From 08cabe95f5b44784de7c6be6883a3b7a349e35d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Slava Zanko Date: Wed, 24 Feb 2010 13:17:27 +0000 Subject: [PATCH] l10n: Updates to Russian (ru) translation Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net) --- po/ru.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index f4b5c3185..b2356ece7 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -1345,7 +1345,7 @@ msgid " Select " msgstr " Отметить группу " msgid " Unselect " -msgstr " Сн&ять отметку " +msgstr " Снять отметку " msgid "Extension file edit" msgstr " Редактирование файла расширений " @@ -2580,7 +2580,7 @@ msgstr "%ld б/с" #, c-format msgid "Files processed: %llu of %llu" -msgstr "Обработано файлов^ %llu из %llu" +msgstr "Обработано файлов: %llu из %llu" #, c-format msgid "Time: %s %s (%s)"