mc/doc/hints/l10n/mc.hint.zh_CN

提示：使用 C-x t 來複製已選擇的檔案名稱到指令列。

提示：使用 C-x p 來將目前的路徑名稱複製到指令列。

提示：補齊：使用 M-Tab（或 Esc+Tab）。按兩次看整個列表。

提示：使用 M-p 和 M-n 來存取指令使用紀錄。

提示：要使用跳出字元（escape cahracter）？可使用 Control-q 再加上要輸入的字元。

提示：是否對這些訊息厭倦了？可在「選項/配置」選單中關閉它。

提示：選擇目錄：在要找尋的樣式後加入 "/"。

提示：如果你的終端機沒有功能鍵，可以使用 ESC + 數字按鍵。

提示：Midnight Commander 網頁：http://www.midnight-commander.org/

提示：請送出錯誤報告到 mc-devel@gnome.org

提示：Tab 會切換使用中的面板。

提示：VFS 的好處：在 tar 檔案上按 enter 可查看它的內容。

提示：我們有一個不錯的手冊頁。

提示：你是否想使用 lynx 的瀏覽方式？請到設定對話窗中設定。

提示：% 巨集在指令列也可使用。

提示：M-! 可讓你執行指令並在檢視器看到它的輸出。

提示：你可自訂檔案列表的格式；輸入 "man mc" 可獲得更多細節。

提示：%D/%T 會擴展成另一邊面板中已標記的檔案。

提示：想使用平常的命令殼？可按 C-o，再按一次就會返回 MC。

提示：設定 CDPATH 環境變數可以令使用 cd 指令時省卻一點按鍵。

提示：若想看你的 .* 檔案，請到設定對話窗中設定。

提示：想看你的 *~ 備份檔？請到設定對話窗中設定。

提示：補齊可在任何對話窗中的任何輸入欄位中使用。只要按下 M-Tab 就可以了。

提示：在緩慢的終端機裡使用 -s 選項或會有幫助。

提示：搜尋檔案：你可以使用「面板化」選項來處理搜尋到的檔案。

提示：想處理較複雜的檔案搜尋？可使用「外部面板化」指令。

提示：要在輸入指令途早改變目錄，可使用 M-c（快速切換目錄）。

注意：在非本機的檔案系統裡無法使用命令殼指令。

提示：可用 C-y 將已刪除的文字重新顯示出來。

提示：是否有些按鍵無法使用？可看看「選項/認識按鍵」中的按鍵。

提示：要在檢視器裡看到指令的輸出，使用 M-!

提示：F13（或 Shift-F3）會使用原始模式開啟檢視器。

提示：你可以使用環境變數 EDITOR 來指定按下 F4 後開啟的編輯器。

提示：你可以使用環境變數 PAGER 來指定外部的檢視器。

提示：你可以在「選項/確認」裡關閉所有確認的要求。

Hint: Leap to frequently used directories in a single bound with C-.

提示：你可以在 mc 使用無名氏模式 FTP，方法是輸入 'cd ftp://machine.edu'

提示：FTP 是 Midnight Commander 的內建功能，請檢查「檔案/FTP 連線」選單。

提示：M-t 可快速地切換列表模式。

提示：你可以在使用 ftp 時指定使用者名稱，例如：'cd ftp://user@machine.edu'

提示：你可以在 rpm 檔上按 enter 來瀏覽 rpm 裡的檔案。

提示：在選擇對話盒中選取目錄時，要在後面加一 "/"。

提示：要使用滑鼠剪貼功能需要你按下 shift 鍵

Hint: Key frequently visited ftp sites in the hotlist: type C-.