Fix suggested by Ivan Zakharyaschev <imz@altlinux.org> and minor changes

This commit is contained in:
Andrew V. Samoilov 2003-01-15 19:16:40 +00:00
parent 1daab23a66
commit 172f2daf8d

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.6.0\n"
"POT-Creation-Date: 2002-12-26 16:32-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2000-08-21 12:24+00:00\n"
"Last-Translator: Andrew V. Samoilov <kai@cmail.ru>\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-15 21:01+02:00\n"
"Last-Translator: Andrew V. Samoilov <sav@bcs.zp.ua>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "
#: edit/editcmd.c:1891
#, c-format
msgid " %ld replacements made. "
msgstr " Осуществлено %ld подстановок "
msgstr " Осуществлено подстановок: %ld "
#: edit/editcmd.c:1894 edit/editcmd.c:1972 edit/editcmd.c:2000 src/view.c:1681
#: src/view.c:1813
@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "
#: src/dir.c:53
msgid "&Modify time"
msgstr "Время &модификации"
msgstr "Время &правки"
#: src/dir.c:54
msgid "&Access time"
@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr "
#: src/dir.c:55
msgid "&Change time"
msgstr "Время &изменения"
msgstr "Время изменения &атрибутов"
#: src/dir.c:56
msgid "&Size"