diff --git a/bochs/Makefile.in b/bochs/Makefile.in
index 35fda929c..6e07f8941 100644
--- a/bochs/Makefile.in
+++ b/bochs/Makefile.in
@@ -190,7 +190,7 @@ $(BX_OBJS): $(BX_INCLUDES)
 bxversion.h:
 	$(RM) -f bxversion.h
 	echo '/////////////////////////////////////////////////////////////////////////' > bxversion.h
-	echo '// $$Id: Makefile.in,v 1.56 2001-11-10 04:00:10 bdenney Exp $$' >> bxversion.h
+	echo '// $$Id: Makefile.in,v 1.57 2001-11-10 04:00:52 bdenney Exp $$' >> bxversion.h
 	echo '/////////////////////////////////////////////////////////////////////////' >> bxversion.h
 	echo '// This file is generated by "make bxversion.h"' >> bxversion.h
 	echo "#define VER_STRING \"$(VER_STRING)\"" >> bxversion.h
@@ -289,7 +289,7 @@ install_win32: all  download_dlx
 install_unix: install_bin install_man install_fonts install_dlx
 
 install_fonts::
-	srcdir=$(srcdir) $(VERSIONDIR)/install-x11-fonts
+	-srcdir=$(srcdir) $(VERSIONDIR)/install-x11-fonts
 
 install_bin::
 	-mkdir -p $(DESTDIR)$(BOCHSDIR)