mirror of
https://github.com/KolibriOS/kolibrios.git
synced 2024-12-24 15:46:49 +03:00
65cbed8f0d
tinypad2: modified for new sysxtree kernel, mv, board, calendar, cmd, copy2, cpu, end, icon, mhc, pcidev: german translation from derPENGUIN git-svn-id: svn://kolibrios.org@135 a494cfbc-eb01-0410-851d-a64ba20cac60 |
||
---|---|---|
.. | ||
archive.txt | ||
ascl.inc | ||
build_en.bat | ||
build_ru.bat | ||
dialogs1.inc | ||
macros.inc | ||
ReadMe.txt | ||
scroll.inc | ||
tinypad2.asm |
-= [v 3.78b] =- ‚¥àá¨ï ¡ë« ᤥ« áà §ã ¯®á«¥ ⮣® ª ª ï ¢ë«®¦¨« ¯à¥¤., ® ï ¥ñ ¥ ¢ëª« ¤ë¢ «, â ª ª ª ¤¥ï«áï ¥éñ ¤®à ¡®â âì. <0A>®¢®¥: - ¯®¨áª á¯àïâ ¢ ¬¥î, £®àïç ï ª« ¢¨è ctrl+F7, ¯®¨áª ¤ «¥¥ - ctrl+F8 - ¡®«¥¥ ¤«¨ ï áâப ®âªàëâ¨ï ä ©«®¢, ¥ ¦¥« â¥«ì® ®âªàë¢ âì ¯ã⨠>71 ᨬ¢®« , â ª ª ª ¬®£ãâ ¢®§¨ªãâì ®è¨¡ª¨ ¯à¨ à ¡®â¥ á ®ª®¬ "¡ëáâண® á/§" íâ® ¯à®áâ® ¤®¯®«¥¨¥ ª ¯à¥¤ë¤ã饬㠢ë¯ãáªã. ¤ «ìè¥ ¡ã¤¥â ¨á¯à ¢«¥®: - £«îª á ¥ ªâ¨¢ë¬¨ ®ª ¬¨. -= [v 3.78a] =- ‚த¥ à ¡®â ¥â.. :) <0A>®¢®¥: - ‘ªà®«« ¢§ïâ á "Scroll.inc", ¢â®à ª®â®à®£® Jason Delozier. ¯à¨æ¨¯ ¤¢¨¦¥¨ï ¯® ¤®ªã¬¥âã ¯®«®áâìî ¨§¬¥ñ (¯® áà ¢¥¨î á ¯à®è«®© ¢¥àᨥ©). - Šãàá®à ¤¢¨£ ¥âáï ª«¨ª®¬ ¬ë誨. - „®¡ ¢«¥ äãªæ¨ï Goto Line #. (enter-goto; esc - cancel) ¤®áâ â®ç® ¯®«¥§ ï äãªæ¨ï, ª®£¤ ä á¬( ¤®áª¥ ®â« ¤ª¨) ¯¨è¥â çâ® ®è¨¡ª ¢ â ª®©-â® áâப¥... - ˆá¯à ¢«¥ ¡ £ á § ¤ ¨¥¬ ¨¬¥¨ ®¢®£® ä ©« - ˆá¯à ¢«¥ ¡ £ á® áâப®© ¯®¨áª (¯à¨ "¯®¨áª¥" ¯®á«¥¤¥© áâப¨) - ˆá¯à ¢«¥ ¡ £ ¯®á«¥ ¢ë§®¢ ¤¨ «®£®¢ ®âªàëâ¨ï/á®åà ¥¨ï. ⥯¥àì áªà®«« ¯®á«¥ ¨å ¯à®¤®«¦ ¥â à ¡®â âì ;) - Œ¥«ª¨¥ ¨á¯à ¢«¥¨ï ¢ à ¡®â¥ ¬¥î. <0A>®ï¢¨«áï: £«îª, ª ª ¢ LC - ¯à¨ ¦ ⨨ ¢ ®¡« á⨠®ª , ¤ ¦¥ ¥á«¨ ®ª® ¥ ªâ¨¢®, ªãàᮢ ¨ áªà®«« ¡ à ¢áñ à ¢® ॠ£¨àãîâ ¬ëèªã. <0A> ¡®â î ¤: -ᯨ᪮¬ ¯®á«¥¤¨å ä ©«®¢ -§ £à㧪®© "color table'a" â ª ¦¥, ¤® ¯®á¬®âà¥âì ¨á室¨ª¨ HeEd'a, â®ç¥¥ äãªæ¨¨ ¯¥à¥ª®¤¨à®¢ª¨. ------------------------------------------------- -= [v 3.77a] =- …éñ ®¤ «ìä . <0A> íâ®â à §: - ¤®¡ ¢«¥ ¯®«®á ¯à®ªã⪨ - ¨á¯à ¢«¥® ®ª® ¢®¯à®á "á®åà ¨âì ¤®ªã¬¥â", â ª ª ª ï § ¬¥â¨« çâ® ®® ¦à «® ¬®£® ¯à®æ¥áá®à®£® ¢à¥¬¥¨. - ®¡®¢«¥¨¥ íªà ¯®á«¥ ¤¨ «®£®¢ á®åà ¥¨ï ¨ ®âªàëâ¨ï <0A> § ¬¥âªã: áªà®«« ¯®«®áâìî ᤥ« ¬®© ¨ ¯®í⮬ã, ¢®§¬®¦®, ¥áâì £«îª¨. â ª ª ª ï ¥ èñ« ¡®«¥¥ å®à®è¥© ä®à¬ã«ë, áªà®«« ¢á¥£¤ ¥¬®£® ¥ ¤®¥§¦ ¥â ¤® ¢¥àå , § â® ¨ª®£¤ ¥ ¯¥à¥á¥ª ¥â ¨¦îî ª®¯ªã (¢à®¤¥ ¡ë) ª®¯ª¨ áªà®«« "¢¢¥àå" ¨ "¢¨§" íª¢¨¢ «¥âë pg.up ¨ pg.down <0A> §¬¥à áªà®«« ¦¥á⪮ § ªà¥¯«ñ, â ª ª ª ᪮஠¡ã¤¥â § ¯¥à饮 ¨§¬¥ïâì à §¬¥ë ®ª . <0A>¥ ¯®«ãç¨âáï: “¡à âì ®£à ¨ç¥¨¥ ¢ 80 ᨬ¢®«®¢ ¨ ¯à¨á®¡ ç¨âì ¯®¤¤¥à¦ªã BGI èà¨ä⮢. <0A>஡«¥¬ ¢ ᫨誮¬ ¨§¢à éñ®¬ «£®à¨â¬¥ ¢ë¢®¤ ᨬ¢®«®¢ (¯® ªà ©¥© ¬¥à¥ ¬¥ â ª ¯®ª § «®áì), ¯à®é¥ ¡ã¤¥â ¯¥à¥¤¥« âì ¢áñ ¯® ®¢®©, ¢§ï¢ ¥ª®â®àë¥ äãªæ¨¨ ®âáî¤ . ‚ á«¥¤ãî饩 ¢¥àᨨ ¯« ¨àã¥âáï: - äãªæ¨ï "goto string #" - ¨§¬¥¥¨¥ 梥â ⥪áâ (¨ ᯥæ. ᨬ¢®«®¢) ¨ à ¡®ç¥© ®¡« áâ¨. - á®åà ¥¨¥ ¥¡®«ì讣® ᯨ᪠"¯®á«¥¤¨å । ªâ¨à㥬ëå ä ©«®¢" ¯®áâ à îáì, ® ¢áñ ¦¥ ¨ç¥£® ¥ ®¡¥é î.... -= [v 3.76 ] =- <0A>®¢â®àë© à¥¬¥©ª â ©¨¯ ¤ :) Š« ¢¨ âãà à㫨â. —â® ®¢®£®? - "Žª® ¡ëáâண® á®åà ¥¨ï ¨ § £à㧪¨" ¤«ï ¯à®¯¨áë¢ ¨ï ¯ã⨠ª ä ©«ã "¢àãçãî". ‚ í⮬ ¦¥ ®ª¥ £®àï稥 ª« ¢¨è¨ - ctrl+s - á®åà ¨âì, ctrl+o - ®âªàëâì, esc - ®â¬¥ - ƒ®àï稥 ª« ¢¨è¨ ¤«ï ª®¬¯¨«ï樨(CTRL+F9), ª®¬¯¨«ï樨 ¨ § ¯ã᪠(CTRL+F10), ¨ ¤®áª¨ ®â« ¤ª¨(F12) - £« ¢®¥ ®ª® ®áâ ñâáï ªâ¨¢ë¬ ¯®á«¥ § ¯ã᪠¤®áª¨ ®â« ¤ª¨ ¨ ®ª ¡ëáâண® á®åà ¥¨ï (⮫쪮 £®àï稬¨ ª« ¢¨è ¬¨) - ˆá¯à ¢«¥ £«îª ¢ë«¥â ¨ï ¯à¨ ¯®¯ë⪥ ¯®¨áª ¢ ¯ãá⮬ ¤®ªã¬¥â¥ - ®¡« £®à®¦¥ ¯¨áª ¨§ ᯨª¥à , ⥯¥àì ¯®å®¦ ¯¨áª Š®«¨¡à¨ 3 - Š®¯ª¨ ¢ë஢¥ë ¤«ï ¨á¯®«ì§®¢ ¨ï ᪨ - ¯® ¥¯®ïâë¬ ¬¥ ¯à¨ç¨ ¬ ä ©«ë á®åà ñë¥ ¢ ¨¦¥¬ ॣ¨áâॠ¡á®«îâ® ¥ ¯à¨¨¬ «¨áì sysxtree ¨ 㦮 ¡ë«® ¨å ®âªàë¢ âì ¢àãçãî ¯à®¯¨áë¢ ï ¯ãâì. ¨á¯à ¢«¥® ®¡ëçë¬ ¯¥à¥¢®¤®¬ ¢ ¢¥à娩 ॣ¨áâà. - ®ª á®®¡é¥¨ï ¯à¨ ¯¥à¥¯®«¥®¬ ¤¨áª¥ (â ¦¥ ¯à®æ¥¤ãà , çâ® ¨ ¤«ï erroff ã savedialog) - ¨á¯à ¢«¥ ¬®© ¡ £ - ¯à¨ ¥¢®§¬®¦®á⨠á®åà ¥¨ï ⥯¥àì ®áâ ñâáï áâ àë© ¯ãâì ª ä ©«ã (¨ ¨¬ï). - ¨á¯à ¢«¥® ¥éñ ¯ à®çª ¬¥«ª¨å ¥¤®çñ⮢ (¬®¨å?!). —â® ¥ ᤥ« ®? ‚áñ ¥éñ ¥â ¯®¤¤¥à¦ª¨ èà¨ä⮢ BGI ¨ ¨§¬¥¥¨ï 梥â ä® /⥪áâ . •®âï ï ᮬ¥¢ îáì, çâ® BGI èà¨äâë ¯àאַ "¥®¡å®¤¨¬ ë" ¢ á¬-¡«®ª®â¥. <20>®ª ¥éñ ¥ ®¡à ¡ âë¢ ¥âáï ®è¨¡ª "fat12 § ¯®«¥" - ¢à®¤¥ ¡ë ¤ ¦¥ äãªæ¨¨ ¢ ï¤ à¥ ¥â... •®çã ¯¥à¥©â¨ ᪠-ª®¤ë, â® ¢ ᪨ ¯®¢â®àïîâáï ª®¤ë. -------------------------------------------- ¨ ¥éñ: ® ®è¨¡ª å ¨ ªà¨â¨ª¥ - ¬¥ (¥ "¬¥ï") ¬ë«® ¨«¨ ä®àã¬. -------------------------------------------- ˆáâ®à¨ï... -= [ v 3.75b ] =- Ž.... <0A>¥¬¥©ª :) Tinypad'a : ’ã«¡ à ⥯¥àì á¯àïâ ¢ ¬¥î. „«ï á®åà ¥¨ï ¨ ®âªàëâ¨ï ¨á¯®«ì§ãîâáï ¤¨ «®£¨ ¨§ ASCL <20> ¢«îè¨ …¢£¥¨ï. ˆá¯à ¢«¥ "¦ã⪨©" ¡ £ - ª®£¤ á®åà ï¥èì ¤®ªã¬¥â ¯®¤ ¤à㣨¬ ¨¬¥¥¬, ¢ áâப¥ § £®«®¢ª ®áâ ¢ «®áì áâ ஥ §¢ ¨¥. „®¡ ¢«¥ë ¤¨ «®£®¢ë¥ ®ª ¯à¨ ®è¨¡ª å ¨ ¢ë室¥. „®¡ ¢«¥ ª®¯ª "®¢ë©", ¯à¨ ¦ ⨨ ª®â®àãî § ¤ ñâáï ¢®¯à®á ® á®åà ¥¨¨ ä ©« , § ⥬ ᮧ¤ ñâáï ¤®ªã¬¥â á ®¢ë¬ ¨¬¥¥¬. Œ ªá¨¬ «ì® 99 ®¢ëå ¤®ªã¬¥â®¢. Š®¯ª "®¢®¥ ®ª®" ®âªàë¢ ¥â ®¢®¥ ®ª® ’ ©¨¯ ¤ (§ ¯ã᪠¥â ®¢ë© ¯à®æ¥áá). Ž £àãá⮬... Ž¡® ¢á¥å ®è¨¡ª å ¬¥ ¬ë«®, ¯®¯à®¡ãî ¨á¯à ¢¨âì. „¨ «®£ "á®åà ¨âì ª ª" á®åà ï¥â ⮫쪮 £®â®¢ë¥ ä ©«ë (â® ¥áâì ¯®¢¥àå ¨å, ¥«ì§ï ᮧ¤ âì ®¢ë©). <0A>ਠ¯®¯ë⪥ ¯®¨áª áâப¨ ¢ ¯ãá⮬ ¤®ªã¬¥â¥ ¯à®£ ¢ë«¥â ¥â :( <0A>ਠ¢ë室¥, ª®£¤ ¢ë« §¨â ®ª®èª® á ¢®¯à®á®¬ "á®åà ¨âì ä ©«?" - ¤ - á®åà ï¥â ¤®ªã¬¥â ¨ § ªàë¢ ¥â ®ª®, ¥â - ¥ á®åà ï¥â ¨ ¢ë室¨â, ™¥«çñª ¯® à ¡®ç¥© ®¡« á⨠⠩¨¯ ¤ íª¢¨¢ «¥â¥ ª®¯ª¥ ®â¬¥ , ª®â®à®© ¥âã ;), ¯à ¢¤ ¥á«¨ ®ª® á®®¡é¥¨ ï ¯¥à¥¬¥áâ¨âì, £« ¢®¥ ®ª® ¥ ®¡®¢«ï¥âáï. <20>â® ¢ë§¢ ® "ᯥæ¨ä¨ç¥áª¨¬" ª®¤®¬, â ª ª ª ¡®«¥¥ ¯à®á⮣® à¥è¥¨ï ï ¥ èñ«. Ž ᯠᨡª å... ‚ᥬ ᯠᨡ ! <20> ¢«îè¨ã § ASCL, • «ï¢¨ã, Willow ¨ ¢á¥¬ á 襣® ä®à㬠¯®¬®éì. Ž ¡ã¤ã饬... ¥á«¨ ¯®«ãç¨âáï, ¬®¦® ¡ã¤¥â ॠ«¨§®¢ âì ¯®¤¤¥à¦ªã BGI èà¨ä⮢... ¥éñ ¥ ᬮâ५ ¨å ª®¤ -- áâà è®! Šâ®, ¡«%? DoomEd Archangel archangel@mail.kz / meos-wall.narod.ru -= [ v 3.75a ------> v 3.6 ] =- ;****************************************************************************** ; project name: TINYPAD ; compiler: flat assmebler 1.52 alpha 3 ; version: 3.75a ; last update: 24/03/2004 ; maintained by: Ivan Poddubny ; e-mail: ivan-yar@bk.ru ;****************************************************************************** ; HISTORY: ; 3.75a ; fixed converting char to upper case in read_string ; 3.75 ; rewrote save_file from scratch; bugfix in loadfile; ; 3.74 ; optimisation ; 3.73 ; completly new load_file function ; 3.72 ; speed++ ; 3.71 ; error beep ; 3.6,3.7: ; many bugs fixed ; simple toolbar ; compile, run applications from TINYPAD, all fasm output is in debug board ; TAB button ; auto-indent ; Ctrl+L - insert comment string ;****************************************************************************** ; Memory 0x300000: ; stack 0x00eff0 - áâíª ; stack for help 0x00fff0 - ; stack for help 0x00fff0