replacement metrics so that they can be modified, not just replaced. For example, CFF fonts need this.