doc/man/ru/mc.1.in: fix typos.

Closes MidnightCommander/mc#179.

Signed-off-by: Andrew Borodin <aborodin@vmail.ru>

doc/man/ru/mc.1.in

@@ -284,7 +284,7 @@ S\-<символ> означает, что нужно держать в нажа
 Все строки ввода в Midnight Commander по умолчанию поддерживают соглашения
 об использовании "горячих" клавиш, принятые в редакторе GNU Emacs.
 .PP
-Вы можете переопределить клавиатурные привязки "горячих" клавищ к командам,
+Вы можете переопределить клавиатурные привязки "горячих" клавиш к командам,
 как это описано в разделе
 .\"LINK2"
 .I переопределение клавиатурных команд
@@ -1025,7 +1025,7 @@ half name | size:7 | type mode:3
 предназначена для ввода регулярного выражения (маски) для выбора файлов.
 Если включена опция
 .IR "Только файлы" ,
-то фильтроваться будут только файлы, а все каталоги будут отбражаться
+то фильтроваться будут только файлы, а все каталоги будут отображаться
 независимо от того, соответствуют они фильтру или нет. В противном случае
 фильтроваться будут как файлы, так и каталоги. Если включена опция
 .IR "Образцы в стиле shell" ,
@@ -1333,7 +1333,7 @@ Midnight Commander за счет добавления в личное меню
 .PP
 По команде
 .I "Отключить панели"
-показывается вывод последней из выполнявшихся команд облочки. Эта команда
+показывается вывод последней из выполнявшихся команд оболочки. Эта команда
 работает только через xterm и на консоли Linux и FreeBSD. "Горячие" клавиши \-
 .BR C\-o .
 .PP
@@ -1407,7 +1407,7 @@ Midnight Commander за счет добавления в личное меню
 .I "Список экранов"
 .\"Screen selector"
 отображает диалоговое окно со списком одновременно работающих в данный
-момент встроенноых редакторов, программ просмотра и других модулей MC,
+момент встроенных редакторов, программ просмотра и других модулей MC,
 поддерживающих такой режим работы.
 .PP
 После выбора пункта меню
@@ -1477,7 +1477,7 @@ Midnight Commander создаёт дерево путем просмотра т
 режимами перемещения по дереву.
 .TP
 В статическом режиме перемещения для выбора каталога (то есть перемещения
-подсветки на имя другого каталога) используются только коавиши
+подсветки на имя другого каталога) используются только клавиши
 .BR Up/Down .
 Показываются все известные программе на данный момент подкаталоги.
 .TP
@@ -1486,7 +1486,7 @@ Midnight Commander создаёт дерево путем просмотра т
 используются для перехода на соседний каталог того же уровня. Для перехода
 в родительский каталог используется клавиша
 .BR Left ,
-а по коавише
+а по клавише
 .B Right
 происходит переход к потомкам текущего каталога, то есть на один уровень
 ниже. При этом отображаются только вышележащие каталоги (включая
@@ -1982,7 +1982,7 @@ mc на экране.
 для использования однократного нажатия на клавишу Esc. По умолчанию этот
 интервал равен 1 секунде (1000000 микросекунд). Кроме того, этот интервал
 может быть установлен через переменную окружения KEYBOARD_KEY_TIMEOUT_US
-(также в микросекундах), которая имеет приоритет над над значеним этой
+(также в микросекундах), которая имеет приоритет над над значением этой
 опции.
 .PP
 .B Пауза после исполнения
@@ -2137,7 +2137,7 @@ Commander. Параметры, задаваемые в этом окне, дел
 Alt\-, (Alt\-запятая).
 .PP
 .IR "Равные размеры" .
-По умолчанию панели имеют равные разменры. Эта опция позволяет изменить их.
+По умолчанию панели имеют равные размеры. Эта опция позволяет изменить их.
 .PP
 .BR "Консольный вывод" .
 .PP
@@ -2232,7 +2232,7 @@ Commander будет использовать для вывода содержи
 .PP
 .IR "Автосохранение настроек панелей" .
 Если опция включена (по умолчанию она выключена), то при выходе из
-Midnight Commander'а текущие настройки панелей соханяются в файле
+Midnight Commander'а текущие настройки панелей сохраняются в файле
 ~/.config/mc/panels.ini.
 .PP
 .B Навигация
@@ -2305,12 +2305,12 @@ Commander, выделены цветом, определённым ключев
 .SH "    Подтверждения"
 Используя это диалоговое окно, вы можете сделать так, чтобы перед
 выполнением операций удаления, перезаписи файла, запуска файла на выполнение,
-перед выходом из программы MC, перед удаленим каталога из каталогов быстрого
+перед выходом из программы MC, перед удалением каталога из каталогов быстрого
 доступа, а также перед очисткой истории выдавался дополнительный запрос
 на подтверждение.
 .\"NODE "    Appearance"
 .SH "    Оформление"
-Используя это диалоговое окно, вы можете выбрать скин и разрещить отрисовку
+Используя это диалоговое окно, вы можете выбрать скин и разрешить отрисовку
 теней у диалоговых окон и выпадающих меню.
 .PP
 Для получения более подробной информации о скинах обратитесь к разделу
@@ -2787,7 +2787,7 @@ subshell, в файле
 одну из экранных кнопок):
 .TP
 .B [Отметить всё]
-отмеченные атрибуты (и только они) будут установлены в соотвтествии
+отмеченные атрибуты (и только они) будут установлены в соответствии
 с состоянием кнопок-флажков, причём для всех выбранных (помеченных) файлов.
 Если атрибут не был отмечен, его значение для выбранных файлов не изменяется.
 .TP
@@ -2879,7 +2879,7 @@ chattr \- команде изменения атрибутов файлов и
 одну из экранных кнопок):
 .TP
 .B [Отметить всё]
-отмеченные атрибуты (и только они) будут установлены в соотвтествии
+отмеченные атрибуты (и только они) будут установлены в соответствии
 с состоянием кнопок-флажков, причём для всех выбранных (помеченных) файлов.
 Если атрибут не был отмечен, его значение для выбранных файлов не изменяется.
 .TP
@@ -3172,7 +3172,7 @@ mcdiff \- это встроенное средство для сравнения
 Редактирование файла в правой панели.
 .TP
 .B F5
-Произвести слияние текушего изменения.
+Произвести слияние текущего изменения.
 .TP
 .B F7
 Вызов диалогового окна для задания шаблона поиска.
@@ -3499,11 +3499,11 @@ Midnight Commander поддерживает возможность одновр
 экраном.
 .PP
 Есть три способа переключения между экранами:
-переходк к следующему экрану в списке клавиатурной комбинацией
+переход к следующему экрану в списке клавиатурной комбинацией
 .BR Alt\-} ,
-переходк к предыдущему экрану в списке клавиатурной комбинацией
+переход к предыдущему экрану в списке клавиатурной комбинацией
 .BR Alt\-{ ,
-вызов дилогового окна со списком экранов клавиатурной комбинацией
+вызов диалогового окна со списком экранов клавиатурной комбинацией
 .B Alt\-`
 или с помощью пункта меню.
 Все эти комбинации клавиш одинаковы во всех экранах.
@@ -3755,7 +3755,7 @@ bash\-совместимая оболочка shell.
 .nf
     'C' \- использовать сжатие;
     'r' \- использовать rsh вместо ssh;
-    port \- использовать данный порт для поключения к удалённому компьютеру.
+    port \- использовать данный порт для подключения к удалённому компьютеру.
 .fi
 .PP
 Если задан элемент
@@ -3793,7 +3793,7 @@ bash\-совместимая оболочка shell.
 этим именем, в противном случае \- под тем именем, с которым вы
 зарегистрированы в локальной системе. Если задан
 .I port
-то он будет использован для поключения к удалённому компьютеру.
+то он будет использован для подключения к удалённому компьютеру.
 Если задан элемент
 .IR remote\-dir ,
 то указанный каталог станет текущим после соединения с удалённым компьютером.
@@ -3853,7 +3853,7 @@ SCSI\-диска, нужно использовать следующее имя:
 Внешняя файловая система позволяет очень просто интегрировать новые
 файловые контейнера и типы файлов простым написанием скриптов.
 .PP
-Файловая система Extfs подраздляется на две категории:
+Файловая система Extfs подразделяется на две категории:
 .PP
 1. Автономные файловые системы, которые не ассоциированы ни с одним из
 типов файлов.они представляют некоторые системные данные как дерево каталогов
@@ -4170,7 +4170,7 @@ menuhotsel=yellow;black;bold+underline
 .\"Skins sections"
 .br
 .\"LINK2"
-Опеределения цветовых пар
+Определения цветовых пар
 .\"Skins colors"
 .br
 .\"LINK2"
@@ -4224,7 +4224,7 @@ menuhotsel=yellow;black;bold+underline
 курсор на отмеченных данных
 .TP
 .I gauge
-цвет заполненной части индиктора прогресса
+цвет заполненной части индикатора прогресса
 .TP
 .I input
 элемент ввода данных
@@ -4375,7 +4375,7 @@ menuhotsel=yellow;black;bold+underline
 
 .\"NODE "  Skins aliases"
 .SH "  Псевдонимы цветов и атрибутов"
-Эта необязательная секция содержит опреления псевдонимов цветов (не цветовых пар)
+Эта необязательная секция содержит определения псевдонимов цветов (не цветовых пар)
 и атрибутов. Псевдоним представляет собой части определения параметров скина.
 В определение псевдонима может использоваться другой псевдоним, но при этом
 не должны образовываться циклические ссылки.
@@ -4480,11 +4480,11 @@ menuhotsel=yellow;black;bold+underline
 Регулярное выражение. Если присутствует, параметр 'extensions' игнорируется.
 .TP
 .I extensions
-Список расширений файлов. Раасширения разделяются символом ';'.
+Список расширений файлов. Расширения разделяются символом ';'.
 .TP
 .I extensions_case
 (имеет смысл только с параметром 'extensions') делает правило 'extensions'
-чувствительным к регистру букв (true) или не чувтсвительным (false).
+чувствительным к регистру букв (true) или не чувствительным (false).
 .PP
 Параметр 'type' (тип файла) может принимать значения:
 .nf
@@ -4697,11 +4697,11 @@ Midnight Commander позволяет задать некоторые парам
 MC надеется, что она имеет собственную функцию открытия файла в том же самом месте,
 где он был закрыт в предыдущий раз. Такую функцию имеет, например, редактор "joe"
 и многие другие. MC не препятствует внешней программе редактирования или просмотра
-самостоятельно сохранять и восстановливать позиции в открываемых файлах.
+самостоятельно сохранять и восстанавливать позиции в открываемых файлах.
 .\"NODE "Terminal databases"
 .SH "Базы терминалов"
 Midnight Commander обеспечивает возможность внесения исправлений в
-системную базу терминалов, даже если вы не обладаёте правами
+системную базу терминалов, даже если вы не обладаете правами
 суперпользователя. Midnight Commander ищет в системном инициализационном
 файле (файл
 .B mc.lib