diff --git a/bochs/Makefile.in b/bochs/Makefile.in
index 68daceeb0..a397fbbb3 100644
--- a/bochs/Makefile.in
+++ b/bochs/Makefile.in
@@ -192,7 +192,7 @@ $(BX_OBJS): $(BX_INCLUDES)
 bxversion.h:
 	$(RM) -f bxversion.h
 	echo '/////////////////////////////////////////////////////////////////////////' > bxversion.h
-	echo '// $$Id: Makefile.in,v 1.88 2002-09-23 03:45:11 bdenney Exp $$' >> bxversion.h
+	echo '// $$Id: Makefile.in,v 1.89 2002-09-23 03:58:25 bdenney Exp $$' >> bxversion.h
 	echo '/////////////////////////////////////////////////////////////////////////' >> bxversion.h
 	echo '// This file is generated by "make bxversion.h"' >> bxversion.h
 	echo "#define VER_STRING \"$(VER_STRING)\"" >> bxversion.h
@@ -449,7 +449,8 @@ dist-clean: local-dist-clean
 # Build app on MacOS X
 ###########################################
 APP=bochs.app
-MACOSX_STUFF=$(srcdir)/build/macosx
+MACOSX_STUFF=build/macosx
+MACOSX_STUFF_SRCDIR=$(srcdir)/$(MACOSX_STUFF)
 REZ=/Developer/Tools/Rez
 RINCLUDES=/System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Libraries/RIncludes
 REZ_ARGS=-append -i $RINCLUDES -d SystemSevenOrLater=1 -useDF
@@ -459,13 +460,13 @@ $(APP)/.build: bochs
 	$(MKDIR) -p $(APP)
 	$(MKDIR) -p $(APP)/Contents
 	$(CP) -f $(MACOSX_STUFF)/Info.plist $(APP)/Contents
-	$(CP) -f $(MACOSX_STUFF)/pbdevelopment.plist $(APP)/Contents
+	$(CP) -f $(MACOSX_STUFF_SRCDIR)/pbdevelopment.plist $(APP)/Contents
 	echo -n "APPL????"  > $(APP)/Contents/PkgInfo
 	$(MKDIR) -p $(APP)/Contents/MacOS
 	$(CP) bochs $(APP)/Contents/MacOS
 	$(MKDIR) -p $(APP)/Contents/Resources
-	$(REZ) $(REZ_ARGS) $(MACOSX_STUFF)/bochs.r -o $(APP)/Contents/Resources/bochs.rsrc
-	$(CP) -f $(MACOSX_STUFF)/bochs-icn.icns $(APP)/Contents/Resources
+	$(REZ) $(REZ_ARGS) $(MACOSX_STUFF_SRCDIR)/bochs.r -o $(APP)/Contents/Resources/bochs.rsrc
+	$(CP) -f $(MACOSX_STUFF_SRCDIR)/bochs-icn.icns $(APP)/Contents/Resources
 	ls -ld $(APP)
 	touch $(APP)/.build