/doc/man/it/mc.1.in
+++ b/doc/man/it/mc.1.in
@@ -80,9 +80,9 @@ Questa funzione non è fatta per un uso diretto, ma dovrebbe essere
 utilizzata da una speciale funzione shell che imposti automaticamente 
 l'ultima directory corrente della shell come l'ultima directory in cui
 stava il Midnight Commander. Prelevate i file
-.B %prefix%/share/mc/bin/mc.sh
+.B %libexecdir%/mc/mc.sh
 (utenti bash e zsh) o rispettivamente
-.B %prefix%/share/mc/bin/mc.csh
+.B %libexecdir%/mc/mc.csh
 (utenti tcsh) per definire
 .B mc
 come un alias allo script di shell appropriato.
diff --git a/doc/man/mc.1.in b/doc/man/mc.1.in
index ec802e9b1..21bbd17b6 100644
--- a/doc/man/mc.1.in
+++ b/doc/man/mc.1.in
@@ -83,9 +83,9 @@ Print the last working directory to the specified file.  This option is
 not meant to be used directly.  Instead, it's used from a special shell
 script that automatically changes the current directory of the shell to
 the last directory the Midnight Commander was in.  Source the file
-.B %prefix%/share/mc/bin/mc.sh
+.B %libexecdir%/mc/mc.sh
 (bash and zsh users) or
-.B %prefix%/share/mc/bin/mc.csh
+.B %libexecdir%/mc.csh
 (tcsh users) respectively to define
 .B mc
 as an alias to the appropriate shell script.
diff --git a/doc/man/ru/mc.1.in b/doc/man/ru/mc.1.in
index bc4573863..c4015f914 100644
--- a/doc/man/ru/mc.1.in
+++ b/doc/man/ru/mc.1.in
@@ -99,9 +99,9 @@ termcap/terminfo. Этот ключ используется только на 
 Commander.
 .IP
 Для того чтобы эта функция была определена, используйте файл
-.B %prefix%/share/mc/bin/mc.sh
+.B %libexecdir%/mc/mc.sh
 для оболочек bash и zsh, а для оболочки tcsh соответственно файл
-.B %prefix%/share/mc/bin/mc.csh
+.B %libexecdir%/mc/mc.csh
 .TP
 .I \-s, \-\-slow
 Включает медленный режим терминала, в котором программа выводит меньше
diff --git a/doc/man/sr/mc.1.in b/doc/man/sr/mc.1.in
index b03ce62af..320261830 100644
--- a/doc/man/sr/mc.1.in
+++ b/doc/man/sr/mc.1.in
@@ -60,9 +60,9 @@ termcap/terminfo. Корисно је само на ХП\-овим термин
 посебног списа љуске који аутоматски поставља текући директоријум
 љуске на последњи директоријум у коме се налазио Поноћни наредник.
 Учитајте датотеку
-.B %prefix%/share/mc/bin/mc.sh
+.B %libexecdir%/mc/mc.sh
 (за кориснике љуски bash и zsh) или
-.B %prefix%/share/mc/bin/mc.csh
+.B %libexecdir%/mc/mc.csh
 (за кориснике љуске tcsh), тим редом, да бисте задали
 .B mc
 као надимак за одговарајући спис љуске.