update client for SDL3. Not compatible with SDL2
* Copy SDL2 client to SDL3 as the new version is not API compatible * Move existing SDL2 client to SDL2 directory * Move fonts from SDL client to resources folder in top level directory