Aren/kolibrios
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/KolibriOS/kolibrios.git synced 2024-11-22 09:01:18 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Compare commits

base: Aren:162079aa4b5021083d05b7e4a481e63bb195094e
Branches Tags
Aren:main
Aren:rewrite_ide_drv
Aren:change-get-version-api
Aren:0.7.7.0
Aren:0.7.5.0
Aren:0.7.0.0
Aren:0.6.5.0
Aren:0.6.3.0
Aren:0.6.0.0
Aren:0.5.3.0
Aren:0.5.2.1
...
compare: Aren:e772302db4bde45b0113c8a8d35169c7e34712e1
Branches Tags
Aren:rewrite_ide_drv
Aren:main
Aren:change-get-version-api
Aren:0.7.7.0
Aren:0.7.5.0
Aren:0.7.0.0
Aren:0.6.5.0
Aren:0.6.3.0
Aren:0.6.0.0
Aren:0.5.3.0
Aren:0.5.2.1

5 Commits
162079aa4b ... e772302db4

Author SHA1 Message Date
Егор
e772302db4
Merge branch 'KolibriOS:main' into patch-1 2024-07-12 08:59:23 +05:00
Ivan Baravy
4a166ede82 Another fix for locale names 2024-07-11 09:00:28 +01:00
Ivan Baravy
46e816c366 Fix locale codes for kernel build scripts 2024-07-10 17:42:26 +01:00
Ivan Baravy
65239bc359 [taskbar] Fix context menu strings 2024-07-10 05:02:08 +01:00
Andrew
f222e98a09 All: Update locale codes (Part 2) (#76) 
- Update language codes and add comments.
- Correct `en_US` translations.
- Some whitespace clean-up (mainly EOL sanitation).

Reviewed-on: https://git.kolibrios.org/KolibriOS/kolibrios/pulls/76
Co-authored-by: Andrew <dent.ace@gmail.com>
Co-committed-by: Andrew <dent.ace@gmail.com>
 2024-06-14 10:35:46 +02:00
98 changed files with 61429 additions and 60684 deletions
Show Stats Expand all files Collapse all files

9
build.txt
View File

@ -31,10 +31,11 @@ A1. Fine. You will need a corresponding compiler, obviously.
If the compiler produces an error "file not found" regarding 'lang.inc',
the program can be compiled using different languages of interface.
Create a file 'lang.inc' in the same folder as <input.asm> like follows:
lang fix en
lang fix en_US
Here the last word selects the language. Valid languages are
en, ru, et, it, sp. Not all programs provide all translations,
en should always be available, ru is the most frequent after en.
en_US, ru_RU, et_EE, it_IT, es_ES, ca_ES. Not all programs provide all
translations, en_US should always be available, ru_RU is the most frequent
after en_US.
* For a NASM program, get NASM at http://www.nasm.us/.
To compile, find the main .asm file of the program and run
@ -42,7 +43,7 @@ A1. Fine. You will need a corresponding compiler, obviously.
Multi-language is rarely supported in this category, but you could still
see sometimes an error "file not found" regarding 'lang_nasm.inc'. If so,
create a file 'lang_nasm.inc' in the same folder as <input.asm> like follows:
%define lang 'en'
%define lang 'en_US'
Read the entry about fasm for description of valid languages.
* For a c-- program, try to avoid compiling it and instead rewrite the code

2
kernel/trunk/Makefile
View File

@ -1,6 +1,6 @@
FASM=fasm
FLAGS=-m 65536
languages=en|ru|ge|et|sp
languages=en_US|ru_RU|de_DE|et_EE|es_ES
.PHONY: all kernel bootloader clean

4
kernel/trunk/build.bat
View File

@ -11,8 +11,8 @@ pause
goto :eof
:Target_kernel
rem valid languages: en ru ge et sp
set lang=en
rem valid languages: en_US ru_RU de_DE et_EE es_ES
set lang=en_US
echo *** building kernel with language '%lang%' ...

2
kernel/trunk/build.sh
View File

@ -6,7 +6,7 @@ KERPACK=$HOME/kolibrios/programs/other/kpack/kerpack_linux/kerpack
KOLIBRI_IMG=$HOME/nightly/kolibri.img
replace=0; # Replace kernel in the image file?
echo 'lang fix en' > lang.inc
echo 'lang fix en_US' > lang.inc
fasm -m 65536 bootbios.asm bootbios.bin
fasm -m 65536 kernel.asm kernel.mnt
$KERPACK kernel.mnt kernel.mnt

9
programs/demos/ScreenRuler/ScreenRuler.asm
View File

@ -15,7 +15,7 @@
dd 0x1000 ; esp
dd 0, 0 ; no parameters, no path
;---------------------------------------------------------------------
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (UTF-8), en_US.
include '..\..\macros.inc'
delay = 20
@ -240,7 +240,7 @@ draw_magnify:
ret
;------------------------- Data area
if lang eq ru_RU
if lang eq ru_RU
labelt:
db 3, 'Измеритель', 0
start_pix:
@ -256,7 +256,7 @@ measure_d:
inf:
db 'Нажмите пробел', 0
else
else ; Default to en_US
labelt:
db 3, 'Ruler', 0
start_pix:
@ -272,7 +272,8 @@ measure_d:
inf:
db 'Press Space', 0
end if
end if
I_END:
align 4
magnify_area_start_x dd ?

4
programs/demos/magnify/trunk/magnify.asm
View File

@ -19,7 +19,7 @@
dd 0x1000 ; esp
dd 0, 0 ; no parameters, no path
;---------------------------------------------------------------------
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include '..\..\..\macros.inc'
delay equ 20
@ -137,7 +137,7 @@ draw_magnify:
if lang eq ru_RU
labelt:
db 'Magnifier - <20>ªà ­­ ï «ã¯ ', 0
else
else ; Default to en_US
labelt:
db 'Magnifier', 0
end if

4
programs/demos/timer/trunk/timer.asm
View File

@ -16,7 +16,7 @@ use32
dd 0x1000 ; esp
dd 0x0 , 0x0 ; I_Param , I_Icon
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include '..\..\..\macros.inc'
START: ; start of execution
@ -139,7 +139,7 @@ draw_window:
if lang eq ru_RU
title db '’€‰Œ…<C592>',0
else
else ; Default to en_US
title db 'TIMER',0
end if

2
programs/develop/examples/template/trunk/build_fr.bat
View File

@ -1,5 +1,5 @@
@erase lang.inc
@echo lang fix fr >lang.inc
@echo lang fix fr_FR >lang.inc
@fasm template.asm template
@erase lang.inc
@pause

6
programs/develop/examples/template/trunk/template.asm
View File

@ -5,10 +5,10 @@
; last update: 1/03/2007
; written by: Ivan Poddubny
; e-mail: ivan-yar@bk.ru
;modified by: Heavyiron, maxcodehack
; modified by: Heavyiron, maxcodehack
; <--- include all KolibriOS stuff --->
include "lang.inc"
include "lang.inc" ; Language support for locales: ru_RU (CP866), fr_FR, en_US.
include "..\..\..\..\macros.inc"
@ -80,7 +80,7 @@ if lang eq ru_RU
title db '˜ ¡«®­ ¯à®£à ¬¬ë',0
else if lang eq fr_FR
title db 'La programme poncive',0
else
else ; Default to en_US
title db 'Template program',0
end if

8
programs/develop/examples/thread/trunk/thread.asm
View File

@ -15,7 +15,7 @@
dd 0x2000 ; esp
dd 0x0 , 0x0 ; I_Param , I_Icon
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include '..\..\..\..\macros.inc'
@ -136,11 +136,11 @@ if lang eq ru_RU
db '<27> ¬ïâì ¤«ï ¢á¥å ¯®â®ª®¢ ®¡é ï. '
db ' '
db ' ‘Ž‡„€’œ <20>Ž‚›‰ <20>Ž’ŽŠ '
db 'x' ; <- END MARKER, DONT DELETE
db 'x' ; <- END MARKER, DO NOT DELETE
title db '<27>ਬ¥à ¨á¯®«ì§®¢ ­¨ï ¯®â®ª®¢',0
else
else ; Default to en_US
text:
db 'THIS EXAMPLE CREATES THREADS BY RUNNING '
db 'THE SAME CODE MULTIPLE TIMES. ALL WE '
@ -149,7 +149,7 @@ else
db ' '
db ' '
db ' CREATE NEW THREAD '
db 'x' ; <- END MARKER, DONT DELETE
db 'x' ; <- END MARKER, DO NOT DELETE
title db 'THREAD EXAMPLE',0

9
programs/develop/fasm/1.73/traslations.inc
View File

@ -1,5 +1,5 @@
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
if lang eq ru_RU
@ -14,13 +14,13 @@ s_dbgdescr db '
sz_EPnotFound db 'Not found entry point to ',0
sizeof.sz_EPnotFound = $-sz_EPnotFound
sz_cantLL db 'Can not load library ',0
sz_cantLL db 'Cannot load library ',0
sizeof.sz_cantLL = $-sz_cantLL
sz_system_error db 'System error: ',0
sizeof.sz_system_error = $-sz_system_error
else
else ; Default to en_US
text db ' InFile:','OutFile:',' Path:'
.line_size = ($-text)/3
@ -33,11 +33,10 @@ s_dbgdescr db 'Generate debug information',0
sz_EPnotFound db 'Not found entry point to ',0
sizeof.sz_EPnotFound = $-sz_EPnotFound
sz_cantLL db 'Can not load library ',0
sz_cantLL db 'Cannot load library ',0
sizeof.sz_cantLL = $-sz_cantLL
sz_system_error db 'System error: ',0
sizeof.sz_system_error = $-sz_system_error
end if

4
programs/develop/h2d2b/trunk/h2d2b.asm
View File

@ -22,7 +22,7 @@ include '../../../macros.inc' ;
include '../../../KOSfuncs.inc'
include '../../../load_lib.mac'
include '../../../develop/libraries/box_lib/trunk/box_lib.mac'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
@use_library
@ -275,7 +275,7 @@ string1_end:
if lang eq ru_RU
numstr db '葎皚ｮ:',0
Okstr db 'いｮ､',0
else
else ; Default to en_US
numstr db 'Number:',0
Okstr db 'Enter',0
end if

22
programs/develop/heed/trunk/heed.asm
View File

@ -59,9 +59,9 @@ use32
;--------------------------------------------------------------------
_title equ 'HeEd 0.16', 0
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include '../../../KOSfuncs.inc'
include '../../../config.inc' ;for nightbuild
include '../../../config.inc' ; for nightbuild
include '../../../macros.inc'
include '../../libraries/box_lib/trunk/box_lib.mac'
include '../../../load_lib.mac'
@ -2965,7 +2965,7 @@ menu_data_1:
.x1:
if lang eq ru_RU
.size_x1 dw 4*2+9*6 ;+32
else
else ; Default to en_US
.size_x1 dw 40 ;+32
end if
.start_x1 dw 2 ;+34
@ -3000,7 +3000,7 @@ if lang eq ru_RU
db 'Žâªàëâì',0
db '‘®åà ­¨âì',0
db '‚ë室',0
else
else ; Default to en_US
db 'File',0
.1:
db 'Open',0
@ -3056,7 +3056,7 @@ menu_text_area_2:
if lang eq ru_RU
db '‚¨¤',0
.1:
else
else ; Default to en_US
db 'View',0
.1:
end if
@ -3074,7 +3074,7 @@ menu_data_3:
.x:
if lang eq ru_RU
.size_x dw 4*2+7*6 ;+32
else
else ; Default to en_US
.size_x dw 40 ;+4
end if
.start_x dw 84 ;+6
@ -3089,7 +3089,7 @@ end if
.x1:
if lang eq ru_RU
.size_x1 dw 4*2+7*6 ;+32
else
else ; Default to en_US
.size_x1 dw 40 ;+32
end if
.start_x1 dw 84 ;+34
@ -3122,7 +3122,7 @@ if lang eq ru_RU
db '‘¯à ¢ª ',0
.1:
db '‘¯à ¢ª ',0
else
else ; Default to en_US
db 'Help',0
.1:
db 'Help',0
@ -3155,7 +3155,7 @@ if lang eq ru_RU
.e2:
.3 db '<27> § ¤'
.e3:
else
else ; Default to en_US
.1 db 'Absolutely'
.e1:
.2 db 'Forward'
@ -3181,7 +3181,7 @@ head_f_i:
if lang eq ru_RU
error_open_file_string db "” ©« ­¥ ­ ©¤¥­!",0
error_save_file_string db "” ©« ­¥ á®åà ­¥­!",0
else
else ; Default to en_US
error_open_file_string db "Isn't found!",0
error_save_file_string db "Isn't saved!",0
end if
@ -3240,7 +3240,7 @@ if lang eq ru_RU
db 'Ctrl+C - ª®¯¨à®¢ âì ¡«®ª '
db 'Ctrl+V - ¢áâ ¢¨âì ¢ ¢ë¤¥«¥­­ãî ®¡« áâì'
db 'Ctrl+X - ¢ë१ âì ¢ ¡ãä¥à '
else
else ; Default to en_US
db 'Ctrl+O - open file '
db 'Ctrl+S - save file '
db 'PageUp, PageDown - page up/down '

3
programs/develop/info3ds/convert_stl_3ds.inc
View File

@ -22,6 +22,7 @@
; float[9] - ¢¥à設ë 1,2,3
; uint16 -  âਡãâë
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
if lang eq ru_RU
txt_err_stl_open:
@ -30,7 +31,7 @@ txt_err_stl_open:
txt_err_stl_null_v:
db '"STL',13,10
db '‚¥àè¨­ë ­¥ ­ ©¤¥­ë." -tE',0
else
else ; Default to en_US
txt_err_stl_open:
db '"STL',13,10
db 'File *.stl is very large." -tW',0

10
programs/develop/info3ds/data.inc
View File

@ -2,6 +2,8 @@
; §¤¥áì á®¡à ­ë ¤ ­­ë¥ ¯® ¡«®ª ¬ *.3ds
;
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
MAX_FILE_LEVEL equ 20 ;¬ ªá¨¬ «ì­ë© ã஢¥­ì ¢«®¦¥­­®á⨠¡«®ª®¢ ¤«ï  ­ «¨§ 
sizeof.block_3ds equ 9
@ -208,7 +210,8 @@ txt_a08c db 'Soften',0
txt_a08e db 'Wire in units',0
txt_not_delete db '<27>¥ ¬®£ã 㤠«¨âì ¢ë¡à ­­ë© ¡«®ª. Ž­ § é¨é¥­.',0
else
else ; Default to en_US
txt_0002 db '3ds version',0
txt_0011 db 'Color rgb (byte format)',0
@ -286,7 +289,7 @@ txt_a08a db 'In tranc',0
txt_a08c db 'Soften',0
txt_a08e db 'Wire in units',0
txt_not_delete db 'I can not delete the selected chunk. It is protected.',0
txt_not_delete db 'Cannot delete the selected chunk: it is protected.',0
end if
if lang eq ru_RU
@ -303,7 +306,8 @@ txt_3ds_offs:
.siz: rb 8
db 0
txt_mat_null db 'Œ â¥à¨ «ë ­¥ ­ ©¤¥­ë',0
else
else ; Default to en_US
txt_open_3ds db 'Open file:',0
txt_no_3ds: db 'Open file not in format *.3ds ',39
.zag: rb 8

4
programs/develop/info3ds/info3ds.asm
View File

@ -13,7 +13,7 @@ include '../../load_img.inc'
include '../../load_lib.mac'
include '../../develop/libraries/box_lib/trunk/box_lib.mac'
include '../../develop/libraries/TinyGL/asm_fork/opengl_const.inc'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include 'info_fun_float.inc'
include 'info_menu.inc'
include 'data.inc'
@ -1363,7 +1363,7 @@ lmodel_ambient dd 0.3, 0.3, 0.3, 1.0 ;
if lang eq ru_RU
capt db 'info 3ds ¢¥àá¨ï 29.09.20',0 ;¯®¤¯¨áì ®ª­ 
else
else ; Default to en_US
capt db 'info 3ds version 29.09.20',0 ;window caption
end if

8
programs/develop/info3ds/info3ds_u.asm
View File

@ -13,7 +13,7 @@ include '../../load_img.inc'
include '../../load_lib.mac'
include '../../develop/libraries/box_lib/trunk/box_lib.mac'
include '../../develop/libraries/TinyGL/asm_fork/opengl_const.inc'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include 'info_fun_float.inc'
include 'info_menu.inc'
include 'data.inc'
@ -1427,9 +1427,9 @@ white_light dd 0.8, 0.8, 0.8, 1.0 ;
lmodel_ambient dd 0.3, 0.3, 0.3, 1.0 ; <20> à ¬¥âàë ä®­®¢®£® ®á¢¥é¥­¨ï
if lang eq ru_RU
capt db 'info 3ds [user] ¢¥àá¨ï 29.09.20',0 ;¯®¤¯¨áì ®ª­ 
else
capt db 'info 3ds [user] version 29.09.20',0 ;window caption
capt db 'info 3ds [user] ¢¥àá¨ï 29.09.20',0 ; ¯®¤¯¨áì ®ª­ 
else ; Default to en_US
capt db 'info 3ds [user] version 29.09.20',0 ; Window caption
end if
align 16

56
programs/develop/info3ds/info_menu.inc
View File

@ -1 +1,55 @@
if lang eq ru_RU sz_main_menu_View db '‚¨¤', 0 sz_main_menu_Veiw_Vertexes db '‚¥àè¨­ë ¢ª«.', 0 sz_main_menu_Veiw_Faces db 'Š àª á­ë¥ £à ­¨ ¢ª«.', 0 sz_main_menu_Veiw_Faces_Fill db '‘¯«®è­ë¥ £à ­¨ ¢ª«.', 0 sz_main_menu_Veiw_Light db '‘¢¥â ¢ª«./¢ëª«.', 0 sz_main_menu_Veiw_Smooth db '‘£« ¦¨¢ ­¨¥ ¢ª«./¢ëª«.', 0 sz_main_menu_Veiw_Reset db '‘¡à®á ­ áâ஥ª', 0 if version_edit eq 0 sz_main_menu_Veiw_Faces_Mat db '<27> §­®æ¢¥â­ë¥ £à ­¨ ¢ª«.', 0 else sz_main_menu_Vertexes db '‚¥à設ë', 0 sz_main_menu_Vertexes_Select db '‚뤥«¨âì ¢¥à設ã', 0 sz_main_menu_Vertexes_Deselect db 'Žâ¬¥­¨âì ¢áñ ¢ë¤¥«¥­¨¥', 0 sz_main_menu_Average_x db '‘।­¥¥ x',0 sz_main_menu_Average_y db '‘।­¥¥ y',0 sz_main_menu_Average_z db '‘।­¥¥ z',0 end if else sz_main_menu_View db 'View', 0 sz_main_menu_Veiw_Vertexes db 'Vertexes on', 0 sz_main_menu_Veiw_Faces db 'Edges on', 0 sz_main_menu_Veiw_Faces_Fill db 'Faces on', 0 sz_main_menu_Veiw_Light db 'Light on/off', 0 sz_main_menu_Veiw_Smooth db 'Smooth on/off', 0 sz_main_menu_Veiw_Reset db 'Reset settings', 0 if version_edit eq 0 sz_main_menu_Veiw_Faces_Mat db 'Diferent color faces on', 0 else sz_main_menu_Vertexes db 'Vertexes', 0 sz_main_menu_Vertexes_Select db 'Select vertex', 0 sz_main_menu_Vertexes_Deselect db 'Deselect all', 0 sz_main_menu_Average_x db 'Average x',0 sz_main_menu_Average_y db 'Average y',0 sz_main_menu_Average_z db 'Average z',0 end if end if main_menu dd 0 main_menu_file dd 0 main_menu_view dd 0 main_menu_vertexes dd 0 KMENUITEM_NORMAL equ 0 KMENUITEM_SUBMENU equ 1 KMENUITEM_SEPARATOR equ 2
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
if lang eq ru_RU
sz_main_menu_View db '‚¨¤', 0
sz_main_menu_Veiw_Vertexes db '‚¥àè¨­ë ¢ª«.', 0
sz_main_menu_Veiw_Faces db 'Š àª á­ë¥ £à ­¨ ¢ª«.', 0
sz_main_menu_Veiw_Faces_Fill db '‘¯«®è­ë¥ £à ­¨ ¢ª«.', 0
sz_main_menu_Veiw_Light db '‘¢¥â ¢ª«./¢ëª«.', 0
sz_main_menu_Veiw_Smooth db '‘£« ¦¨¢ ­¨¥ ¢ª«./¢ëª«.', 0
sz_main_menu_Veiw_Reset db '‘¡à®á ­ áâ஥ª', 0
if version_edit eq 0
sz_main_menu_Veiw_Faces_Mat db '<27> §­®æ¢¥â­ë¥ £à ­¨ ¢ª«.', 0
else
sz_main_menu_Vertexes db '‚¥à設ë', 0
sz_main_menu_Vertexes_Select db '‚뤥«¨âì ¢¥à設ã', 0
sz_main_menu_Vertexes_Deselect db 'Žâ¬¥­¨âì ¢áñ ¢ë¤¥«¥­¨¥', 0
sz_main_menu_Average_x db '‘।­¥¥ x',0
sz_main_menu_Average_y db '‘।­¥¥ y',0
sz_main_menu_Average_z db '‘।­¥¥ z',0
end if
else ; Default to en_US
sz_main_menu_View db 'View', 0
sz_main_menu_Veiw_Vertexes db 'Vertexes on', 0
sz_main_menu_Veiw_Faces db 'Edges on', 0
sz_main_menu_Veiw_Faces_Fill db 'Faces on', 0
sz_main_menu_Veiw_Light db 'Light on/off', 0
sz_main_menu_Veiw_Smooth db 'Smooth on/off', 0
sz_main_menu_Veiw_Reset db 'Reset settings', 0
if version_edit eq 0
sz_main_menu_Veiw_Faces_Mat db 'Diferent color faces on', 0
else
sz_main_menu_Vertexes db 'Vertexes', 0
sz_main_menu_Vertexes_Select db 'Select vertex', 0
sz_main_menu_Vertexes_Deselect db 'Deselect all', 0
sz_main_menu_Average_x db 'Average x',0
sz_main_menu_Average_y db 'Average y',0
sz_main_menu_Average_z db 'Average z',0
end if
end if
main_menu dd 0
main_menu_file dd 0
main_menu_view dd 0
main_menu_vertexes dd 0
KMENUITEM_NORMAL equ 0
KMENUITEM_SUBMENU equ 1
KMENUITEM_SEPARATOR equ 2

2
programs/develop/info3ds/info_wnd_coords.inc
View File

@ -27,7 +27,7 @@ obj_point: ;
if lang eq ru_RU
txt_select_vert: db '‚ë¡à ­®: '
else
else ; Default to en_US
txt_select_vert: db 'Select: '
end if
.count:

22
programs/develop/libraries/box_lib/trunk/t_edit.asm
View File

@ -53,19 +53,15 @@ ted_symbol_space db 32 ;ascii
ted_symbol_tab db 26 ;ascii ª®¤ áâ५ª¨ ¢¯à ¢®, ¨á¯®«ì§ã¥âáï ¤«ï à¨á®¢ ­¨ï â ¡ã«ï樨 ¢ ०¨¬¥ ¯®ª §  ­¥¢¨¤¨¬ëå ᨬ¢®«®¢
if lang eq ru_RU
txtRow db '‘âப ',0
txtCol db '‡­ ª',0
txtOtm db 'Žâ¬¥­ë',0
txtBuf db '<27>ãä¥à:',0
else
txtRow db 'Rows',0
txtCol db 'Cols',0
txtOtm db 'Undo',0
txtBuf db 'Buffer:',0
txtRow db '‘âப ',0
txtCol db '‡­ ª',0
txtOtm db 'Žâ¬¥­ë',0
txtBuf db '<27>ãä¥à:',0
else ; Default to en_US
txtRow db 'Rows',0
txtCol db 'Cols',0
txtOtm db 'Undo',0
txtBuf db 'Buffer:',0
end if
;EvChar - â ¡«¨æ  ¤«ï 䨫ìâ஢ ­¨ï ¤®¡ ¢«ï¥¬ëå ᨬ¢®«®¢, çâ®-¡ë ­¥ ¯®¯ «¨ «¨è­¨¥ §­ ª¨

4
programs/develop/str_double/trunk/str_double.asm
View File

@ -20,7 +20,7 @@ include '../../../KOSfuncs.inc'
include '../../../load_lib.mac'
include '../../../develop/libraries/box_lib/trunk/box_lib.mac'
include '../../../develop/info3ds/info_fun_float.inc'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
@use_library
@ -259,7 +259,7 @@ binstr db 'bin:',0
if lang eq ru_RU
numstr db '—¨á«®:',0
Okstr db '‚¢®¤',0
else
else ; Default to en_US
numstr db 'Number:',0
Okstr db 'Ok',0
end if

810
programs/develop/tinypad/trunk/data/tp-locale.inc
View File

@ -1,190 +1,192 @@
sz htext,'TINYPAD ',APP_VERSION
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US, it_IT, et_EE, es_ES.
menubar_res main_menu,\
ru,'” ©«' ,mm.File ,onshow.file ,\
ru,'<27>à ¢ª ' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
ru,'<27>®¨áª' ,mm.Search ,onshow.search ,\
ru,'‡ ¯ãáª' ,mm.Run ,onshow.run ,\
ru,'Š®¤¨à®¢ª ',mm.Encoding,onshow.recode ,\
ru,'Ž¯æ¨¨' ,mm.Options ,onshow.options,\
ru_RU,'” ©«' ,mm.File ,onshow.file ,\
ru_RU,'<27>à ¢ª ' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
ru_RU,'<27>®¨áª' ,mm.Search ,onshow.search ,\
ru_RU,'‡ ¯ãáª' ,mm.Run ,onshow.run ,\
ru_RU,'Š®¤¨à®¢ª ',mm.Encoding,onshow.recode ,\
ru_RU,'Ž¯æ¨¨' ,mm.Options ,onshow.options,\
\
en,'File' ,mm.File ,onshow.file ,\
en,'Edit' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
en,'Search' ,mm.Search ,onshow.search ,\
en,'Run' ,mm.Run ,onshow.run ,\
en,'Encoding' ,mm.Encoding,onshow.recode ,\
en,'Options' ,mm.Options ,onshow.options,\
en_US,'File' ,mm.File ,onshow.file ,\
en_US,'Edit' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
en_US,'Search' ,mm.Search ,onshow.search ,\
en_US,'Run' ,mm.Run ,onshow.run ,\
en_US,'Encoding' ,mm.Encoding,onshow.recode ,\
en_US,'Options' ,mm.Options ,onshow.options,\
\
it,'File' ,mm.File ,onshow.file ,\
it,'Modificare' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
it,'Ricerca' ,mm.Search ,onshow.search ,\
it,'Correre' ,mm.Run ,onshow.run ,\
it,'Codifica' ,mm.Encoding,onshow.recode ,\
it,'Opzioni' ,mm.Options ,onshow.options,\
it_IT,'File' ,mm.File ,onshow.file ,\
it_IT,'Modificare' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
it_IT,'Ricerca' ,mm.Search ,onshow.search ,\
it_IT,'Correre' ,mm.Run ,onshow.run ,\
it_IT,'Codifica' ,mm.Encoding,onshow.recode ,\
it_IT,'Opzioni' ,mm.Options ,onshow.options,\
\
et,'Fail' ,mm.File ,onshow.file ,\
et,'Muuda' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
et,'Otsi' ,mm.Search ,onshow.search ,\
et,'Käivita' ,mm.Run ,onshow.run ,\
et,'Kodeering',mm.Encoding,onshow.recode ,\
et,'Seaded' ,mm.Options ,onshow.options,\
et_EE,'Fail' ,mm.File ,onshow.file ,\
et_EE,'Muuda' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
et_EE,'Otsi' ,mm.Search ,onshow.search ,\
et_EE,'Käivita' ,mm.Run ,onshow.run ,\
et_EE,'Kodeering',mm.Encoding,onshow.recode ,\
et_EE,'Seaded' ,mm.Options ,onshow.options,\
\
sp,'Archivo' ,mm.File ,onshow.file ,\
sp,'Editar' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
sp,'Buscar' ,mm.Search ,onshow.search ,\
sp,'Ejecutar' ,mm.Run ,onshow.run ,\
sp,'Codificación',mm.Encoding,onshow.recode,\
sp,'Opciones' ,mm.Options ,onshow.options
es_ES,'Archivo' ,mm.File ,onshow.file ,\
es_ES,'Editar' ,mm.Edit ,onshow.edit ,\
es_ES,'Buscar' ,mm.Search ,onshow.search ,\
es_ES,'Ejecutar' ,mm.Run ,onshow.run ,\
es_ES,'Codificación',mm.Encoding,onshow.recode,\
es_ES,'Opciones' ,mm.Options ,onshow.options
popup_res mm.File,\
ru,'<27>®¢ë©' ,'Ctrl+N' ,New ,\
ru,'Žâªàëâì...','Ctrl+O' ,Open ,\
ru,'‘®åà ­¨âì' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
ru,'‘®åà ­¨âì ª ª...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
ru,'-','',,\
ru,'‡ ªàëâì' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\
ru,'-','',,\
ru,'‚ë室' ,'Alt+X' ,Exit ,\
ru_RU,'<27>®¢ë©' ,'Ctrl+N' ,New ,\
ru_RU,'Žâªàëâì...','Ctrl+O' ,Open ,\
ru_RU,'‘®åà ­¨âì' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
ru_RU,'‘®åà ­¨âì ª ª...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
ru_RU,'-','',,\
ru_RU,'‡ ªàëâì' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\
ru_RU,'-','',,\
ru_RU,'‚ë室' ,'Alt+X' ,Exit ,\
\
en,'New' ,'Ctrl+N' ,New ,\
en,'Open...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\
en,'Save' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
en,'Save as...','Ctrl+Shift+S',SaveAs ,\
en,'-','',,\
en,'Close' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\
en,'-','',,\
en,'Exit' ,'Alt+X' ,Exit ,\
en_US,'New' ,'Ctrl+N' ,New ,\
en_US,'Open...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\
en_US,'Save' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
en_US,'Save as...','Ctrl+Shift+S',SaveAs ,\
en_US,'-','',,\
en_US,'Close' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\
en_US,'-','',,\
en_US,'Exit' ,'Alt+X' ,Exit ,\
\
it,'Nuovo' ,'Ctrl+N' ,New ,\
it,'Aperto...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\
it,'Salva' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
it,'Salva come...','Ctrl+Shift+S',SaveAs ,\
it,'-','',,\
it,'Chiudi' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\
it,'-','',,\
it,'Uscita' ,'Alt+X' ,Exit ,\
it_IT,'Nuovo' ,'Ctrl+N' ,New ,\
it_IT,'Aperto...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\
it_IT,'Salva' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
it_IT,'Salva come...','Ctrl+Shift+S',SaveAs ,\
it_IT,'-','',,\
it_IT,'Chiudi' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\
it_IT,'-','',,\
it_IT,'Uscita' ,'Alt+X' ,Exit ,\
\
et,'Uus' ,'Ctrl+N' ,New ,\
et,'Ava...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\
et,'Salvesta' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
et,'Salvesta nimega...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
et,'-','',,\
et,'Sulge' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\
et,'-','',,\
et,'Välju' ,'Alt+X' ,Exit ,\
et_EE,'Uus' ,'Ctrl+N' ,New ,\
et_EE,'Ava...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\
et_EE,'Salvesta' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
et_EE,'Salvesta nimega...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
et_EE,'-','',,\
et_EE,'Sulge' ,'Ctrl+F4' ,Close ,\
et_EE,'-','',,\
et_EE,'Välju' ,'Alt+X' ,Exit ,\
\
sp,'Nuevo' ,'Ctrl+N' ,New ,\
sp,'Abrir...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\
sp,'Guardar' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
sp,'Guardar como...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
sp,'-','',,\
sp,'Cerrar' ,'Ctrl+F4',Close,\
sp,'-','',,\
sp,'Salir' ,'Alt+X' ,Exit
es_ES,'Nuevo' ,'Ctrl+N' ,New ,\
es_ES,'Abrir...' ,'Ctrl+O' ,Open ,\
es_ES,'Guardar' ,'Ctrl+S' ,Save ,\
es_ES,'Guardar como...','Ctrl+Shift+S',SaveAs,\
es_ES,'-','',,\
es_ES,'Cerrar' ,'Ctrl+F4',Close,\
es_ES,'-','',,\
es_ES,'Salir' ,'Alt+X' ,Exit
popup_res mm.Edit,\
ru,'‚ë१ âì' ,'Ctrl+X',Cut ,\
ru,'Š®¯¨à®¢ âì' ,'Ctrl+C',Copy ,\
ru,'‚áâ ¢¨âì' ,'Ctrl+V',Insert,\
ru,'“¤ «¨âì' ,'' ,Delete,\
ru,'-','',,\
ru,'‚뤥«¨âì ¢áñ' ,'Ctrl+A',SelAll,\
ru_RU,'‚ë१ âì' ,'Ctrl+X',Cut ,\
ru_RU,'Š®¯¨à®¢ âì' ,'Ctrl+C',Copy ,\
ru_RU,'‚áâ ¢¨âì' ,'Ctrl+V',Insert,\
ru_RU,'“¤ «¨âì' ,'' ,Delete,\
ru_RU,'-','',,\
ru_RU,'‚뤥«¨âì ¢áñ' ,'Ctrl+A',SelAll,\
\
en,'Cut' ,'Ctrl+X',Cut ,\
en,'Copy' ,'Ctrl+C',Copy ,\
en,'Paste' ,'Ctrl+V',Insert,\
en,'Delete' ,'' ,Delete,\
en,'-','',,\
en,'Select all','Ctrl+A',SelAll,\
en_US,'Cut' ,'Ctrl+X',Cut ,\
en_US,'Copy' ,'Ctrl+C',Copy ,\
en_US,'Paste' ,'Ctrl+V',Insert,\
en_US,'Delete' ,'' ,Delete,\
en_US,'-','',,\
en_US,'Select all','Ctrl+A',SelAll,\
\
it,'Taglio' ,'Ctrl+X',Cut ,\
it,'Copia' ,'Ctrl+C',Copy ,\
it,'Incolla' ,'Ctrl+V',Insert,\
it,'Elimina' ,'' ,Delete,\
it,'-','',,\
it,'Seleziona tutto','Ctrl+A',SelAll,\
it_IT,'Taglio' ,'Ctrl+X',Cut ,\
it_IT,'Copia' ,'Ctrl+C',Copy ,\
it_IT,'Incolla' ,'Ctrl+V',Insert,\
it_IT,'Elimina' ,'' ,Delete,\
it_IT,'-','',,\
it_IT,'Seleziona tutto','Ctrl+A',SelAll,\
\
et,'Lõika' ,'Ctrl+X',Cut ,\
et,'Kopeeri' ,'Ctrl+C',Copy ,\
et,'Kleebi' ,'Ctrl+V',Insert,\
et,'Kustuta' ,'' ,Delete,\
et,'-','',,\
et,'Vali kõik','Ctrl+A',SelAll,\
et_EE,'Lõika' ,'Ctrl+X',Cut ,\
et_EE,'Kopeeri' ,'Ctrl+C',Copy ,\
et_EE,'Kleebi' ,'Ctrl+V',Insert,\
et_EE,'Kustuta' ,'' ,Delete,\
et_EE,'-','',,\
et_EE,'Vali kõik','Ctrl+A',SelAll,\
\
sp,'Cortar' ,'Ctrl+X',Cut ,\
sp,'Copiar' ,'Ctrl+C',Copy ,\
sp,'Pegar' ,'Ctrl+V',Insert,\
sp,'Eliminar' ,'' ,Delete,\
sp,'-','',,\
sp,'Seleccionar todo','Ctrl+A',SelAll
es_ES,'Cortar' ,'Ctrl+X',Cut ,\
es_ES,'Copiar' ,'Ctrl+C',Copy ,\
es_ES,'Pegar' ,'Ctrl+V',Insert,\
es_ES,'Eliminar' ,'' ,Delete,\
es_ES,'-','',,\
es_ES,'Seleccionar todo','Ctrl+A',SelAll
popup_res mm.Search,\
ru,'<27>¥à¥©â¨...' ,'Ctrl+G',Position,\
ru,'-','',,\
ru,'<27> ©â¨...' ,'Ctrl+F',Find ,\
ru,'<27> ©â¨ ¤ «¥¥','F3' ,FindNext,\
ru,'‡ ¬¥­¨âì...','Ctrl+H',Replace ,\
ru_RU,'<27>¥à¥©â¨...' ,'Ctrl+G',Position,\
ru_RU,'-','',,\
ru_RU,'<27> ©â¨...' ,'Ctrl+F',Find ,\
ru_RU,'<27> ©â¨ ¤ «¥¥','F3' ,FindNext,\
ru_RU,'‡ ¬¥­¨âì...','Ctrl+H',Replace ,\
\
en,'Position...','Ctrl+G',Position,\
en,'-','',,\
en,'Find...' ,'Ctrl+F',Find ,\
en,'Find next' ,'F3' ,FindNext,\
en,'Replace...' ,'Ctrl+H',Replace ,\
en_US,'Position...','Ctrl+G',Position,\
en_US,'-','',,\
en_US,'Find...' ,'Ctrl+F',Find ,\
en_US,'Find next' ,'F3' ,FindNext,\
en_US,'Replace...' ,'Ctrl+H',Replace ,\
\
it,'Posizione...','Ctrl+G',Position,\
it,'-','',,\
it,'Trova...' ,'Ctrl+F',Find ,\
it,'Trova il prossimo' ,'F3' ,FindNext,\
it,'Sostituire...' ,'Ctrl+H',Replace ,\
it_IT,'Posizione...','Ctrl+G',Position,\
it_IT,'-','',,\
it_IT,'Trova...' ,'Ctrl+F',Find ,\
it_IT,'Trova il prossimo' ,'F3' ,FindNext,\
it_IT,'Sostituire...' ,'Ctrl+H',Replace ,\
\
et,'Positsioon...','Ctrl+G',Position,\
et,'-','',,\
et,'Leia...' ,'Ctrl+F',Find ,\
et,'Leia järgmine','F3' ,FindNext,\
et,'Asenda...' ,'Ctrl+H',Replace ,\
et_EE,'Positsioon...','Ctrl+G',Position,\
et_EE,'-','',,\
et_EE,'Leia...' ,'Ctrl+F',Find ,\
et_EE,'Leia järgmine','F3' ,FindNext,\
et_EE,'Asenda...' ,'Ctrl+H',Replace ,\
\
sp,'Posición...' ,'Ctrl+G',Position,\
sp,'-','',,\
sp,'Buscar...' ,'Ctrl+F',Find ,\
sp,'Buscar siguiente','F3' ,FindNext,\
sp,'Reemplazar...','Ctrl+H',Replace
es_ES,'Posición...' ,'Ctrl+G',Position,\
es_ES,'-','',,\
es_ES,'Buscar...' ,'Ctrl+F',Find ,\
es_ES,'Buscar siguiente','F3' ,FindNext,\
es_ES,'Reemplazar...','Ctrl+H',Replace
popup_res mm.Run,\
ru,'‡ ¯ãáâ¨âì' ,'F9' ,Run ,\
ru,'‡ ¯ãáâ¨âì ¢ ¤¥¡ ££¥à¥','F10',Debug ,\
ru,'Š®¬¯¨«¨à®¢ âì' ,'Ctrl+F9',Compile ,\
ru,'-','',,\
ru,'„®áª  ®â« ¤ª¨' ,'' ,DbgBoard,\
ru,'‘¨á⥬­ë¥ ä㭪樨','' ,SysFuncs,\
ru_RU,'‡ ¯ãáâ¨âì' ,'F9' ,Run ,\
ru_RU,'‡ ¯ãáâ¨âì ¢ ¤¥¡ ££¥à¥','F10',Debug ,\
ru_RU,'Š®¬¯¨«¨à®¢ âì' ,'Ctrl+F9',Compile ,\
ru_RU,'-','',,\
ru_RU,'„®áª  ®â« ¤ª¨' ,'' ,DbgBoard,\
ru_RU,'‘¨á⥬­ë¥ ä㭪樨','' ,SysFuncs,\
\
en,'Run' ,'F9' ,Run ,\
en,'Run in debugger' ,'F10' ,Debug ,\
en,'Compile' ,'Ctrl+F9',Compile ,\
en,'-','',,\
en,'Debug board' ,'' ,DbgBoard,\
en,'System functions' ,'' ,SysFuncs,\
en_US,'Run' ,'F9' ,Run ,\
en_US,'Run in debugger' ,'F10' ,Debug ,\
en_US,'Compile' ,'Ctrl+F9',Compile ,\
en_US,'-','',,\
en_US,'Debug board' ,'' ,DbgBoard,\
en_US,'System functions' ,'' ,SysFuncs,\
\
it,'Correre' ,'F9' ,Run ,\
it,'Esegui nel debugger','F10',Debug ,\
it,'Compilare','Ctrl+F9',Compile ,\
it,'-','',,\
it,'Scheda di debug' ,'' ,DbgBoard,\
it,'Funzioni di sistema','' ,SysFuncs,\
it_IT,'Correre' ,'F9' ,Run ,\
it_IT,'Esegui nel debugger','F10',Debug ,\
it_IT,'Compilare','Ctrl+F9',Compile ,\
it_IT,'-','',,\
it_IT,'Scheda di debug' ,'' ,DbgBoard,\
it_IT,'Funzioni di sistema','' ,SysFuncs,\
\
et,'Käivita' ,'F9' ,Run ,\
et,'Käivita aastal siluri','F10',Debug ,\
et,'Kompileeri' ,'Ctrl+F9',Compile ,\
et,'-','',,\
et,'Silumis paneel' ,'' ,DbgBoard,\
et,'Süsteemi funktsioonid','' ,SysFuncs,\
et_EE,'Käivita' ,'F9' ,Run ,\
et_EE,'Käivita aastal siluri','F10',Debug ,\
et_EE,'Kompileeri' ,'Ctrl+F9',Compile ,\
et_EE,'-','',,\
et_EE,'Silumis paneel' ,'' ,DbgBoard,\
et_EE,'Süsteemi funktsioonid','' ,SysFuncs,\
\
sp,'Ejecutar' ,'F9' ,Run ,\
sp,'Ejecutar en el depurador','F10',Debug,\
sp,'Compilar' ,'Ctrl+F9',Compile ,\
sp,'-','',,\
sp,'Depuración' ,'' ,DbgBoard,\
sp,'Funciones del sistema' ,'',SysFuncs
es_ES,'Ejecutar' ,'F9' ,Run ,\
es_ES,'Ejecutar en el depurador','F10',Debug,\
es_ES,'Compilar' ,'Ctrl+F9',Compile ,\
es_ES,'-','',,\
es_ES,'Depuración' ,'' ,DbgBoard,\
es_ES,'Funciones del sistema' ,'',SysFuncs
popup_res mm.Encoding,\
@!,<'CP866 ',0x1A,' CP1251'>,'',CP866.CP1251,\
@ -197,295 +199,303 @@ popup_res mm.Encoding,\
@!,<'KOI8-R ',0x1A,' CP1251'>,'',KOI8R.CP1251
popup_res mm.Options,\
ru,'“¢¥«¨ç¨âì' ,'Ctrl +',ZoomIn ,\
ru,'“¬¥­ìè¨âì' ,'Ctrl -',ZoomOut ,\
ru,'-','',,\
ru,'<27>®¬¥à  áâப' ,'',LineNumbers ,\
ru,'<27>¥§®¯ á­®¥ ¢ë¤¥«¥­¨¥' ,'',SecureSel ,\
ru,'€¢â®¬ â¨ç¥áª¨¥ ᪮¡ª¨' ,'',AutoBrackets,\
ru,'€¢â®¬ â¨ç¥áª¨© ®âáâã¯' ,'',AutoIndents ,\
ru,'Ž¯â¨¬ «ì­®¥ á®åà ­¥­¨¥' ,'',OptimalFill ,\
ru,'-','',,\
ru,'‚­¥è­¨© ¢¨¤...' ,'',Appearance ,\
ru_RU,'“¢¥«¨ç¨âì' ,'Ctrl +',ZoomIn ,\
ru_RU,'“¬¥­ìè¨âì' ,'Ctrl -',ZoomOut ,\
ru_RU,'-','',,\
ru_RU,'<27>®¬¥à  áâப' ,'',LineNumbers ,\
ru_RU,'<27>¥§®¯ á­®¥ ¢ë¤¥«¥­¨¥' ,'',SecureSel ,\
ru_RU,'€¢â®¬ â¨ç¥áª¨¥ ᪮¡ª¨' ,'',AutoBrackets,\
ru_RU,'€¢â®¬ â¨ç¥áª¨© ®âáâã¯' ,'',AutoIndents ,\
ru_RU,'Ž¯â¨¬ «ì­®¥ á®åà ­¥­¨¥' ,'',OptimalFill ,\
ru_RU,'-','',,\
ru_RU,'‚­¥è­¨© ¢¨¤...' ,'',Appearance ,\
\
en,'Zoom in' ,'Ctrl +',ZoomIn ,\
en,'Zoom out' ,'Ctrl -',ZoomOut ,\
en,'-','',,\
en,'Line numbers' ,'',LineNumbers ,\
en,'Secure selection' ,'',SecureSel ,\
en,'Automatic brackets' ,'',AutoBrackets,\
en,'Automatic indents' ,'',AutoIndents ,\
en,'Optimal fill on saving' ,'',OptimalFill ,\
en,'-','',,\
en,'Appearance...' ,'',Appearance ,\
en_US,'Zoom in' ,'Ctrl +',ZoomIn ,\
en_US,'Zoom out' ,'Ctrl -',ZoomOut ,\
en_US,'-','',,\
en_US,'Line numbers' ,'',LineNumbers ,\
en_US,'Secure selection' ,'',SecureSel ,\
en_US,'Automatic brackets' ,'',AutoBrackets,\
en_US,'Automatic indents' ,'',AutoIndents ,\
en_US,'Optimal fill on saving' ,'',OptimalFill ,\
en_US,'-','',,\
en_US,'Appearance...' ,'',Appearance ,\
\
it,'Ingrandire' ,'Ctrl +',ZoomIn ,\
it,'Rimpicciolisci' ,'Ctrl -',ZoomOut ,\
it,'-','',,\
it,'Numeri di riga' ,'',LineNumbers ,\
it,'Selezione sicura' ,'',SecureSel ,\
it,'Staffe automatiche' ,'',AutoBrackets,\
it,'Rientri automatici' ,'',AutoIndents ,\
it,'Combina spazi' ,'',OptimalFill ,\
it,'-','',,\
it,'Aspetto...' ,'',Appearance ,\
it_IT,'Ingrandire' ,'Ctrl +',ZoomIn ,\
it_IT,'Rimpicciolisci' ,'Ctrl -',ZoomOut ,\
it_IT,'-','',,\
it_IT,'Numeri di riga' ,'',LineNumbers ,\
it_IT,'Selezione sicura' ,'',SecureSel ,\
it_IT,'Staffe automatiche' ,'',AutoBrackets,\
it_IT,'Rientri automatici' ,'',AutoIndents ,\
it_IT,'Combina spazi' ,'',OptimalFill ,\
it_IT,'-','',,\
it_IT,'Aspetto...' ,'',Appearance ,\
\
et,'Zoom in' ,'Ctrl +',ZoomIn ,\
et,'Zoom out' ,'Ctrl -',ZoomOut ,\
et,'-','',,\
et,'Rea numbrid' ,'',LineNumbers ,\
et,'Turvaline valimine' ,'',SecureSel ,\
et,'Automaatsed sulud' ,'',AutoBrackets,\
et,'Automaatsed taandread' ,'',AutoIndents ,\
et,'Optimaalne täitmine salvestamisel','',OptimalFill,\
et,'-','',,\
et,'Välimus...' ,'',Appearance ,\
et_EE,'Zoom in' ,'Ctrl +',ZoomIn ,\
et_EE,'Zoom out' ,'Ctrl -',ZoomOut ,\
et_EE,'-','',,\
et_EE,'Rea numbrid' ,'',LineNumbers ,\
et_EE,'Turvaline valimine' ,'',SecureSel ,\
et_EE,'Automaatsed sulud' ,'',AutoBrackets,\
et_EE,'Automaatsed taandread' ,'',AutoIndents ,\
et_EE,'Optimaalne täitmine salvestamisel','',OptimalFill,\
et_EE,'-','',,\
et_EE,'Välimus...' ,'',Appearance ,\
\
sp,'Zoom in' ,'Ctrl +',ZoomIn ,\
sp,'Zoom out' ,'Ctrl -',ZoomOut ,\
sp,'-','',,\
sp,'Números en líneas' ,'',LineNumbers ,\
sp,'Selección segura' ,'',SecureSel ,\
sp,'Paréntesis automáticos' ,'',AutoBrackets,\
sp,'Identación automática' ,'',AutoIndents ,\
sp,'Llenado óptimo al guardar','',OptimalFill ,\
sp,'-','',,\
sp,'Apariencia...' ,'',Appearance
es_ES,'Zoom in' ,'Ctrl +',ZoomIn ,\
es_ES,'Zoom out' ,'Ctrl -',ZoomOut ,\
es_ES,'-','',,\
es_ES,'Números en líneas' ,'',LineNumbers ,\
es_ES,'Selección segura' ,'',SecureSel ,\
es_ES,'Paréntesis automáticos' ,'',AutoBrackets,\
es_ES,'Identación automática' ,'',AutoIndents ,\
es_ES,'Llenado óptimo al guardar','',OptimalFill ,\
es_ES,'-','',,\
es_ES,'Apariencia...' ,'',Appearance
lsz s_defname,\
ru,<'<27>¥§ë¬ï­­ë©',0>,\
en,<'Untitled',0>,\
it,<'Senza titolo',0>,\
et,<'Nimetu',0>,\
sp,<'Sin título',0>
ru_RU,<'<27>¥§ë¬ï­­ë©',0>,\
en_US,<'Untitled',0>,\
it_IT,<'Senza titolo',0>,\
et_EE,<'Nimetu',0>,\
es_ES,<'Sin título',0>
lsz s_modified,\
ru,'ˆ§¬¥­¥­®',\
en,'Modified',\
it,'Modificato',\
et,'Muudetud',\
sp,'Modificado'
ru_RU,'ˆ§¬¥­¥­®',\
en_US,'Modified',\
it_IT,'Modificato',\
et_EE,'Muudetud',\
es_ES,'Modificado'
lsz s_2filename,\
ru,'ˆ¬ï ä ©« :',\
en,'Filename:',\
en,'Nome del file:',\
et,'Faili nimi:',\
sp,'Nombre de archivo:'
ru_RU,'ˆ¬ï ä ©« :',\
en_US,'Filename:',\
en_US,'Nome del file:',\
et_EE,'Faili nimi:',\
es_ES,'Nombre de archivo:'
lsz s_2open,\
ru,'Žâªàëâì',\
en,'Open',\
it,'Aperto',\
et,'Ava',\
sp,'Abrir'
ru_RU,'Žâªàëâì',\
en_US,'Open',\
it_IT,'Aperto',\
et_EE,'Ava',\
es_ES,'Abrir'
lsz s_2save,\
ru,'‘®åà ­¨âì',\
en,'Save',\
it,'Salva',\
et,'Salvesta',\
sp,'Guardar'
ru_RU,'‘®åà ­¨âì',\
en_US,'Save',\
it_IT,'Salva',\
et_EE,'Salvesta',\
es_ES,'Guardar'
lsz s_2save_no,\
ru,'<27>¥â',\
en,'No',\
it,'No',\
et,'Ei',\
sp,'No'
ru_RU,'<27>¥â',\
en_US,'No',\
it_IT,'No',\
et_EE,'Ei',\
es_ES,'No'
lsz s_2find,\
ru,'<27> ©â¨',\
en,'Find',\
it,'Trova',\
et,'Leia',\
sp,'Buscar'
ru_RU,'<27> ©â¨',\
en_US,'Find',\
it_IT,'Trova',\
et_EE,'Leia',\
es_ES,'Buscar'
db ':'
lsz s_2replace,\
ru,'‡ ¬¥­¨âì',\
en,'Replace',\
it,'Sostituire',\
et,'Asenda',\
sp,'Reemplazar'
ru_RU,'‡ ¬¥­¨âì',\
en_US,'Replace',\
it_IT,'Sostituire',\
et_EE,'Asenda',\
es_ES,'Reemplazar'
db ':'
lsz s_2cancel,\
ru,'Žâ¬¥­ ',\
en,'Cancel',\
it,'Annulla',\
et,'Tühista',\
sp,'Cancelar'
ru_RU,'Žâ¬¥­ ',\
en_US,'Cancel',\
it_IT,'Annulla',\
et_EE,'Tühista',\
es_ES,'Cancelar'
lsz s_color,\
ru,'–¢¥â: 0x',\
en,'Color: 0x',\
it,'Colore: 0x',\
et,'Värv: 0x',\
sp,'Color: 0x'
ru_RU,'–¢¥â: 0x',\
en_US,'Color: 0x',\
it_IT,'Colore: 0x',\
et_EE,'Värv: 0x',\
es_ES,'Color: 0x'
lsz s_tabpos,\
ru,'<27> á¯®«®¦¥­¨¥ § ª« ¤®ª',\
en,'Tabs placement',\
it,'Posizionamento delle schede',\
et,'Saki asetus',\
sp,'Lugar de tabulador'
ru_RU,'<27> á¯®«®¦¥­¨¥ § ª« ¤®ª',\
en_US,'Tabs placement',\
it_IT,'Posizionamento delle schede',\
et_EE,'Saki asetus',\
es_ES,'Lugar de tabulador'
lsz s_enter_filename,\
ru,<'‚¢¥¤¨â¥ ¨¬ï ä ©« ',0>,\
en,<'Enter filename',0>,\
it,<'Inserisci il nome del file',0>,\
et,<'Sisesta faili nimi',0>,\
sp,<'Ingresa el nombre del archivo',0>
ru_RU,<'‚¢¥¤¨â¥ ¨¬ï ä ©« ',0>,\
en_US,<'Enter filename',0>,\
it_IT,<'Inserisci il nome del file',0>,\
et_EE,<'Sisesta faili nimi',0>,\
es_ES,<'Ingresa el nombre del archivo',0>
lsz s_ask_save,\
ru,<'†¥« ¥â¥ á®åà ­¨âì?',0>,\
en,<'Would you like to save?',0>,\
it,<'Vorresti salvare?',0>,\
et,<'Kas soovite salvestada?',0>,\ ; Now correct
sp,<'¿Quieres guardar?',0>
ru_RU,<'†¥« ¥â¥ á®åà ­¨âì?',0>,\
en_US,<'Would you like to save?',0>,\
it_IT,<'Vorresti salvare?',0>,\
et_EE,<'Kas soovite salvestada?',0>,\
es_ES,<'¿Quieres guardar?',0>
lsz s_enter_text_to_find,\
ru,<'‚¢¥¤¨â¥ ⥪áâ ¤«ï ¯®¨áª ',0>,\
en,<'Enter text to find',0>,\
it,<'Inserisci il testo per trovare',0>,\
et,<'Sisesta otsitav tekst',0>,\
sp,<'Ingresa el texto a buscar',0>
ru_RU,<'‚¢¥¤¨â¥ ⥪áâ ¤«ï ¯®¨áª ',0>,\
en_US,<'Enter text to find',0>,\
it_IT,<'Inserisci il testo per trovare',0>,\
et_EE,<'Sisesta otsitav tekst',0>,\
es_ES,<'Ingresa el texto a buscar',0>
lsz s_enter_text_to_replace,\
ru,<'‚¢¥¤¨â¥ ⥪áâ ¤«ï § ¬¥­ë',0>,\
en,<'Enter text to replace',0>,\
it,<'Inserisci il testo da sostituire',0>,\
et,<'Sisesta asendatav tekst',0>,\
sp,<'Ingresa el texto a reemplazar',0>
ru_RU,<'‚¢¥¤¨â¥ ⥪áâ ¤«ï § ¬¥­ë',0>,\
en_US,<'Enter text to replace',0>,\
it_IT,<'Inserisci il testo da sostituire',0>,\
et_EE,<'Sisesta asendatav tekst',0>,\
es_ES,<'Ingresa el texto a reemplazar',0>
lsz s_text_not_found,\
ru,<'„®á⨣­ãâ ª®­¥æ ä ©« , ⥪áâ ­¥ ­ ©¤¥­',0>,\
en,<'Reached end of file, text not found',0>,\
it,<'Raggiunta la fine del file, testo non trovato',0>,\
et,<'Faili lõpp, teksti ei leitud',0>,\
sp,<'Se llegó al final del archivo, texto no encontrado',0>
ru_RU,<'„®á⨣­ãâ ª®­¥æ ä ©« , ⥪áâ ­¥ ­ ©¤¥­',0>,\
en_US,<'Reached end of file, text not found',0>,\
it_IT,<'Raggiunta la fine del file, testo non trovato',0>,\
et_EE,<'Faili lõpp, teksti ei leitud',0>,\
es_ES,<'Se llegó al final del archivo, texto no encontrado',0>
lszc s_fs_error,b,\
ru,<'Ž¯¥à æ¨ï § ¢¥à襭  ãᯥ譮 (0)',0>,\
ru,<'',0>,\
ru,<'”ã­ªæ¨ï ­¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥âáï ¤«ï ¤ ­­®© ä ©«®¢®© á¨á⥬ë (2)',0>,\
ru,<'<27>¥¨§¢¥áâ­ ï ä ©«®¢ ï á¨á⥬  (3)',0>,\
ru,<'',0>,\
ru,<'<27>¥¢®§¬®¦­® ®âªàëâì ä ©« (5)',0>,\
ru,<'Ž¯¥à æ¨ï § ¢¥à襭  ãᯥ譮 (6)',0>,\
ru,<'€¤à¥á ­ å®¤¨âáï §  £à ­¨æ ¬¨ ¯ ¬ï⨠¯à®£à ¬¬ë (7)',0>,\
ru,<'<27>  ¤¨áª¥ ­¥â ᢮¡®¤­®£® ¬¥áâ  (8)',0>,\
ru,<'’ ¡«¨æ  FAT ã­¨ç⮦¥­  (9)',0>,\
ru,<'„®áâ㯠§ ¯à¥éñ­ (10)',0>,\
ru,<'Žè¨¡ª  ãáâனá⢠ (11)',0>,\
ru_RU,<'Ž¯¥à æ¨ï § ¢¥à襭  ãᯥ譮 (0)',0>,\
ru_RU,<'',0>,\
ru_RU,<'”ã­ªæ¨ï ­¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥âáï ¤«ï ¤ ­­®© ä ©«®¢®© á¨á⥬ë (2)',0>,\
ru_RU,<'<27>¥¨§¢¥áâ­ ï ä ©«®¢ ï á¨á⥬  (3)',0>,\
ru_RU,<'',0>,\
ru_RU,<'<27>¥¢®§¬®¦­® ®âªàëâì ä ©« (5)',0>,\
ru_RU,<'Ž¯¥à æ¨ï § ¢¥à襭  ãᯥ譮 (6)',0>,\
ru_RU,<'€¤à¥á ­ å®¤¨âáï §  £à ­¨æ ¬¨ ¯ ¬ï⨠¯à®£à ¬¬ë (7)',0>,\
ru_RU,<'<27>  ¤¨áª¥ ­¥â ᢮¡®¤­®£® ¬¥áâ  (8)',0>,\
ru_RU,<'’ ¡«¨æ  FAT ã­¨ç⮦¥­  (9)',0>,\
ru_RU,<'„®áâ㯠§ ¯à¥éñ­ (10)',0>,\
ru_RU,<'Žè¨¡ª  ãáâனá⢠ (11)',0>,\
\
en,<'Operation executed successfully (0)',0>,\
en,<'',0>,\
en,<'Function is not supported for the given filesystem (2)',0>,\
en,<'Unknown filesystem (3)',0>,\
en,<'',0>,\
en,<'Unable to open file (5)',0>,\
en,<'Operation executed successfully (6)',0>,\
en,<'Pointer lies outside of application memory (7)',0>,\
en,<'Disk is full (8)',0>,\
en,<'FAT table is destroyed (9)',0>,\
en,<'Access denied (10)',0>,\
en,<'Device error (11)',0>,\
en_US,<'Operation executed successfully (0)',0>,\
en_US,<'',0>,\
en_US,<'Function is not supported for the given filesystem (2)',0>,\
en_US,<'Unknown filesystem (3)',0>,\
en_US,<'',0>,\
en_US,<'Unable to open file (5)',0>,\
en_US,<'Operation executed successfully (6)',0>,\
en_US,<'Pointer lies outside of application memory (7)',0>,\
en_US,<'Disk is full (8)',0>,\
en_US,<'FAT table is destroyed (9)',0>,\
en_US,<'Access denied (10)',0>,\
en_US,<'Device error (11)',0>,\
\
it,<'Operazione eseguita correttamente (0)',0>,\
it,<'',0>,\
it,<'La funzione non e supportata per il file system specificato (2)', 0>, \
it,<'Unknown filesystem (3)',0>,\
it,<'',0>,\
it,<'Impossibile aprire il file (5)',0>,\
it,<'Operazione eseguita correttamente (6)',0>,\
it,<'Il puntatore si trova al di fuori della memoria dell',96,'applicazione (7)', 0>, \
it,<'Il disco e pieno (8)',0>,\
it,<'La tabella FAT e distrutta (9)',0>,\
it,<'Accesso negato (10)',0>,\
it,<'Errore dispositivo (11)',0>,\
it_IT,<'Operazione eseguita correttamente (0)',0>,\
it_IT,<'',0>,\
it_IT,<'La funzione non e supportata per il file system specificato (2)', 0>, \
it_IT,<'Unknown filesystem (3)',0>,\
it_IT,<'',0>,\
it_IT,<'Impossibile aprire il file (5)',0>,\
it_IT,<'Operazione eseguita correttamente (6)',0>,\
it_IT,<'Il puntatore si trova al di fuori della memoria dell',96,'applicazione (7)', 0>, \
it_IT,<'Il disco e pieno (8)',0>,\
it_IT,<'La tabella FAT e distrutta (9)',0>,\
it_IT,<'Accesso negato (10)',0>,\
it_IT,<'Errore dispositivo (11)',0>,\
\
et,<'Operatsioon käivitati edukalt (0)',0>,\
et,<'',0>,\
et,<'Failisüsteem ei toeta funktsiooni (2)',0>,\
et,<'Tundmatu failisüsteem (3)',0>,\
et,<'',0>,\
et,<'Faili ei suudetud avada (5)',0>,\
et,<'Operatsioon käivitatud edukalt (6)',0>,\
et,<'Viit on väljaspool programmi mälu (7)',0>,\
et,<'Ketas täis (8)',0>,\
et,<'FAT tabel hävitatud (9)',0>,\
et,<'Juurdepääs keelatud (10)',0>,\
et,<'Seadme viga (11)',0>,\
et_EE,<'Operatsioon käivitati edukalt (0)',0>,\
et_EE,<'',0>,\
et_EE,<'Failisüsteem ei toeta funktsiooni (2)',0>,\
et_EE,<'Tundmatu failisüsteem (3)',0>,\
et_EE,<'',0>,\
et_EE,<'Faili ei suudetud avada (5)',0>,\
et_EE,<'Operatsioon käivitatud edukalt (6)',0>,\
et_EE,<'Viit on väljaspool programmi mälu (7)',0>,\
et_EE,<'Ketas täis (8)',0>,\
et_EE,<'FAT tabel hävitatud (9)',0>,\
et_EE,<'Juurdepääs keelatud (10)',0>,\
et_EE,<'Seadme viga (11)',0>,\
\
sp,<'Operación ejecutada correctamente (0)',0>,\
sp,<'',0>,\
sp,<'La función no está soportada por el sistema de archivos dado (2)',0>,\
sp,<'Sistema de archivos desconocido (3)',0>,\
sp,<'',0>,\
sp,<'No es posible abrir el archivo (5)',0>,\
sp,<'Operación ejecutada correctamente (6)',0>,\
sp,<'El puntero está fuera de la memoria de la aplicación (7)',0>,\
sp,<'El disco está lleno (8)',0>,\
sp,<'La tabla FAT está destruida (9)',0>,\
sp,<'Acceso denegado (10)',0>,\
sp,<'Error de dispositivo (11)',0>
es_ES,<'Operación ejecutada correctamente (0)',0>,\
es_ES,<'',0>,\
es_ES,<'La función no está soportada por el sistema de archivos dado (2)',0>,\
es_ES,<'Sistema de archivos desconocido (3)',0>,\
es_ES,<'',0>,\
es_ES,<'No es posible abrir el archivo (5)',0>,\
es_ES,<'Operación ejecutada correctamente (6)',0>,\
es_ES,<'El puntero está fuera de la memoria de la aplicación (7)',0>,\
es_ES,<'El disco está lleno (8)',0>,\
es_ES,<'La tabla FAT está destruida (9)',0>,\
es_ES,<'Acceso denegado (10)',0>,\
es_ES,<'Error de dispositivo (11)',0>
lszc s_appearance,b,\
ru,'’¥ªáâ',\
ru,'”®­',\
ru,'’¥ªá⠢뤥«¥­¨ï',\
ru,'”®­ ¢ë¤¥«¥­¨ï',\
ru,'‘¨¬¢®«ë',\
ru,'—¨á« ',\
ru,'‘âப¨',\
ru,'Š®¬¬¥­â à¨¨',\
ru,'ˆ§¬¥­ñ­ë¥ áâப¨',\
ru,'‘®åà ­ñ­­ë¥ áâப¨',\
ru_RU,'’¥ªáâ',\
ru_RU,'”®­',\
ru_RU,'’¥ªá⠢뤥«¥­¨ï',\
ru_RU,'”®­ ¢ë¤¥«¥­¨ï',\
ru_RU,'‘¨¬¢®«ë',\
ru_RU,'—¨á« ',\
ru_RU,'‘âப¨',\
ru_RU,'Š®¬¬¥­â à¨¨',\
ru_RU,'ˆ§¬¥­ñ­ë¥ áâப¨',\
ru_RU,'‘®åà ­ñ­­ë¥ áâப¨',\
\
en,'Text',\
en,'Background',\
en,'Selection text',\
en,'Selection background',\
en,'Symbols',\
en,'Numbers',\
en,'Strings',\
en,'Comments',\
en,'Modified lines',\
en,'Saved lines',\
en_US,'Text',\
en_US,'Background',\
en_US,'Selection text',\
en_US,'Selection background',\
en_US,'Symbols',\
en_US,'Numbers',\
en_US,'Strings',\
en_US,'Comments',\
en_US,'Modified lines',\
en_US,'Saved lines',\
\
it,'Testo',\
it,'Sfondo',\
it,'Testo di selezione',\
it,'Sfondo di selezione',\
it,'Simboli',\
it,'Numeri',\
it,'Stringhe',\
it,'Commenti',\
it,'Linee modificate',\
it,'Linee salvate',\
it_IT,'Testo',\
it_IT,'Sfondo',\
it_IT,'Testo di selezione',\
it_IT,'Sfondo di selezione',\
it_IT,'Simboli',\
it_IT,'Numeri',\
it_IT,'Stringhe',\
it_IT,'Commenti',\
it_IT,'Linee modificate',\
it_IT,'Linee salvate',\
\
et,'Tekst',\
et,'Taust',\
et,'Valitud tekst',\
et,'Valitud taust',\
et,'Sümbolid',\
et,'Numbrid',\
et,'Stringid',\
et,'Kommentaarid',\
et,'Muudetud read',\
et,'Salvestatud read',\
et_EE,'Tekst',\
et_EE,'Taust',\
et_EE,'Valitud tekst',\
et_EE,'Valitud taust',\
et_EE,'Sümbolid',\
et_EE,'Numbrid',\
et_EE,'Stringid',\
et_EE,'Kommentaarid',\
et_EE,'Muudetud read',\
et_EE,'Salvestatud read',\
\
sp,'Texto',\
sp,'Fondo',\
sp,'Texto de selección',\
sp,'Fondo de selección',\
sp,'Símbolos',\
sp,'Números',\
sp,'Cadenas',\
sp,'Comentarios',\
sp,'Líneas modificadas',\
sp,'Líneas guardadas'
es_ES,'Texto',\
es_ES,'Fondo',\
es_ES,'Texto de selección',\
es_ES,'Fondo de selección',\
es_ES,'Símbolos',\
es_ES,'Números',\
es_ES,'Cadenas',\
es_ES,'Comentarios',\
es_ES,'Líneas modificadas',\
es_ES,'Líneas guardadas'
lsz sysfuncs_filename,\
ru,<'SYSFUNCR.TXT',0>,\
en,<'SYSFUNCS.TXT',0>,\
it,<'SYSFUNCS.TXT',0>,\
et,<'SYSFUNCET.TXT',0>,\
sp,<'SYSFUNCS.TXT',0>
ru_RU,<'SYSFUNCR.TXT',0>,\
en_US,<'SYSFUNCS.TXT',0>,\
it_IT,<'SYSFUNCS.TXT',0>,\
et_EE,<'SYSFUNCET.TXT',0>,\
es_ES,<'SYSFUNCS.TXT',0>
sz s_example,'/sys/example.asm'
sz s_still ,'still'

12
programs/fs/copyr/trunk/copyr.asm
View File

@ -23,11 +23,11 @@
dd 0x10000 ; esp
dd param_area , 0x0 ; I_Param , I_Icon
include 'lang.inc'
include '..\..\..\macros.inc' ; very useful stuff for MeOS
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include '..\..\..\macros.inc' ; very useful stuff for MeOS
include 'ascl.inc'
START: ; start of execution
START: ; start of execution
; <20> à ¬¥âàë:
; db n1 = ¤«¨­  ¯ã⨠ª ¨áâ®ç­¨ªã
@ -264,12 +264,13 @@ errors:
db "(§ ¯¨áì) ­¥¨§¢¥áâ­ ï ®è¨¡ª  "
db "<22>ãâì ª ¨áâ®ç­¨ªã ¨ ¯à¨¥¬­¨ªã ­¥ 㪠§ ­ë!!! "
db "<22>ãâì ª ¯à¨¥¬­¨ªã ­¥ 㪠§ ­!!! "
else
else ; Default to en_US
text:
db 'SOURCE: | '
db 'DESTINATION: | '
db ' '
db 'x' ; <- END MARKER, DONT DELETE
db 'x' ; <- END MARKER, DO NOT DELETE
labelt:
db 'SYSTREE FILE COPIER'
labellen:
@ -292,6 +293,7 @@ errors:
db "(write) unknown error "
db "Path to source is not given!!! "
db "Path to destination is not given!!! "
end if
;0123456789012345678901234567890123456789012

52
programs/fs/kfar/trunk/kfar.asm
View File

@ -17,7 +17,7 @@ max_height = 255
include '../../../KOSfuncs.inc'
include '../../../macros.inc'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include 'font.inc'
include 'sort.inc'
include 'kglobals.inc'
@ -2577,7 +2577,7 @@ if lang eq ru_RU
mov word [edi-1], '®¢'
inc edi
@@:
else
else ; Default to en_US
mov dword [edi], ' ite'
mov byte [edi+4], 'm'
add edi, 5
@ -2948,7 +2948,7 @@ if lang eq ru_RU
mov dword [edi-4], '¬¥­â'
mov dword [edi-8], ' í«¥'
sub edi, 8
else
else ; Default to en_US
cmp eax, 1
jz @f
dec edi
@ -3796,7 +3796,7 @@ if lang eq ru_RU
mov eax, ' '
stosd
stosb
else
else ; Default to en_US
mov eax, 'Pane'
stosd
mov eax, 'ls '
@ -4960,7 +4960,7 @@ if lang eq ru_RU
mov dword [edi-4], 'ä ©«'
mov byte [edi-5], ' '
sub edi, 5
else
else ; Default to en_US
cmp eax, 1
jz @f
dec edi
@ -4985,7 +4985,7 @@ if lang eq ru_RU
mov dword [edi-4], 'â ¢ '
mov dword [edi-8], ' ¡ ©'
sub edi, 8
else
else ; Default to en_US
mov dword [edi-4], ' in '
mov dword [edi-8], 'ytes'
mov word [edi-10], ' b'
@ -5255,7 +5255,7 @@ if lang eq ru_RU
mov al, '‚'
stosw
sub ecx, 5
else
else ; Default to en_US
mov al, ' '
stosw
stosw
@ -5281,7 +5281,7 @@ if lang eq ru_RU
mov al, '<27>'
stosw
sub ecx, 5
else
else ; Default to en_US
mov al, 'r'
stosw
mov al, 'e'
@ -6857,7 +6857,7 @@ aUp db '
.size = $-aUp
aDrive db '„¨áª',0
aScreens db '<27>ªà ­ë',0
else
else ; Default to en_US
aFolder db 'Folder'
.size = $-aFolder
aUp db 'Up'
@ -6959,7 +6959,8 @@ if lang eq ru_RU
times 12 db ' '
; Alt+Ctrl+Shift
times 12 db ' '
else
else ; Default to en_US
; No modificators
db 'Help '
db 'UserMn'
@ -7129,7 +7130,8 @@ keybar_cp:
times 12 db ' '
; Alt+Ctrl+Shift
times 12 db ' '
else
else ; Default to en_US
; No modificators
db 'Help '
db 'Unwrap'
@ -7300,7 +7302,8 @@ keybar_cp2:
times 12 db ' '
; Alt+Ctrl+Shift
times 12 db ' '
else
else ; Default to en_US
; No modificators
db 'Help '
db 'Save '
@ -7547,27 +7550,27 @@ encodings:
dd .menu.2
dd 0
if lang eq ru_RU
db '&DOS ⥪áâ (cp866)',0
else
db '&DOS text (cp866)',0
db '&DOS ⥪áâ (CP866)',0
else ; Default to en_US
db '&DOS text (CP866)',0
end if
db .cp1251
.menu.2:
dd .menu.3
dd .menu.1
if lang eq ru_RU
db '&Windows ⥪áâ (cp1251)',0
else
db '&Windows text (cp1251)',0
db '&Windows ⥪áâ (CP1251)',0
else ; Default to en_US
db '&Windows text (CP1251)',0
end if
db .koi8r
.menu.3:
dd .menu.4
dd .menu.2
if lang eq ru_RU
db '&Linux ⥪áâ (koi8-r)',0
else
db '&Linux text (koi8-r)',0
db '&Linux ⥪áâ (KOI8-R)',0
else ; Default to en_US
db '&Linux text (KOI8-R)',0
end if
db .unicode
.menu.4:
@ -7932,7 +7935,7 @@ mkdirinfo:
if lang eq ru_RU
compare_names db '¨ˆà<CB86>¬Œ €­<E282AC>ᑤ„'
else
else ; Default to en_US
compare_names db 'nNxXmMsSuUcCaA'
end if
@ -8429,7 +8432,8 @@ aCannotSaveToPlugin db '
aCannotSearchOnPlugin db '<27>®¨áª ­  ¯ ­¥«ïå ¯« £¨­®¢ ­¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥âáï',0
aCancelled db '„¥©á⢨¥ ¡ë«® ¯à¥à¢ ­®',0
aConfirmCancel db '‚ë ¤¥©á⢨⥫쭮 å®â¨â¥ ®â¬¥­¨âì ¤¥©á⢨¥?',0
else
else ; Default to en_US
aDeleteCaption db 'Delete',0
aConfirmDeleteText db 'Do you wish to delete',0
aDeleteFolder db ' the folder',0
@ -8466,7 +8470,7 @@ error3msg db 'Unknown file system',0
error4msg db 'Strange... Error 4',0
error5msg db 'File not found',0
error6msg db 'End of file',0
error7msg db 'Strange... Pointer lies outside of application memory',0
error7msg db 'Strange... Pointer is outside of application memory',0
error8msg db 'Disk is full',0
error9msg db 'File structure is destroyed',0
error10msg db 'Access denied',0

10
programs/fs/unz/unz.asm
View File

@ -38,7 +38,7 @@ db 'MENUET01'
dd 1, start, init_end, end_mem, stack_top, params, 0
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), es_ES, en_US.
include '../../macros.inc'
include '../../proc32.inc'
include '../../develop/libraries/box_lib/trunk/box_lib.mac'
@ -281,7 +281,7 @@ proc winRedraw
or ecx,90000000h
if lang eq ru_RU
mcall 4, <107,70>, , strGo
else
else ; Default to en_US
mcall 4, <127,70>, , strGo
end if
mcall 4, <(WIN_W-47),12>, , strDots
@ -638,7 +638,7 @@ else if lang eq es_ES
strUnpackFault db "'Fallo al extraer' -E",0
strNotSupport db "'El formato del archivo no es soportado' -E",0
strNotFound db "'Archivo no encontrado' -E",0
else
else ; Default to en_US
title db 'uNZ v0.2 - Unarchiver of Zip and 7z',0
strGo db 'Unpack',0
strInp db 'Archive',0
@ -648,8 +648,8 @@ else
strOk db 'OK',0
strGetPass db 'Password',0
strCancel db 'Cancel',0
strUnpackOk db "'Unpacked successfuly' -O",0
strUnpackFault db "'Unprack failed' -E",0
strUnpackOk db "'Unpacked successfully' -O",0
strUnpackFault db "'Unpack failed' -E",0
strNotSupport db "'Archive format is not supported' -E",0
strNotFound db "'File not found' -E",0
end if

14
programs/games/15/trunk/15.ASM
View File

@ -4,7 +4,7 @@
; Compile with FASM
;
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), it_IT, de_DE, en_US.
include '..\..\..\macros.inc' ; decreases program size (not required)
StatusColor equ 0x00ffffff
@ -425,7 +425,7 @@ else if lang eq it_IT
db 'Movimenti:'
else if lang eq de_DE
db 'Bewegungen:'
else
else ; Default to en_US
db 'Moves:'
end if
lenMoves:
@ -437,7 +437,7 @@ else if lang eq it_IT
db 'Mischia'
else if lang eq de_DE
db 'Mischen'
else
else ; Default to en_US
db 'Shuffle'
end if
lenSh:
@ -449,8 +449,8 @@ else if lang eq it_IT
db 'Seleziona un compito, poi premi->'
else if lang eq de_DE
db 'Waehle eine Aufgabe, dann clicke au->'
else
db 'Select task, then press ->'
else ; Default to en_US
db 'Select task, then press ->'
end if
lenCnf:
@ -461,7 +461,7 @@ else if lang eq it_IT
db 'Gioco del quindici - partita X', 0
else if lang eq de_DE
db '15-Puzzle - Spiel X', 0
else
else ; Default to en_US
db 'Game 15 - puzzle X', 0
end if
@ -472,7 +472,7 @@ else if lang eq it_IT
db 'Gioco completato! Premi ->'
else if lang eq de_DE
db 'Spiel beendet! Druecken sie auf ->'
else
else ; Default to en_US
db 'Puzzle completed! Press->'
end if
lenVictory:

6
programs/games/Dungeons/data.inc
View File

@ -1,5 +1,9 @@
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
; FIXME:
; This translation mechanism should fallback to en_US if the language
; is unlisted (e.g. es_ES). Either fix the macros or use a different method.
; The problem doesn't manifest, as we only bundle Dungeons in the RU distro.
struc langstr [lng, data]
{
if lang eq lng

4
programs/games/arcanii/trunk/arcanii.asm
View File

@ -4,7 +4,7 @@
; contact: 4nic8@casiocalc.org
;----------------------------------------
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: it_IT, en_US.
include '../../../macros.inc'
include 'ascl.inc'
include 'ascgl.inc'
@ -836,7 +836,7 @@ if lang eq it_IT
THANKS_FOR_PLAYING db 'Grazie per aver giocato', 0
PRESS_SPACE db 'Premi spazio per iniziare',0
LEVEL db 'LIVELLO',0
else
else ; Default to en_US
THANKS_FOR_PLAYING db 'Thanks for playing', 0
PRESS_SPACE db 'press SPACE to start',0
LEVEL db 'LEVEL',0

26
programs/games/arcanoid/trunk/arcanoid.asm
View File

@ -19,7 +19,7 @@
;******************************************************************************
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: it_IT, en_US.
include '..\..\..\macros.inc'
include 'ascl.inc'
include 'ascgl.inc'
@ -285,7 +285,7 @@ end_col:
cmp [delay_cnt],0
jne no_delay
mov [delay_cnt],1
delay 1 ;don't generate delay for fast speed programm
delay 1 ; don't generate delay for fast speed program
no_delay:
dec [delay_cnt]
@ -297,9 +297,9 @@ win_test:
mov [againbut],1
call draw_window
; label 160,200,'You Win!',cl_Green+font_Big
; label 130,220,'Youre Score:',cl_Green+font_Big
; label 130,220,'Your Score:',cl_Green+font_Big
; outcount dword [scorea],230,220,cl_Green,5*65536
; label 130,234,'Youre Lives:',cl_Green+font_Big
; label 130,234,'Your Lives:',cl_Green+font_Big
; outcount dword [scoreb],230,234,cl_Green,5*65536
; delay 600 ;wait 2sec
; close ;exit from program
@ -310,7 +310,7 @@ lose_test:
jne stl2
; call draw_window
; label 160,200,'You Lose!',cl_Red+font_Big
; label 130,220,'Youre Score:',cl_Red+font_Big
; label 130,220,'Your Score:',cl_Red+font_Big
; outcount dword [scorea],230,220,cl_Red,5*65536
; delay 300 ;wait 2sec
; close ;exit from program
@ -420,7 +420,7 @@ draw_window:
window 0,0,400+8,480+24,window_Skinned
if lang eq it_IT
label 12,8,'ARCANOID: Usa le freccie Vite Punti',cl_White+font_Big
else
else ; Default to en_US
label 12,8,'ARCANOID: USE ARROW KEYS LIVES SCORE',cl_White+font_Big
end if
@ -433,9 +433,9 @@ draw_window:
if lang eq it_IT
label 160,200,'Hai perso!',cl_Red+font_Big
label 130,220,'Punteggio:',cl_Red+font_Big
else
else ; Default to en_US
label 160,200,'You Lose!',cl_Red+font_Big
label 130,220,'Youre Score:',cl_Red+font_Big
label 130,220,'Your Score:',cl_Red+font_Big
end if
outcount dword [scorea],230,220,cl_Red,5*65536
mov ebx,150*65536+80
@ -449,7 +449,7 @@ draw_window:
mcall
if lang eq it_IT
label 152,244,'Rigioca',cl_Red+font_Big
else
else ; Default to en_US
label 152,244,'Play again?',cl_Red+font_Big
end if
jmp elev
@ -457,9 +457,9 @@ nlev:
if lang eq it_IT
label 160,200,'Hai vinto!',cl_Green+font_Big
label 130,220,'Punteggio:',cl_Green+font_Big
else
else ; Default to en_US
label 160,200,'You Win!',cl_Green+font_Big
label 130,220,'Youre Score:',cl_Green+font_Big
label 130,220,'Your Score:',cl_Green+font_Big
end if
outcount dword [scorea],230,220,cl_Green,5*65536
mov ebx,150*65536+120 ;mov ebx,150*65536+80
@ -473,13 +473,13 @@ nlev:
mcall
if lang eq it_IT
label 152,244,'Prossimo Livello',cl_Red+font_Big
else
else ; Default to en_US
label 152,244,'Next level?',cl_Red+font_Big
end if
elev:
if lang eq it_IT
label 178,264,'Esci',cl_Red+font_Big
else
else ; Default to en_US
label 178,264,'Exit?',cl_Red+font_Big
end if

8
programs/games/bomber/bomber.asm
View File

@ -52,7 +52,7 @@ use32 ;
;Îáëŕńňü ęîäŕ
;----------------- include -------------------------------------
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include 'ssmix.inc'
;---------------------------------------------------------------------------
@ -2344,9 +2344,9 @@ file_info: ;
_fi_pfilename dd ?
if lang eq ru_RU
include 'ruslang.inc'
else
include 'englang.inc'
include 'lang-ru_RU.inc' ; Encoded as CP866
else ; Default to en_US
include 'lang-en_US.inc'
end if
bmp_plane:

4
programs/games/bomber/englang.inc → programs/games/bomber/lang-en_US.inc
View File

@ -1,4 +1,4 @@
_window_caption db 'Soft landing',0 ;çàãîëîâîê ïðèëîæåíèÿ
_window_caption db 'Soft landing',0 ; Application title
_text_game_over db 'G A M E O V E R', 0
_text_level_complete db 'L E V E L C O M P L E T E', 0
@ -8,7 +8,7 @@ _text_intro_description1 db 'Provide a soft landing, clearing the runway from th
_text_intro_key_controls db ' Control keys:', 0
_text_intro_key_ctrl db ' CTRL - drop a bomb', 0
_text_intro_key_space db 'SPACE - do a barrel roll', 0
_text_intro_select_level db ' Use UP and DOWN arrow keys for select game level:', 0
_text_intro_select_level db ' Use UP and DOWN arrow keys to select the game level:', 0
_text_intro_level_num db ' LEVEL', 0
_text_intro_set_volume db ' Use LEFT and RIGHT arrow keys for setting volume:', 0
_text_intro_volume_num db 'VOLUME', 0

0
programs/games/bomber/ruslang.inc → programs/games/bomber/lang-ru_RU.inc
View File

6
programs/games/gomoku/trunk/gomoku.asm
View File

@ -13,7 +13,7 @@ use32
dd 0x0,0x0
include '../../../macros.inc'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
AttackFactor dw 1 ; Importance of attack (1..16)
@ -722,10 +722,10 @@ title db '
txt_buttons db '<27>®¢ ï €¢â®',0
txt_go db 'ˆ£à  ®ª®­ç¥­ ',0
txt_tie db '<27>¥â 室®¢',0
else
else ; Default to en_US
title db 'Gomoku',0
txt_go db 'Game over',0
txt_tie db 'Tie game',0
txt_tie db 'Tie game',0 ; FIXME: Should text be 'Draw'?
txt_buttons db 'New Auto',0
endf

4
programs/games/life3/trunk/life3.asm
View File

@ -9,7 +9,7 @@ include '../../../KOSfuncs.inc'
include '../../../load_img.inc'
include '../../../load_lib.mac'
;include 'lang.inc'
;include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
@use_library mem.Alloc,mem.Free,mem.ReAlloc,dll.Load
hed db 'Life 18.11.20',0 ;¯®¤¯¨áì ®ª­ 
@ -61,7 +61,7 @@ if lang eq ru_RU
txt_zoom db ' Œ áèâ ¡:',0
txt_gen db ' <20>®ª®«¥­¨¥:',0
txt_osob db ' Žá®¡¥©:',0
else
else ; Default to en_US
txt_zoom db ' Zoom:',0
txt_gen db 'Generation:',0
txt_osob db 'Population:',0

4
programs/games/lines/lines.asm
View File

@ -9,7 +9,7 @@ use32
dd 0x0,0x0
include '../../macros.inc'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include 'draw_window.inc'
include 'ball_operations.inc'
include 'basic_alg.inc'
@ -225,7 +225,7 @@ if lang eq ru_RU
szNewGame db 'F2 - ­®¢ ï ¨£à ',0
szRecord db '<27>¥ª®à¤',0
szScore db 'Žçª¨',0
else
else ; Default to en_US
szTitle db 'Color lines v 0.3',0
szNewGame db 'F2 - new game',0
szRecord db 'Record',0

50
programs/games/megamaze/trunk/colzone.inc
View File

@ -1,3 +1,5 @@
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
; level format
; [fx|fy]..[field cells x2]..[worm_count]..[worm_len][start cell #][body dirs x2]
@ -113,28 +115,28 @@ CZ_level:
file 'colzone.bin'
if lang eq ru_RU
CZ_help mstr \
'—¥à­ë© ¡«®ª ¨§ 2 ªã¡¨ª®¢ á⮨⠭  à áªà è¥­­®©',\
'ª«¥âç â®© ¤®áª¥. ‚ è  § ¤ ç  - ¯¥à¥ª â¨âì ¥£® ­ ',\
'ª«¥âªã á ¡¥«ë¬ ª¢ ¤à â¨ª®¬. <20>«®ª ­ ç¨­ ¥â áâ®ï ¨',\
'¤®«¦¥­ § ª®­ç¨âì ⮦¥ ¢ ¢¥à⨪ «ì­®¬ ¯®«®¦¥­¨¨.',\
'<27>¥«ì§ï ¢ëª â뢠âì ¥£® §  ¯à¥¤¥«ë á¥âª¨ ¨ ᢥàå',\
'⮣® - ªã¡¨ª¨ ¡«®ª  ¤®«¦­ë ¢á¥£¤  «®¦¨âìáï ­ ',\
'ª«¥âª¨ ®¤¨­ ª®¢®£® 梥â . <20>«®ª ­¥ ®â®¡à ¦¥­ ¢ 3D,',\
'¯®íâ®¬ã ‚ë ¢¨¤¨â¥ «¨èì ¥£® ¯à®¥ªæ¨î.','',\
'http://www.clickmazes.com'
else
CZ_help mstr \
'A black block, made of two black cubes stuck',\
'together, sits on a coloured grid. Your challenge',\
'is to roll the black block to its target',\
'position, which is marked with a small white',\
'square. The block starts on one end (vertical)',\
'and must also finish in this position. The block',\
'is not permitted to roll off the grid and, in',\
'addition, the block must always lie entirely',\
'within one colour-zone. Note the block is not',\
'displayed in 3D, in effect you see only its',\
'shadow.','',\
'http://www.clickmazes.com'
CZ_help mstr \
'—¥à­ë© ¡«®ª ¨§ 2 ªã¡¨ª®¢ á⮨⠭  à áªà è¥­­®©',\
'ª«¥âç â®© ¤®áª¥. ‚ è  § ¤ ç  - ¯¥à¥ª â¨âì ¥£® ­ ',\
'ª«¥âªã á ¡¥«ë¬ ª¢ ¤à â¨ª®¬. <20>«®ª ­ ç¨­ ¥â áâ®ï ¨',\
'¤®«¦¥­ § ª®­ç¨âì ⮦¥ ¢ ¢¥à⨪ «ì­®¬ ¯®«®¦¥­¨¨.',\
'<27>¥«ì§ï ¢ëª â뢠âì ¥£® §  ¯à¥¤¥«ë á¥âª¨ ¨ ᢥàå',\
'⮣® - ªã¡¨ª¨ ¡«®ª  ¤®«¦­ë ¢á¥£¤  «®¦¨âìáï ­ ',\
'ª«¥âª¨ ®¤¨­ ª®¢®£® 梥â . <20>«®ª ­¥ ®â®¡à ¦¥­ ¢ 3D,',\
'¯®íâ®¬ã ‚ë ¢¨¤¨â¥ «¨èì ¥£® ¯à®¥ªæ¨î.','',\
'http://www.clickmazes.com'
else ; Default to en_US
CZ_help mstr \
'A black block, made of two black cubes stuck',\
'together, sits on a coloured grid. Your challenge',\
'is to roll the black block to its target',\
'position, which is marked with a small white',\
'square. The block starts on one end (vertical)',\
'and must also finish in this position. The block',\
'is not permitted to roll off the grid and, in',\
'addition, the block must always lie entirely',\
'within one colour-zone. Note the block is not',\
'displayed in 3D, in effect you see only its',\
'shadow.','',\
'http://www.clickmazes.com'
end if

32
programs/games/megamaze/trunk/cstep.inc
View File

@ -1,3 +1,5 @@
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
; level format
; [fx|fy][blue xy][red xy]..[maze walls]
@ -48,19 +50,19 @@ CSTEP_level:
file 'cstep.bin'
if lang eq ru_RU
CSTEP_help mstr \
'‘®¥¤¨­¨â¥ ªà á­ë© ¨ ᨭ¨© ¡«®ª¨ ¯ã⥬ ã¯à ¢«¥­¨ï',\
'®¤­¨¬ ªà á­ë¬ ¡«®ª®¬. ‘¨­¨© ¡«®ª á«¥¤ã¥â § ',\
'ªà á­ë¬, ­® ¤¢¨¦¥âáï ¢ ¯àאַ ¯à®â¨¢®¯®«®¦­®¬',\
'­ ¯à ¢«¥­¨¨. •®¤ à §à¥è¥­ ⮫쪮 ¢ á«ãç ¥',\
'®âáãâáâ¢¨ï ¯à¥¯ïâá⢨© ¤«ï ®¡®¨å ¡«®ª®¢.','',\
'http://www.clickmazes.com'
else
CSTEP_help mstr \
'Unite the red and blue dots by moving just the',\
'red dot. The blue dot follows the red dot, but',\
'moves in exactly in the opposite direction. A',\
'move is only permitted if the path is clear for',\
'both dots.','',\
'http://www.clickmazes.com'
CSTEP_help mstr \
'‘®¥¤¨­¨â¥ ªà á­ë© ¨ ᨭ¨© ¡«®ª¨ ¯ã⥬ ã¯à ¢«¥­¨ï',\
'®¤­¨¬ ªà á­ë¬ ¡«®ª®¬. ‘¨­¨© ¡«®ª á«¥¤ã¥â § ',\
'ªà á­ë¬, ­® ¤¢¨¦¥âáï ¢ ¯àאַ ¯à®â¨¢®¯®«®¦­®¬',\
'­ ¯à ¢«¥­¨¨. •®¤ à §à¥è¥­ ⮫쪮 ¢ á«ãç ¥',\
'®âáãâáâ¢¨ï ¯à¥¯ïâá⢨© ¤«ï ®¡®¨å ¡«®ª®¢.','',\
'http://www.clickmazes.com'
else ; Default to en_US
CSTEP_help mstr \
'Unite the red and blue dots by moving just the',\
'red dot. The blue dot follows the red dot, but',\
'moves in exactly in the opposite direction. A',\
'move is only permitted if the path is clear for',\
'both dots.','',\
'http://www.clickmazes.com'
end if

38
programs/games/megamaze/trunk/fhouse.inc
View File

@ -1,3 +1,5 @@
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
FH_levelp:
mcall 40,100111b
call get_xy_sf
@ -176,22 +178,22 @@ FH_level:
file 'fhouse.bin'
if lang eq ru_RU
FH_help mstr \
'‚ § ¤ ­¨¨ ­ ©¤¨â¥ ­ ç «ì­ãî ª«¥âªã ¨ ¯à®¢¥¤¨â¥',\
'«¨­¨î, ª®â®à ï ¯à®å®¤¨â ç¥à¥§ ¯ãáâë¥ ª«¥âª¨ ¯®',\
'®¤­®¬ã à §ã.',\
' Š ¦¤ë© à § ªà á­ë© ª¢ ¤à â ¤¢¨£ ¥âáï ¯àאַ,',\
'®áâ ­ ¢«¨¢ ïáì ⮫쪮 ã ªà ï, ¯¥à¥¤ ç¥à­ë¬¨',\
'ª¢ ¤à â ¬¨ ¨«¨ 㦥 ¯®á¥é¥­­ë¬¨ ª«¥âª ¬¨.','',\
'http://www.clickmazes.com'
else
FH_help mstr \
'For each puzzle find the starting square and draw',\
'a path moving horizontally and vertically that',\
'passes through each open square exactly once.','',\
'At each move the red runner will always run',\
'straight, as far as possible, stopping only when',\
"blocked by the grid's edge, a black square, or a",\
'square already visited.','',\
'http://www.clickmazes.com'
FH_help mstr \
'‚ § ¤ ­¨¨ ­ ©¤¨â¥ ­ ç «ì­ãî ª«¥âªã ¨ ¯à®¢¥¤¨â¥',\
'«¨­¨î, ª®â®à ï ¯à®å®¤¨â ç¥à¥§ ¯ãáâë¥ ª«¥âª¨ ¯®',\
'®¤­®¬ã à §ã.',\
' Š ¦¤ë© à § ªà á­ë© ª¢ ¤à â ¤¢¨£ ¥âáï ¯àאַ,',\
'®áâ ­ ¢«¨¢ ïáì ⮫쪮 ã ªà ï, ¯¥à¥¤ ç¥à­ë¬¨',\
'ª¢ ¤à â ¬¨ ¨«¨ 㦥 ¯®á¥é¥­­ë¬¨ ª«¥âª ¬¨.','',\
'http://www.clickmazes.com'
else ; Default to en_US
FH_help mstr \
'For each puzzle find the starting square and draw',\
'a path moving horizontally and vertically that',\
'passes through each open square exactly once.','',\
'At each move the red runner will always run',\
'straight, as far as possible, stopping only when',\
"blocked by the grid's edge, a black square, or a",\
'square already visited.','',\
'http://www.clickmazes.com'
end if

32
programs/games/megamaze/trunk/loops.inc
View File

@ -1,3 +1,5 @@
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
LP_levelp:
mcall 40,100111b
inc [drag_flag]
@ -227,19 +229,19 @@ LP_level:
file 'loops.bin'
if lang eq ru_RU
LP_help mstr \
'—¥à¥§ ¢á¥ ª«¥âª¨ ¯àאַ㣮«ì­¨ª  ­¥®¡å®¤¨¬®',\
'¯à®¢¥á⨠§ ¬ª­ãâãî «®¬ ­ãî. <20>à®å®¤ï ç¥à¥§ ç¥à­ë©',\
'ªà㦮ª, «®¬ ­ ï ®¡ï§ ­  ¯®¢¥à­ãâì,   ¯à®å®¤ï',\
'ç¥à¥§ ¡¥«ë© ªà㦮ª, «®¬ ­ ï ¯®¢®à ç¨¢ âì ­¥',\
'¬®¦¥â. ‚ ¯ãáâëå ¦¥ ª«¥âª å «®¬ ­ ï ¢¥¤¥â á¥¡ï ª ª',\
'§ å®ç¥â.','',\
'http://puzzleprograms.narod.ru'
else
LP_help mstr \
'You have to draw closed line over every grid',\
'cell. On black square line must turn, and it must',\
'go straight when over white square. The line may',\
'behave anyhow elsewhere.','',\
'http://puzzleprograms.narod.ru'
LP_help mstr \
'—¥à¥§ ¢á¥ ª«¥âª¨ ¯àאַ㣮«ì­¨ª  ­¥®¡å®¤¨¬®',\
'¯à®¢¥á⨠§ ¬ª­ãâãî «®¬ ­ãî. <20>à®å®¤ï ç¥à¥§ ç¥à­ë©',\
'ªà㦮ª, «®¬ ­ ï ®¡ï§ ­  ¯®¢¥à­ãâì,   ¯à®å®¤ï',\
'ç¥à¥§ ¡¥«ë© ªà㦮ª, «®¬ ­ ï ¯®¢®à ç¨¢ âì ­¥',\
'¬®¦¥â. ‚ ¯ãáâëå ¦¥ ª«¥âª å «®¬ ­ ï ¢¥¤¥â á¥¡ï ª ª',\
'§ å®ç¥â.','',\
'http://puzzleprograms.narod.ru' ; FIXME: Check link works
else ; Default to en_US
LP_help mstr \
'You have to draw a closed line over every grid',\
'cell. On black square line must turn, and it must',\
'go straight when over white square. The line may',\
'behave anyhow elsewhere.','',\
'http://puzzleprograms.narod.ru' ; FIXME: Check link works
end if

44
programs/games/megamaze/trunk/marble.inc
View File

@ -1,3 +1,5 @@
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
; level format
; [fx|fy][hole xy][balls #]..[1-red,0-black xy]..[maze walls]
@ -114,25 +116,25 @@ MAR_level:
file 'marble.bin'
if lang eq ru_RU
MAR_help mstr \
'<27>¥áª®«ìª® ªà á­ëå ¨ ç¥à­ëå ¯« è¥ª «¥¦ â ­  ¤®áª¥,',\
'¤ëઠ ®¡®§­ ç¥­  á¥à®© ª«¥âª®©. Š®£¤  ¯« èª ',\
'¯à®å®¤¨â ­ ¤ ¤ëમ©, ®­  ¯ ¤ ¥â â㤠 ¨ ¨á祧 ¥â.',\
'ˆá¯®«ì§ã©â¥ áâ५ª¨ ¤«ï ­ ª«®­  ¤®áª¨.',\
' ‚ è  § ¤ ç  - á¡à®á¨âì ¢á¥ ªà á­ë¥ ¯« èª¨.',\
'Š®«¨ç¥á⢮ 㯠¢è¨å ç¥à­ëå ¯« è¥ª ஫¨ ­¥ ¨£à ¥â.','',\
'http://www.clickmazes.com'
else
MAR_help mstr \
'Several red and black marbles sit on a flat tray,',\
'a grey square indicate a hole in the tray. If a',\
'marble rolls onto or over the hole it drops',\
'through and disappears. Use the cursor keys to',\
'tilt the tray and start the marbles rolling, the',\
'marbles roll in a straight line until they come',\
'to rest, you can then roll again. Your challenge',\
'is to drop all the red marbles, it does not',\
'matter how many black marbles you lose in the',\
'process.','',\
'http://www.clickmazes.com'
MAR_help mstr \
'<27>¥áª®«ìª® ªà á­ëå ¨ ç¥à­ëå ¯« è¥ª «¥¦ â ­  ¤®áª¥,',\
'¤ëઠ ®¡®§­ ç¥­  á¥à®© ª«¥âª®©. Š®£¤  ¯« èª ',\
'¯à®å®¤¨â ­ ¤ ¤ëમ©, ®­  ¯ ¤ ¥â â㤠 ¨ ¨á祧 ¥â.',\
'ˆá¯®«ì§ã©â¥ áâ५ª¨ ¤«ï ­ ª«®­  ¤®áª¨.',\
' ‚ è  § ¤ ç  - á¡à®á¨âì ¢á¥ ªà á­ë¥ ¯« èª¨.',\
'Š®«¨ç¥á⢮ 㯠¢è¨å ç¥à­ëå ¯« è¥ª ஫¨ ­¥ ¨£à ¥â.','',\
'http://www.clickmazes.com'
else ; Default to en_US
MAR_help mstr \
'Several red and black marbles sit on a flat tray,',\
'a grey square indicate a hole in the tray. If a',\
'marble rolls onto or over the hole it drops',\
'through and disappears. Use the cursor keys to',\
'tilt the tray and start the marbles rolling, the',\
'marbles roll in a straight line until they come',\
'to rest, you can then roll again. Your challenge',\
'is to drop all the red marbles, it does not',\
'matter how many black marbles you lose in the',\
'process.','',\
'http://www.clickmazes.com'
end if

58
programs/games/megamaze/trunk/megamaze.asm
View File

@ -17,14 +17,14 @@ macro icall lbl
use32
org 0x0
db 'MENUET01' ; 8 byte id
dd 0x01 ; header version
dd run ; start of code
dd I_END ; size of image
dd end_mem ; memory for app
dd stack_end ; esp
dd 0x0 , 0x0 ; I_Param , I_Icon
lang fix ru_RU
db 'MENUET01' ; 8 byte id
dd 0x01 ; header version
dd run ; start of code
dd I_END ; size of image
dd end_mem ; memory for app
dd stack_end ; esp
dd 0x0 , 0x0 ; I_Param , I_Icon
lang fix ru_RU ; TODO: Include lang.inc here? Currently in game text (below) is en_US.
include "macros.inc"
purge mov
;include "../../../debug.inc"
@ -791,24 +791,34 @@ header db 'Mega Maze', 0
next_msg db '< >'
; TODO: Translate in game text and support 'lang.inc'. Defaults to en_US.
game_names mstr \
'Teseus & Minotaur #',\
'1-2-3 Maze #',\
'Tilt Maze #',\
'Double Tilt #',\
'Full-house #',\
'Loops #',\
'Wriggle #',\
'BlackBox #',\
'Marble #',\
'Counter Step #',\
'Orientation #',\
'No left turn #',\
'Colour-zone #'
'Teseus & Minotaur #',\
'1-2-3 Maze #',\
'Tilt Maze #',\
'Double Tilt #',\
'Full-house #',\
'Loops #',\
'Wriggle #',\
'BlackBox #',\
'Marble #',\
'Counter Step #',\
'Orientation #',\
'No left turn #',\
'Colour-zone #'
msgs mstr ' ','You win!!!','Game over.','Start cell?','Dead end!',\
" atoms hidden.",'Ray emerged.','Ray absorbed.','Ray reflected.',\
'Mark exactly guesses','Your score is','Guess mark toggled'
msgs mstr ' ',\
'You win!!!',\
'Game over.',\
'Start cell?',\
'Dead end!',\
" atoms hidden.",\
'Ray emerged.',\
'Ray absorbed.',\
'Ray reflected.',\
'Mark exactly guesses',\
'Your score is',\
'Guess mark toggled'
I_END:
main_pid dd ?

32
programs/games/megamaze/trunk/nolt.inc
View File

@ -1,3 +1,5 @@
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
NLT_levelp:
mov eax,OR_strip
call need_image
@ -74,19 +76,19 @@ NLT_level:
file 'nolt.bin'
if lang eq ru_RU
NLT_help mstr \
'‚ è  § ¤ ç  - ¯à®¢¥á⨠§¥«¥­ë© ª¢ ¤à â ª ªà á­®¬ã',\
'¡¥§ ¯®¢®à®â  ­ «¥¢® ¨ ¤¢¨¦¥­¨ï ­ § ¤. <20>â® âà㤭¥¥',\
'祬 ª ¦¥âáï. ‚­¨¬ ­¨¥: ¥á«¨ ‚ë ¯à¨¬¥â¥ ¯«®å®¥',\
'à¥è¥­¨¥, ¬®¦¥â¥ ¯®¯ áâì ¢ â㯨ª ¨ ¡ã¤¥â¥',\
'¢ë­ã¦¤¥­ë ­ ç âì á­ ç « .','',\
'http://puzzleprograms.narod.ru'
else
NLT_help mstr \
'Your challenge is to manouvre the green dot to',\
'the red square without ever turning left, or',\
'making a U-turn. Harder than it looks. Beware, if',\
'you make a bad decision in this maze you may get',\
'completely stuck and have to restart.','',\
'http://www.clickmazes.com'
NLT_help mstr \
'‚ è  § ¤ ç  - ¯à®¢¥á⨠§¥«¥­ë© ª¢ ¤à â ª ªà á­®¬ã',\
'¡¥§ ¯®¢®à®â  ­ «¥¢® ¨ ¤¢¨¦¥­¨ï ­ § ¤. <20>â® âà㤭¥¥',\
'祬 ª ¦¥âáï. ‚­¨¬ ­¨¥: ¥á«¨ ‚ë ¯à¨¬¥â¥ ¯«®å®¥',\
'à¥è¥­¨¥, ¬®¦¥â¥ ¯®¯ áâì ¢ â㯨ª ¨ ¡ã¤¥â¥',\
'¢ë­ã¦¤¥­ë ­ ç âì á­ ç « .','',\
'http://puzzleprograms.narod.ru' ; FIXME: Check link works
else ; Default to en_US
NLT_help mstr \
'Your challenge is to manouvre the green dot to',\
'the red square without ever turning left, or',\
'making a U-turn. Harder than it looks. Beware, if',\
'you make a bad decision in this maze you may get',\
'completely stuck and have to restart.','',\
'http://www.clickmazes.com' ; FIXME: Why are links different?
end if

38
programs/games/megamaze/trunk/orient.inc
View File

@ -1,3 +1,5 @@
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
; level format
; [fx|fy]..[field cells x2]..[worm_count]..[worm_len][start cell #][body dirs x2]
@ -206,22 +208,22 @@ OR_level:
file 'or2.bin'
if lang eq ru_RU
OR_help mstr \
'™¥«ç®ª ­  ¢ë¤¥«¥­­®© ª«¥âª¥ ¯¥à¥¤¢¨£ ¥â ¨«¨',\
'¢à é ¥â ªà á­ãî áâ५ªã. ‘¨­¨© ¡«®ª ¤¥©áâ¢ã¥â',\
'ª ª ¯à¥¯ïâá⢨¥, áªàë¢ ï ®¤­ã ª«¥âªã. <20>à¨',\
'¯¥à¥å®¤¥ áâ५ª¨ ­  ª«¥âªã ᨭ¥£® ¡«®ª  ®­¨',\
'¯®¬¥­ïîâáï ¬¥áâ ¬¨. ‡ ¤ ç  - ¯à®¢¥á⨠ªà á­ãî',\
'áâ५ªã ¨§ ­¨¦­¥© ª«¥âª¨ ¢ ¢¥àå­îî.','',\
'http://www.clickmazes.com'
else
OR_help mstr \
'Click on a highlighted square to move or rotate',\
'the red pointer. The blue switcher acts as an',\
'obstacle, hiding one square. The red pointer and',\
'blue switcher will swap places if the red pointer',\
'is pushed onto a square occupied by a blue',\
'switcher. Your challenge is to negotiate the red',\
'arrow from the bottom to the top square.','',\
'http://www.clickmazes.com'
OR_help mstr \
'™¥«ç®ª ­  ¢ë¤¥«¥­­®© ª«¥âª¥ ¯¥à¥¤¢¨£ ¥â ¨«¨',\
'¢à é ¥â ªà á­ãî áâ५ªã. ‘¨­¨© ¡«®ª ¤¥©áâ¢ã¥â',\
'ª ª ¯à¥¯ïâá⢨¥, áªàë¢ ï ®¤­ã ª«¥âªã. <20>à¨',\
'¯¥à¥å®¤¥ áâ५ª¨ ­  ª«¥âªã ᨭ¥£® ¡«®ª  ®­¨',\
'¯®¬¥­ïîâáï ¬¥áâ ¬¨. ‡ ¤ ç  - ¯à®¢¥á⨠ªà á­ãî',\
'áâ५ªã ¨§ ­¨¦­¥© ª«¥âª¨ ¢ ¢¥àå­îî.','',\
'http://www.clickmazes.com' ; FIXME: Check link works
else ; Default to en_US
OR_help mstr \
'Click on a highlighted square to move or rotate',\
'the red pointer. The blue switcher acts as an',\
'obstacle, hiding one square. The red pointer and',\
'blue switcher will swap places if the red pointer',\
'is pushed onto a square occupied by a blue',\
'switcher. Your challenge is to negotiate the red',\
'arrow from the bottom to the top square.','',\
'http://www.clickmazes.com' ; FIXME: Check link works
end if

26
programs/games/megamaze/trunk/smz.inc
View File

@ -1,3 +1,5 @@
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
SMZ_levelp:
call get_xy_sf
xor eax,eax
@ -79,16 +81,16 @@ SMZ_level:
file 'smz.bin'
if lang eq ru_RU
SMZ_help mstr \
'𧎚Ｔ桌鴭漭 祚嶉奶恥罱市鴙桑碪 摰亢<E691B0>, 丐見𩤃',\
'坏咱卿<E592B1> 炎𨸹<E7828E><F0A8B8B9> <20> 祚戶╞蟡限恭 狙咧蟡摵╳ 物乒悚',\
'祚 能麍悟, 祚<> 郊 亢摵見郊漭 芹<>陋ㄝ 炎𨸹<E7828E><F0A8B8B9>.','',\
'http://puzzleprograms.narod.ru'
else
SMZ_help mstr \
'Repeat sequence shown above the field moving the',\
'green square by highlighted count of spaces as',\
'many times as you like, until you finish at the',\
'red square.','',\
'http://puzzleprograms.narod.ru'
SMZ_help mstr \
'𧎚Ｔ桌鴭漭 祚嶉奶恥罱市鴙桑碪 摰亢<E691B0>, 丐見𩤃',\
'坏咱卿<E592B1> 炎𨸹<E7828E><F0A8B8B9> <20> 祚戶╞蟡限恭 狙咧蟡摵╳ 物乒悚',\
'祚 能麍悟, 祚<> 郊 亢摵見郊漭 芹<>陋ㄝ 炎𨸹<E7828E><F0A8B8B9>.','',\
'http://puzzleprograms.narod.ru' ; FIXME: Check link works
else ; Default to en_US
SMZ_help mstr \
'Repeat sequence shown above the field moving the',\
'green square by highlighted count of spaces as',\
'many times as you like, until you finish at the',\
'red square.','',\
'http://puzzleprograms.narod.ru' ; FIXME: Check link works
end if

54
programs/games/megamaze/trunk/tam.inc
View File

@ -1,3 +1,5 @@
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
TM_levelp:
call get_xy_sf
mov [levptr],esi
@ -135,30 +137,30 @@ TM_level:
file 'tam.bin'
if lang eq ru_RU
TM_help mstr \
' ’¥á¥© (§¥«¥­ë© ª¢ ¤à â) ¤®«¦¥­ ã¡¥¦ âì ¨§',\
'« ¡¨à¨­â . ‡  ­¨¬ £®­¨âáï ¬¥å ­¨ç¥áª¨© Œ¨­®â ¢à',\
'(ªà á­ë© ª¢ ¤à â). <20>  ª ¦¤ë© 室 ’¥á¥© Œ¨­®â ¢à',\
'¤¥« ¥â 2 室  ¯® â ª®© á奬¥:',\
' ‘­ ç «  ®­ ¯ëâ ¥âáï ¯à¨¡«¨§¨âìáï ª ’¥á¥î ¯®',\
'£®à¨§®­â «¨ ­  1 ª¢ ¤à â. …᫨ íâ® ­¥¢®§¬®¦­®,',\
'®­ ¯ëâ ¥âáï ¯®¤®©â¨ ¯® ¢¥à⨪ «¨ ­  1 ª¢ ¤à â.',\
'…᫨ ­¥¢®§¬®¦­® ᤥ« âì ­¨ ⮣®, ­¨ ¤à㣮£®,',\
'Œ¨­®â ¢à ¯à®¯ã᪠¥â ¤ ­­ë© 室.','',\
'http://puzzleprograms.narod.ru'
else
TM_help mstr \
' Theseus (the green dot) must escape from a maze.',\
'There is also a mechanical Minotaur (the red',\
'dot) in each maze. For every turn that Theseus',\
'takes, the Minotaur takes two turns.',\
' Each turn he decides following:',\
'First he tests if he can move horizontally and',\
'get closer to Theseus. If he can, he will move',\
"one square horizontally. If he can't, he will",\
'test if he could move vertically and get closer',\
'to Theseus. If he can, he will move one square',\
"vertically. If he can't move either horizontally",\
'or vertically, then he just skips that turn.','',\
'http://puzzleprograms.narod.ru'
TM_help mstr \
' ’¥á¥© (§¥«¥­ë© ª¢ ¤à â) ¤®«¦¥­ ã¡¥¦ âì ¨§',\
'« ¡¨à¨­â . ‡  ­¨¬ £®­¨âáï ¬¥å ­¨ç¥áª¨© Œ¨­®â ¢à',\
'(ªà á­ë© ª¢ ¤à â). <20>  ª ¦¤ë© 室 ’¥á¥© Œ¨­®â ¢à',\
'¤¥« ¥â 2 室  ¯® â ª®© á奬¥:',\
' ‘­ ç «  ®­ ¯ëâ ¥âáï ¯à¨¡«¨§¨âìáï ª ’¥á¥î ¯®',\
'£®à¨§®­â «¨ ­  1 ª¢ ¤à â. …᫨ íâ® ­¥¢®§¬®¦­®,',\
'®­ ¯ëâ ¥âáï ¯®¤®©â¨ ¯® ¢¥à⨪ «¨ ­  1 ª¢ ¤à â.',\
'…᫨ ­¥¢®§¬®¦­® ᤥ« âì ­¨ ⮣®, ­¨ ¤à㣮£®,',\
'Œ¨­®â ¢à ¯à®¯ã᪠¥â ¤ ­­ë© 室.','',\
'http://puzzleprograms.narod.ru' ; FIXME: Check link works
else ; Default to en_US
TM_help mstr \
' Theseus (the green dot) must escape from a maze.',\
'There is also a mechanical Minotaur (the red',\
'dot) in each maze. For every turn that Theseus',\
'takes, the Minotaur takes two turns.',\
' Each turn he decides following:',\
'First he tests if he can move horizontally and',\
'get closer to Theseus. If he can, he will move',\
"one square horizontally. If he can't, he will",\
'test if he could move vertically and get closer',\
'to Theseus. If he can, he will move one square',\
"vertically. If he can't move either horizontally",\
'or vertically, then he just skips that turn.','',\
'http://puzzleprograms.narod.ru' ; FIXME: Check link works
end if

46
programs/games/megamaze/trunk/tilt.inc
View File

@ -1,3 +1,5 @@
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
TILT_levelp:
call SMZ_levelp
mov esi,[stepptr]
@ -68,26 +70,26 @@ TILT_level:
file 'tilt.bin'
if lang eq ru_RU
TILT_help mstr \
'<27>« èª  (§¥«¥­ë© ª¢ ¤à â) «¥¦¨â ­  ¤®áª¥, ª®â®àãî',\
'¬®¦­® ­ ª«®­ïâì ¯® £®à¨§®­â «¨ ¨ ¢¥à⨪ «¨',\
' <20>®á«¥ ­ ª«®­  ¯« èª  ᪮«ì§¨â, ¯®ª  ­¥ ­ âª­¥âáï',\
'­  á⥭ªã. <20>¥«ì§ï ®áâ ­®¢¨âì ¯« èªã ¢® á¥à¥¤¨­¥',\
'¯ãâ¨.',\
' ‚ è  § ¤ ç  - § áâ ¢¨âì ¯« èªã ¯®á¥â¨âì ª«¥âª¨',\
'á ªà á­ë¬¨ ª¢ ¤à â ¬¨.','',\
'http://www.clickmazes.com'
else
TILT_help mstr \
'You are to imagine that a marble (shown here as a',\
'green square) is on a board that you can tilt',\
'only to the north, south, east, or west. (You',\
"can't do anything tricky like tilt it southeast.)",\
' Once you tilt the board, the marble will roll',\
'(horizontally or vertically) until it hits a',\
"barrier. There's no way you can stop the marble",\
'in the middle of its roll.',\
' The object is to roll the marble onto or over',\
'every red square in the maze.','',\
'http://www.clickmazes.com'
TILT_help mstr \
'<27>« èª  (§¥«¥­ë© ª¢ ¤à â) «¥¦¨â ­  ¤®áª¥, ª®â®àãî',\
'¬®¦­® ­ ª«®­ïâì ¯® £®à¨§®­â «¨ ¨ ¢¥à⨪ «¨',\
' <20>®á«¥ ­ ª«®­  ¯« èª  ᪮«ì§¨â, ¯®ª  ­¥ ­ âª­¥âáï',\
'­  á⥭ªã. <20>¥«ì§ï ®áâ ­®¢¨âì ¯« èªã ¢® á¥à¥¤¨­¥',\
'¯ãâ¨.',\
' ‚ è  § ¤ ç  - § áâ ¢¨âì ¯« èªã ¯®á¥â¨âì ª«¥âª¨',\
'á ªà á­ë¬¨ ª¢ ¤à â ¬¨.','',\
'http://www.clickmazes.com'
else ; Default to en_US
TILT_help mstr \
'You are to imagine that a marble (shown here as a',\
'green square) is on a board that you can tilt',\
'only to the north, south, east, or west. (You',\
"can't do anything tricky like tilt it southeast.)",\
' Once you tilt the board, the marble will roll',\
'(horizontally or vertically) until it hits a',\
"barrier. There's no way you can stop the marble",\
'in the middle of its roll.',\
' The object is to roll the marble onto or over',\
'every red square in the maze.','',\
'http://www.clickmazes.com'
end if

32
programs/games/megamaze/trunk/tilt2.inc
View File

@ -1,3 +1,5 @@
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
; level format
; [fx|fy][blue xy][red xy][blue point xy][red point xy]..[maze walls]
@ -87,19 +89,19 @@ TILT2_level:
file 'tilt2.bin'
if lang eq ru_RU
TILT2_help mstr \
'Šà á­ë© ¨ ᨭ¨© ¡«®ª¨ ¤®«¦­ë ¤®áâ¨çì ª«¥â®ª',\
'ᮮ⢥âáâ¢ãî饣® 梥â . ‚­¨¬ ­¨¥! <20>«®ª¨ ᤥ« ­ë',\
'¨§  £à¥áᨢ­®£® ¬ â¥à¨ « , ¨ ¯à¨ á⮫ª­®¢¥­¨¨',\
'¬£­®¢¥­­® ¨á¯ àïîâáï. ‚ í⮬ á«ãç ¥ ‚ ¬ ¯à¨¤¥âáï',\
'­ ç âì ã஢¥­ì á­ ç « .','',\
'http://www.clickmazes.com'
else
TILT2_help mstr \
'The red block must reach the red target and the',\
'blue block the blue target. Beware! The two',\
'blocks are made of highly reactive material and,',\
'if they collide, will instantly evaporate. At',\
'this point you must start all over again.','',\
'http://www.clickmazes.com'
TILT2_help mstr \
'Šà á­ë© ¨ ᨭ¨© ¡«®ª¨ ¤®«¦­ë ¤®áâ¨çì ª«¥â®ª',\
'ᮮ⢥âáâ¢ãî饣® 梥â . ‚­¨¬ ­¨¥! <20>«®ª¨ ᤥ« ­ë',\
'¨§  £à¥áᨢ­®£® ¬ â¥à¨ « , ¨ ¯à¨ á⮫ª­®¢¥­¨¨',\
'¬£­®¢¥­­® ¨á¯ àïîâáï. ‚ í⮬ á«ãç ¥ ‚ ¬ ¯à¨¤¥âáï',\
'­ ç âì ã஢¥­ì á­ ç « .','',\
'http://www.clickmazes.com'
else ; Default to en_US
TILT2_help mstr \
'The red block must reach the red target and the',\
'blue block the blue target. Beware! The two',\
'blocks are made of highly reactive material and,',\
'if they collide, will instantly evaporate. At',\
'this point you must start all over again.','',\
'http://www.clickmazes.com'
end if

4
programs/games/megamaze/trunk/wriggle.inc
View File

@ -1,3 +1,5 @@
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
; level format
; [fx|fy]..[field cells x2]..[worm_count]..[worm_len][start cell #][body dirs x2]
@ -241,7 +243,7 @@ if lang eq ru_RU
'—¥à¢ïª¨ ­¥ ¬®£ãâ ¯¥à¥ªà뢠âì ¨ ¯¥à¥á¥ª âì ¤àã£',\
'¤à㣠.','',\
'http://www.clickmazes.com'
else
else ; Default to en_US
WG_help mstr \
'Your aim is to drag the wriggley worms by head or',\
'tail until each worm covers the squares of its',\

9
programs/games/pipes/pipes.asm
View File

@ -16,7 +16,7 @@ fg3color equ 0x007F7F55
btcolor equ 0x005B6200
include '..\..\macros.inc'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: et_EE, en_US.
use32
@ -322,11 +322,13 @@ or esi,0x50000000
mcall 47, 0x20000, [time], <60,395>
mov ebx,0x50000
mov ecx,[score]
if lang eq et_EE
add edx,88 shl 16
else
else ; Default to en_US
add edx,80 shl 16
end if
mcall
mov ebx,0x20000
mov ecx,[level]
@ -565,7 +567,8 @@ lbl_win2 db ' Lähme edasi! ',0
lbl_yscore db 'Sinu tulemus:',0
lbl_toolbar db 'Uus mäng: Lihtne Keskmine Raske',0
lbl_score db ' Aeg: Tulemus: Tase:',0
else
else ; Default to en_US
lbl_title db 'Pipes',0
lbl_gameover db 'G a m e O v e r !',0
lbl_new_game db 'Start a new game first',0

4
programs/games/pong/trunk/pong.asm
View File

@ -456,10 +456,10 @@ is_dn1 dd 0x0 ; |
is_up2 dd 0x0 ; |
is_dn2 dd 0x0 ; /
include "lang.inc"
include "lang.inc" ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
if lang eq ru_RU
include "russian.inc"
else
else ; Default to en_US
include "english.inc"
end if

14
programs/games/soko/trunk/SOKO.ASM
View File

@ -1038,11 +1038,11 @@ ud:
; ‡¤¥áì ­ å®¤ïâáï ¤ ­­ë¥ ¯à®£à ¬¬ë:
; ¨­â¥àä¥©á ¯à®£à ¬¬ë ¤¢ãï§ëç­ë© - § ¤ ©â¥ ï§ëª ¢ macros.inc
; Set the locale in 'macros.inc'. Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
load_char:
if lang eq ru_RU
db '‡ £à㧨âì'
else
else ; Default to en_US
db 'Open file'
end if
loadlen:
@ -1050,7 +1050,7 @@ loadlen:
ll_msg:
if lang eq ru_RU
db '‚ë¡¥à¨â¥ ã஢¥­ì'
else
else ; Default to en_US
db 'Choose a level'
end if
db ' (0-9, PgUp, PgDn)'
@ -1061,7 +1061,7 @@ fn_input:
; db 'soko-4.lev'
if lang eq ru_RU
db '¨«¨ ¢¢¥¤¨â¥ ¨¬ï ä ©« '
else
else ; Default to en_US
db 'or enter a filename'
end if
inp_end:
@ -1070,7 +1070,7 @@ inp_end:
win_msg:
if lang eq ru_RU
db '“à !!! ‚ë ¯à®è«¨ ã஢¥­ì!'
else
else ; Default to en_US
db "You've completed the level!"
end if
win_msg_end:
@ -1078,8 +1078,8 @@ win_msg_end:
lose_msg:
if lang eq ru_RU
db '‚ë ¯ à «¨§®¢ ­ë! <20>ந£àëè...'
else
db "You're paralized! Game over..."
else ; Default to en_US
db "You can't move! Game over..."
end if
lose_msg_end:

5
programs/games/sq_game/trunk/SQ_GAME.ASM
View File

@ -5,7 +5,7 @@
; slightly updated by leency and renamed to Lights
; https://en.wikipedia.org/wiki/Lights_Out_(game)
; slightly optimized by diamond
; english translation by diamond (two strings in end of source)
; English translation by diamond (two strings in end of source)
BtnSize equ 36 ; à §¬¥à ª­®¯ª¨
@ -33,6 +33,7 @@
include '../../../macros.inc' ; ¬ ªà®áë ®¡«¥£ç îâ ¦¨§­ì  áᥬ¡«¥à騪®¢!
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
START:
call Game_Init
@ -231,7 +232,7 @@ header db 'Lights',0
if lang eq ru_RU
strMovs db '•Ž„',0
strNew db '<27>®¢ ï ¨£à ',0
else
else ; Default to en_US
strMovs db 'MOVE',0
strNew db ' New game',0
end if

4
programs/games/sudoku/trunk/sudoku.asm
View File

@ -52,7 +52,7 @@ popad
include '../../../macros.inc'
;include 'debug.inc'
include 'editbox_ex.mac'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include 'SudokuSolve.pas'
@ -1095,7 +1095,7 @@ txt:
.error db 'Žè¨¡ª ',0
.load db '‡ £à㧨âì (L)',0
.enter db 'Enter',0
else
else ; Default to en_US
title db 'Sudoku',0
txt:
.dif db "Difficult (+/-)",0

4
programs/games/sw/trunk/sw.asm
View File

@ -16,7 +16,7 @@ use_new_logic equ 1 ;
use_ext_logic equ 1 ;ê use_new_logic, äîïîëíèòåëüíàÿ ïðîâåðêà ÿ÷ååê âîêðóã çàäàííîé êëåòêè
include '../../../macros.inc'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
;include 'debug.inc'
@ -1332,7 +1332,7 @@ title db '
but_auto db '<27> ááâ ¢¨âì',0
but_new db '<27>®¢ ï',0
text_win db '‚먣ࠫ!',0
else
else ; Default to en_US
title db 'Sea war 0.4',0
but_auto db 'Auto fill',0
but_new db 'New',0

3
programs/load_img.inc
View File

@ -32,11 +32,12 @@ include 'develop/libraries/libs-dev/libio/libio.inc'
align 4
open_b rb 560
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
txt_err_img_file:
if lang eq ru_RU
db 'Žè¨¡ª  N'
.n: db '* ¯à¨ ®âªàë⨨ ä ©«  '
else
else ; Default to en_US
db 'Error N'
.n: db '*. Can',39,'t open file '
end if

6
programs/media/img_transform/img_transform.asm
View File

@ -3,7 +3,7 @@ use32
db 'MENUET01'
dd 1,start,i_end,mem,stacktop,openfile_path,sys_path
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include '../../macros.inc'
include '../../proc32.inc'
include '../../KOSfuncs.inc'
@ -1398,13 +1398,13 @@ if lang eq ru_RU
txt_img_w db '˜¨à¨­ : '
.size: rb 16
txt_img_h db '‚ëá®â : '
else
else ; Default to en_US
txt_err_save_img_file db 'Can',39,'t save *.png file.',0
txt_about db '"About',13,10,\
'This program is designed to convert images.',13,10,\
'After opening the image file, you need to specify 4 points',13,10,\
'that will become the corners of the converted image." -tI',0
txt_pref db ' b ',0,' Kb',0,' Mb',0,' Gb',0 ;¯à¨áâ ¢ª¨: ª¨«®, ¬¥£ , £¨£ 
txt_pref db ' b ',0,' Kb',0,' Mb',0,' Gb',0 ; Prefixes: Kilo, Mega, Giga
txt_f_size db 'Size: '
.size: rb 16
txt_img_w db 'Width: '

4
programs/media/piano/piano.asm
View File

@ -15,7 +15,7 @@
dd 0
dd 0
include "lang.inc"
include "lang.inc" ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include "../../macros.inc"
include "../../KOSfuncs.inc"
@ -894,7 +894,7 @@ if lang eq ru_RU
message4 db '¯à¨ ¢ª«î祭¨¨ Caps Lock - ª« ¢¨è¨ V,Q,I.',0
t_notes db '„Ž <20>… Œˆ ”€ ‘Ž‹œ ‹Ÿ ‘ˆ „Ž',0
caption db '„¥â᪮¥ ¯¨ ­¨­®',0
else
else ; Default to en_US
message db 'Click twice on the window header to see help.',0
message1 db 'Press any key in English keyboard layout - ',0
message2 db 'so you will hear the sound from the PC-speaker (Beeper)',0

9
programs/media/scrshoot/scrshoot.asm
View File

@ -38,7 +38,7 @@ use32
db 'MENUET01'
dd 1, start, IM_END, i_end, stacktop, cmdstr, cur_dir_path
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include '../../dll.inc'
align 4
@ -638,7 +638,9 @@ use_rect check_box2 (5 shl 16+11),(180 shl 16 +11),5,cl_white,0,0x80000000,ch_te
;  ¢â®­ã¬¥à æ¨ï
check_boxes_end:
;---------------------------------------------------------------------
if lang eq ru_RU
text:
.1 db '<27> §¬¥à íªà ­  ¨ £«ã¡¨­  梥â : å å bit',0
.3 db '<27>ãâì ¤«ï á®åà ­¥­¨ï á­¨¬ª :',0
@ -678,7 +680,8 @@ invalid_rect db '
keyforexit db '<27>â® ¢ è á­¨¬®ª. ‚ë室 - «î¡ ï ª« ¢¨è .',0
else
else ; Default to en_US
text:
.1 db 'Screen size and color depth: å å bit',0
.3 db 'Screenshot save path:',0
@ -713,7 +716,7 @@ bad_fat_table db 'FAT table destroyed',0
ac_den db 'Access denied',0
device_er db 'Device error',0
not_shooted db 'Error: you need to make a photo first',0
no_file_name db 'Please, enter file name.',0
no_file_name db 'Please enter file name.',0
invalid_rect db 'Wrong area size',0
keyforexit db 'This is your screenshot. Press any key.',0

6
programs/media/scrshoot/srectwin.inc
View File

@ -1,3 +1,5 @@
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
align 4
set_rect_window:
mov ebx,set_rect_window_procinfo
@ -374,7 +376,7 @@ if lang eq ru_RU
.top db 'Žâáâ㯠ᢥàåã:',0
.width db '˜¨à¨­ :',0
.height db '‚ëá®â :',0
else
else ; Default to en_US
.left db 'Left:',0
.top db 'Top:',0
.width db 'Width:',0
@ -389,7 +391,7 @@ riw_check_boxes_end:
if lang eq ru_RU
riw_check_boxes_text db 'ˆá¯®«ì§®¢ âì ®¡« áâì  ªâ¨¢­®£® ®ª­ ',0
riw_grab_text db 'Š®®à¤¨­ âë ¨ à §¬¥àë ®¡« áâ¨:',0
else
else ; Default to en_US
riw_check_boxes_text db 'Use area of the active window',0
riw_grab_text db 'Coordinates and size of the field:',0
end if

6
programs/media/voxel_editor/utilites/vox_creator.asm
View File

@ -9,7 +9,7 @@ include '../../../KOSfuncs.inc'
include '../../../load_img.inc'
include '../../../load_lib.mac'
include '../trunk/str.inc'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
vox_offs_tree_table equ 4
vox_offs_data equ 12
@ -19,7 +19,7 @@ include '../trunk/vox_rotate.inc'
@use_library mem.Alloc,mem.Free,mem.ReAlloc,dll.Load
if lang eq ru_RU
caption db '‘®§¤ â¥«ì ¢®ªá¥«¥© 04.05.20',0 ;¯®¤¯¨áì ®ª­ 
else
else ; Default to en_US
caption db 'Voxel creator 04.05.20',0
end if
@ -38,7 +38,7 @@ txt_space db ' ',0
if lang eq ru_RU
txt_pref db ' ¡ ',0,' Š¡',0,' Œ¡',0,' ƒ¡',0 ;¯à¨áâ ¢ª¨: ª¨«®, ¬¥£ , £¨£ 
txt_f_size: db '<27> §¬¥à: '
else
else ; Default to en_US
txt_pref db ' b ',0,' Kb',0,' Mb',0,' Gb',0 ;¯à¨áâ ¢ª¨: ª¨«®, ¬¥£ , £¨£ 
txt_f_size: db 'Size: '
end if

8
programs/media/voxel_editor/utilites/vox_mover.asm
View File

@ -11,12 +11,12 @@ include '../../../load_lib.mac'
include '../trunk/vox_draw.inc'
include '../trunk/vox_rotate.inc'
include '../trunk/str.inc'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
@use_library mem.Alloc,mem.Free,mem.ReAlloc,dll.Load
if lang eq ru_RU
caption db '<27>¥à¥¬¥é¥­¨¥ ¢®ªá¥«¥© 04.05.20',0 ;¯®¤¯¨áì ®ª­ 
else
else ; Default to en_US
caption db 'Voxel mover 04.05.20',0
end if
@ -1162,7 +1162,8 @@ txt_curor: db '
txt_n_plane db '‘¥ç¥­¨¥:',0
txt_color db '–¢¥â:',0
txt_mov_offs: db '‘¬¥é¥­¨¥: '
else
else ; Default to en_US
txt_zoom db 'Scale:',0
txt_curor: db 'Cursor: '
.size: rb 10
@ -1170,6 +1171,7 @@ txt_n_plane db 'Section:',0
txt_color db 'Color:',0
txt_mov_offs: db 'Offset: '
end if
.size: rb 30
txt_mull db '*',0
txt_space db ' ',0

8
programs/media/voxel_editor/utilites/vox_tgl.asm
View File

@ -12,12 +12,12 @@ include '../../../develop/libraries/TinyGL/asm_fork/opengl_const.inc'
include '../../../develop/libraries/TinyGL/asm_fork/zbuffer.inc'
include 'vox_3d.inc'
include '../trunk/str.inc'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
@use_library mem.Alloc,mem.Free,mem.ReAlloc,dll.Load
if lang eq ru_RU
caption db '<27>à®á¬®âà ¢®ªá¥«¥© 11.11.20',0 ;¯®¤¯¨áì ®ª­ 
else
else ; Default to en_US
caption db 'Voxel viewer 11.11.20',0
end if
@ -714,11 +714,13 @@ if lang eq ru_RU
.v: rb 70
txt_stat_m2:
db 13,10,'Žâ®¡à ¦ ¥¬ëå £à ­¥©: '
else
else ; Default to en_US
db 'Statistics',13,10,'Voxels: '
.v: rb 70
txt_stat_m2:
db 13,10,'Facets displayed: '
end if
.v: rb 20

2
programs/media/zsea/data.inc
View File

@ -1,3 +1,5 @@
; Language support for locales: en_US, ru_RU (CP866), de_DE.
;---------------------------------------------------------------------
; DATA AREA
;---------------------------------------------------------------------

2
programs/other/cnc_editor/wnd_new_file.inc
View File

@ -579,7 +579,7 @@ txt_circle: db '
.end: db 0
txt_rect: db 'Źŕאַ㣮«ě­¨Ş'
.end: db 0
else
else ; Default to en_US
capt_n_file db 'Create new file',0
capt_sel_fig db 'Select figure:',0
txt_circle: db 'Circle'

4
programs/other/cnc_editor/wnd_scale.inc
View File

@ -3,6 +3,8 @@
; à ¡®âë ®ª­  á ­ áâனª ¬¨
;
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
wnd_scale_width equ 320 ;è¨à¨­  ®ª­  á ­ áâனª ¬¨
wnd_scale_height equ 150 ;¢ëá®â  ®ª­  á ­ áâனª ¬¨
@ -170,7 +172,7 @@ align 4
if lang eq ru_RU
capt_opt db '<27> áâனª¨',0
capt_sc db 'Œ áèâ ¡:',0
else
else ; Default to en_US
capt_opt db 'Options',0
capt_sc db 'Scale:',0
end if

11
programs/other/outdated/cmd/trunk/cmd.asm
View File

@ -19,7 +19,7 @@ use32
dd 0x0
include "..\..\..\..\macros.inc"
include "lang.inc"
include "lang.inc" ; Language support for locales: de_DE, en_US.
START:
call cmdexist
@ -2780,6 +2780,7 @@ title db 'CMD - Command line interpreter',0
smb_cursor db '|'
prompt db 'CMD>>'
if lang eq de_DE
h1 db ' CMD - Command line interpreter version 0.26 '
h2 db ' copyleft Chemist - dmitry_gt@tut.by '
@ -2823,7 +2824,9 @@ mess14 db 'Datei erfolgreich umbenannt '
mess15 db 'ERROR: Kann Datei nicht umbenennen! '
mess16 db 'Scriptname erwartet! '
mess17 db 'Dieses Kommando ist nur in Scripts zulaessig! '
else
else ; Default to en_US
h1 db ' CMD - Command line interpreter version 0.26 '
h2 db ' copyleft Chemist - dmitry_gt@tut.by '
h3 db ' Available commands: '
@ -2831,7 +2834,7 @@ h4 db ' HELP - Display this text LS - List files '
h5 db ' EXIT - Exit Programm CP - Copy file '
h6 db ' CLS - Clear Screen PS - Process info '
h7 db ' KILL - Kill Process RN - Rename File '
h8 db ' VER - Display programm version '
h8 db ' VER - Display program version '
h9 db ' DEL - Delete file from ramdisk '
h10 db ' SHUTDOWN - Quit Menuet '
h11 db ' PAUSE - Wait for keypress '
@ -2849,7 +2852,7 @@ proc_head db ' PID Name Start Length Proc_NUMB '
proc_hd11 db '-------------------------------------------- '
mess1 db 'Press any key to continue (ESC - Cancel)... '
mess2 db 'Plz specify a 4 byte process number (not PID) '
mess2 db 'Specify a 4 byte process number (not PID) '
mess3 db 'Process with number you specified has been '
mess4 db 'terminated. '
mess5 db 'Usage: del [filename] '

58
programs/other/outdated/mfar/trunk/mf-lang.inc
View File

@ -2,38 +2,40 @@
;///// LOCALIZED STRINGS //////////////////////////////////////////////////////
;------------------------------------------------------------------------------
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US, fr_FR, de_DE.
lsz lname,\
ru,'ˆ¬ï',\
en,'Name',\
fr,'Nom',\
ge,'Name'
ru_RU,'ˆ¬ï',\
en_US,'Name',\
fr_FR,'Nom',\
de_DE,'Name'
lsz sort_kind,\
ru,'¨à',\
en,'nx',\
fr,'ne',\
ge,'ne'
ru_RU,'¨à',\
en_US,'nx',\
fr_FR,'ne',\
de_DE,'ne'
lsz btmkeys,\
ru,'<27>®¬®éì <20>®«ì§Œ <20>à®á¬ <20>¥¤ ªâ Š®¯¨à ',\
ru,'<27>¥à¥­ <20> ¯ª  “¤ «¥­ Š®­äŒ­ ‚ë室',\
en,'Help UserMn View Edit Copy ',\
en,'RenMov MkFold Delete ConfMn Quit',\
fr,'Aide UserMn Vue Editer Copier ',\
fr,'RenDep CrÎeRp Efface ConfMn Quitter',\
ge,'Hilfe Menà Anzeig Bearb. Kopie ',\
ge,'UmbBew MkDir LÂsche Funkt. Ende'
ru_RU,'<27>®¬®éì <20>®«ì§Œ <20>à®á¬ <20>¥¤ ªâ Š®¯¨à ',\
ru_RU,'<27>¥à¥­ <20> ¯ª  “¤ «¥­ Š®­äŒ­ ‚ë室',\
en_US,'Help UserMn View Edit Copy ',\
en_US,'RenMov MkFold Delete ConfMn Quit',\
fr_FR,'Aide UserMn Vue Editer Copier ',\
fr_FR,'RenDep CrÎeRp Efface ConfMn Quitter',\
de_DE,'Hilfe Menà Anzeig Bearb. Kopie ',\
de_DE,'UmbBew MkDir LÂsche Funkt. Ende'
lsz sz_cancel,\
ru,'Žâ¬¥­ ',\
en,'Cancel',\
fr,'Annuler',\
ge,'Beenden'
ru_RU,'Žâ¬¥­ ',\
en_US,'Cancel',\
fr_FR,'Annuler',\
de_DE,'Beenden'
;---------- COPY DIALOG ----------
lsz sz_copy,\
ru,'Š®¯¨à®¢ âì "',\
en,'Copy "',\
fr,'Copier "',\
ge,'Kopiere "'
ru_RU,'Š®¯¨à®¢ âì "',\
en_US,'Copy "',\
fr_FR,'Copier "',\
de_DE,'Kopiere "'
lsz sz_copyto,\
ru,'" ¢:',\
en,'" to:',\
fr,'" vers:',\
ge,'" nach:'
ru_RU,'" ¢:',\
en_US,'" to:',\
fr_FR,'" vers:',\
de_DE,'" nach:'

8
programs/other/outdated/mhc/trunk/mhc.asm
View File

@ -39,7 +39,7 @@ use32
dd 0x0
dd 0x0
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: de_DE, en_US.
include '..\..\..\macros.inc'
; CODE AREA
@ -348,6 +348,7 @@ ENTRANCE:
; interface data
if lang eq de_DE
keylab db " PACKEN ENTPACKEN"
dellab db " LOESCHE I/O LOESCHE *.MHC"
title db "MHC 0.09"
@ -363,9 +364,10 @@ ENTRANCE:
db "ENTPACKE... "
db "KEIN I/O! "
db "KEINE *.MHC! "
db "FALSCHE METHODe!"
db "FALSCHE METHODE!"
else ; Default to en_US
else
keylab db " COMPRESS DECOMPRESS"
dellab db " DELETE I/O DELETE *.MHC"
title db "MHC 0.09"

67
programs/other/outdated/mv/trunk/mv.asm
View File

@ -35,6 +35,7 @@
dd temp_area , 0x0 ; I_Param , I_Icon
include 'lang.inc'
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US, de_DE.
include '..\..\..\..\macros.inc'
include '..\..\..\..\develop\examples\editbox\trunk\editbox.inc'
;include 'macros.inc'
@ -655,9 +656,9 @@ labelt:
db 'MeView v.0.4'
lsz buttext,\
en, ' FILE OPEN INFO BGRD',\
ru, ' ”€‰‹ Ž’Š<E28099> ˆ<>”Ž ”Ž<E2809D> ',\
de, 'DATEI OEFNEN INFO HGRD'
en_US, ' FILE OPEN INFO BGRD',\
ru_RU, ' ”€‰‹ Ž’Š<E28099> ˆ<>”Ž ”Ž<E2809D> ',\
de_DE, 'DATEI OEFNEN INFO HGRD'
thread1: ; start of thread1
@ -926,25 +927,25 @@ draw_window2:
; DATA AREA
lsz labelt2,\
en, 'File info',\
ru, 'ˆ­ä®à¬ æ¨ï ® ä ©«¥',\
de, 'Dateiinfo'
en_US, 'File info',\
ru_RU, 'ˆ­ä®à¬ æ¨ï ® ä ©«¥',\
de_DE, 'Dateiinfo'
lsz fitext,\
en, 'FILE SIZE ',\
en, 'X SIZE ',\
en, 'Y SIZE ',\
en, 'BITS PER PIXEL',\
en_US, 'FILE SIZE ',\
en_US, 'X SIZE ',\
en_US, 'Y SIZE ',\
en_US, 'BITS PER PIXEL',\
\
ru, '<27> §¬¥à ä ©«  ',\
ru, '˜¨à¨­  ',\
ru, '‚ëá®â  ',\
ru, '<27>¨â ­  ¯¨ªá¥« ',\
ru_RU, '<27> §¬¥à ä ©«  ',\
ru_RU, '˜¨à¨­  ',\
ru_RU, '‚ëá®â  ',\
ru_RU, '<27>¨â ­  ¯¨ªá¥« ',\
\
de, 'FATEIGROESSE ',\
de, 'X GROESSE ',\
de, 'Y GROESSE ',\
de, 'BITS PER PIXEL'
de_DE, 'FATEIGROESSE ',\
de_DE, 'X GROESSE ',\
de_DE, 'Y GROESSE ',\
de_DE, 'BITS PER PIXEL'
thread3: ; start of bgrd thread
@ -1114,29 +1115,29 @@ wnd_width dd 210
wnd_height dd 53
lsz labelt3,\
en, 'Background set',\
ru, "“áâ ­®¢ª  ä®­ ",\
de, 'Hintergrund gesetzt'
en_US, 'Background set',\
ru_RU, "“áâ ­®¢ª  ä®­ ",\
de_DE, 'Hintergrund gesetzt'
lsz bgrdtext,\
en, 'SET AS BACKGROUND:',\
ru, '’¨¯ ®¡®¥¢:',\
de, 'ALS HINTERGRUND'
en_US, 'SET AS BACKGROUND:',\
ru_RU, '’¨¯ ®¡®¥¢:',\
de_DE, 'ALS HINTERGRUND'
lsz tiled,\
en, 'TILED',\
ru, '§ ¬®áâ¨âì',\
de, 'GEKACHELT'
en_US, 'TILED',\
ru_RU, '§ ¬®áâ¨âì',\
de_DE, 'GEKACHELT'
lsz stretch,\
en, 'STRETCH',\
ru, 'à áâï­ãâì',\
de, 'GESTRECKT'
en_US, 'STRETCH',\
ru_RU, 'à áâï­ãâì',\
de_DE, 'GESTRECKT'
lsz ok_btn,\
en, 'Ok',\
ru, 'Ok',\
de, 'Ok'
en_US, 'Ok',\
ru_RU, 'Ok',\
de_DE, 'Ok'
image_file dd 0
image_file_1 dd 0

42
programs/other/outdated/rb/trunk/rb.asm
View File

@ -194,8 +194,8 @@ if lang eq ru_RU
title_pos = 36 shl 16 + 7
else
font = 0x10000000
string_length = 12 ; ¤«¨­  áâப¨
wnd_x_size = 105 ; è¨à¨­  ®ª­ 
string_length = 12 ; string length
wnd_x_size = 105 ; window width
title_pos = 23 shl 16 + 7
end if
;------------------------------------------------------------------------------
@ -304,7 +304,7 @@ newbtn: ;
ret ; ¢®§¢à â
;------------------------------------------------------------------------------
align 4
; „€<EFBFBD><EFBFBD>›… <20><>Žƒ<C5BD>€ŒŒ›
; PROGRAM DATA
macro strtbl name, [string]
{
@ -328,26 +328,26 @@ align 4
sz title, "KolibriOS"
lsz text,\
en, 'Background ',\
en, 'Desktop ',\
en, 'Icon manager',\
en, 'Device setup',\
en, 'Debug board ',\
en, 'Processes ',\
en_US, 'Background ',\
en_US, 'Desktop ',\
en_US, 'Icon manager',\
en_US, 'Device setup',\
en_US, 'Debug board ',\
en_US, 'Processes ',\
\
ru, 'ƒ¥­¥à â®à ®¡®¥¢ ',\
ru, '<27> áâனª  ®ª®­ ',\
ru, '“¯à ¢«¥­¨¥ ¨ª®­ª ¬¨ ',\
ru, '<27> áâனª  ãáâனá⢠',\
ru, '<27> ­¥«ì ®â« ¤ª¨ ',\
ru, '<27>à®æ¥ááë ',\
ru_RU, 'ƒ¥­¥à â®à ®¡®¥¢ ',\
ru_RU, '<27> áâனª  ®ª®­ ',\
ru_RU, '“¯à ¢«¥­¨¥ ¨ª®­ª ¬¨ ',\
ru_RU, '<27> áâனª  ãáâனá⢠',\
ru_RU, '<27> ­¥«ì ®â« ¤ª¨ ',\
ru_RU, '<27>à®æ¥ááë ',\
\
et, 'Taust ',\
et, 'Töölaud ',\
et, 'Ikooni hald.',\
et, 'Seadme hald.',\
et, 'Silumis aken',\
et, 'Protsessid '
et_EE, 'Taust ',\
et_EE, 'Töölaud ',\
et_EE, 'Ikooni hald.',\
et_EE, 'Seadme hald.',\
et_EE, 'Silumis aken',\
et_EE, 'Protsessid '
;------------------------------------------------------------------------------
align 4

645
programs/other/t_edit/t_data.inc
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

4
programs/other/t_edit/wnd_k_words.inc
View File

@ -3,6 +3,8 @@
; à ¡®âë ®ª­  á ¯®¨áª®¬ ¢ ª«î祢ëå á«®¢ å
;
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
prop_wnd_width equ 350 ;è¨à¨­  ®ª­  á ¯®¨áª®¬
SIZE_ONE_FLOAT equ 14
@ -12,7 +14,7 @@ wnd_k_words_run dd 0 ;
if lang eq ru_RU
txt_caption db '<27>®¨áª ¢ ª«î祢ëå á«®¢ å',0
else
else ; Default to en_US
txt_caption db 'Search in keywords',0
end if

75
programs/system/MyKey/trunk/MyKey.asm
View File

@ -19,7 +19,7 @@ use32
dd 0x0
dd app_path
include 'lang.inc' ;language support
include 'lang.inc' ; Language support for locales: it_IT, en_US.
include 'string.inc'
;include 'macros.inc'
@ -902,11 +902,9 @@ RunProgram:
ret
.err_out:
if lang eq it_IT
print "Impossibile caricare il programma"
;--------------------------------------
else
print "Can't load program"
print "Impossibile caricare il programma"
else ; Default to en_US
print "Cannot load program"
end if
popa
stc
@ -923,13 +921,13 @@ mykey_window dd 0 ; Slot number of MyKey
;########### Input Thread data start ############
; Input Thread Title
if lang eq it_IT
it_labelt db "Inserisci hotkey e nome "
;--------------------------------------
else
it_labelt db "Input hotkey and it's name"
if lang eq it_IT
it_labelt db "Inserisci hotkey e nome "
else ; Default to en_US
it_labelt db "Input hotkey and its name"
end if
;labellen:
it_edit edit_box 180, 20, 30, 0xffffff, 0xAA80, 0x0000ff, 0x0, 0x0, 31, it_buf_cmd_line, 0, 0
it_buf_cmd_line dd 0 ;db MAX_HOTKEYS_NUM*32 dup(0) ; !Make it dynamic!!!
@ -937,30 +935,28 @@ it_window dd 0 ; Slot number of the input thread
it_alive db 0 ; Flag of the input thread existance
it_keycode db 0
it_hotkey_addr dd 0
if lang eq it_IT
it_hint db 'o premi Esc per cancellare',0
;--------------------------------------
else
it_hint db 'or press Esc to cancel',0
if lang eq it_IT
it_hint db 'o premi Esc per cancellare',0
else ; Default to en_US
it_hint db 'or press Esc to cancel',0
end if
;########### Input Thread data end ############
;Button names
if lang eq it_IT
AddKeyText db 'Aggiungi',0
ReloadKeyText db 'Ricarica',0
SaveKeyText db 'Salva',0
;DeleteKeyText db 'Delete',0
;ManageKeyText db 'Manage',0
;--------------------------------------
else
AddKeyText db 'Add',0
ReloadKeyText db 'Reload',0
SaveKeyText db 'Save',0
;DeleteKeyText db 'Delete',0
;ManageKeyText db 'Manage',0
AddKeyText db 'Aggiungi',0
ReloadKeyText db 'Ricarica',0
SaveKeyText db 'Salva',0
;DeleteKeyText db 'Delete',0
;ManageKeyText db 'Manage',0
else ; Default to en_US
AddKeyText db 'Add',0
ReloadKeyText db 'Reload',0
SaveKeyText db 'Save',0
;DeleteKeyText db 'Delete',0
;ManageKeyText db 'Manage',0
end if
hotkeys_num db 0;15
@ -980,18 +976,17 @@ system_dir0 db '/sys/lib/'
boxlib_name db 'box_lib.obj',0
if lang eq it_IT
err_message_found_lib db "Non trovo box_lib.obj",0
head_f_i:
head_f_l db 'Errore di sistema',0
err_message_import db 'Error di importazione di box_lib.obj',0
;--------------------------------------
else
err_message_found_lib db "Can't find box_lib.obj",0
head_f_i:
head_f_l db 'System error',0
err_message_import db 'Error on import box_lib.obj',0
err_message_found_lib db "Non trovo box_lib.obj",0
head_f_i:
head_f_l db 'Errore di sistema',0
err_message_import db 'Error di importazione di box_lib.obj',0
else ; Default to en_US
err_message_found_lib db "Can't find box_lib.obj",0
head_f_i:
head_f_l db 'System error',0
err_message_import db 'Error on import box_lib.obj',0
end if
align 4
myimport:
edit_box_draw dd aEdit_box_draw

34
programs/system/calendar/trunk/data.inc
View File

@ -84,10 +84,12 @@ B_NS equ 190 shl 16+50
FOCUSABLE equ 4
; multilanguage interface - configuratable in lang.inc
day_count db 3,0,3,2,3,2,3,3,2,3,2,3
Fkeys db 210,211,212,213,214,215,216,217,208,209,228,159
; Multilanguage interface - configurable in lang.inc
; Language support for locales: ru_RU (CP866), de_DE, fr_FR, fi_FI, et_EE, it_IT, en_US
month_name:
if lang eq ru_RU
db 8
@ -173,7 +175,7 @@ else if lang eq it_IT
db 'Ottobre '
db 'Novembre '
db 'Dicembre '
else
else ; Default to en_US
db 9
db 'January '
db 'February '
@ -249,7 +251,7 @@ else if lang eq it_IT
db 'Gio'
db 'Ven'
db 'Sab'
else
else ; Default to en_US
db 3
db 7
db 'Sun'
@ -272,7 +274,7 @@ else if lang eq et_EE
db 'Kalender',0
else if lang eq it_IT
db 'Calendario',0
else
else ; Default to en_US
db 'Calendar',0
end if
@ -287,7 +289,7 @@ else if lang eq et_EE
db 'Täna'
else if lang eq it_IT
db 'Oggi'
else
else ; Default to en_US
db 'Today'
end if
today_end:
@ -297,25 +299,25 @@ dropped db 0
sys_text:
if lang eq ru_RU
db '∴•',0
db '∴•',0
else if lang eq it_IT
db ' Ora',0
db ' Ora',0
else if lang eq et_EE
db ' Aeg ',0
else
db ' Time',0
db ' Aeg ',0
else ; Default to en_US
db ' Time',0
end if
separator db ':',0
plus db '+',0
minus db '-',0
set_date_t:
if lang eq ru_RU
db '“áâ ­®¢¨âì ¤ âã',0
db '“áâ ­®¢¨âì ¤ âã',0
else if lang eq it_IT
db ' Impostazioni ',0
db ' Impostazioni ',0
else if lang eq et_EE
db ' Määra kuupäev ',0
else
db ' Set date ',0
db ' Määra kuupäev ',0
else ; Default to en_US
db ' Set date ',0
end if

14
programs/system/cd_tray/CD_tray.ASM
View File

@ -15,6 +15,8 @@
dd 0x0 ; àäðåñ áóôåðà äëÿ ïàðàìåòðîâ (íå èñïîëüçóåòñÿ)
dd 0x0 ; çàðåçåðâèðîâàíî
; Language support for locales: it_IT, en_US.
include 'macros.inc' ; ìàêðîñû îáëåã÷àþò æèçíü àññåìáëåðùèêîâ!
;---------------------------------------------------------------------
@ -89,7 +91,7 @@ draw_window:
if lang eq it_IT
mcall 0, <100,250>, <100,110>, 0x03AABBCC, 0x805080D0, 0x005080D0
else
else ; Default to en_US
mcall 0, <100,230>, <100,110>, 0x03AABBCC, 0x805080D0, 0x005080D0
end if
mcall 71, 1 ,header
@ -102,7 +104,7 @@ draw_window:
if lang eq it_IT
mcall 4, <16,25>, 0x80ffffff,text1
else
else ; Default to en_US
mcall 4, <25,25>, 0x80ffffff,text1
end if
mov edx,text2
@ -123,21 +125,21 @@ draw_buttons:
pusha
if lang eq it_IT
add ebx,60 shl 16
else
else ; Default to en_US
add ebx,50 shl 16
end if
inc edx
mcall
if lang eq it_IT
add ebx,60 shl 16
else
else ; Default to en_US
add ebx,50 shl 16
end if
inc edx
mcall
if lang eq it_IT
add ebx,60 shl 16
else
else ; Default to en_US
add ebx,50 shl 16
end if
inc edx
@ -152,7 +154,7 @@ if lang eq it_IT
text3 db 'espelli espelli espelli espelli',0
text2 db 'carica carica carica carica',0
text1 db '/cd0/ /cd1/ /cd2/ /cd3/',0
else
else ; Default to en_US
text3 db 'eject eject eject eject',0
text2 db 'load load load load',0
text1 db '/cd0/ /cd1/ /cd2/ /cd3/',0

4
programs/system/cpu/trunk/cpu.asm
View File

@ -16,7 +16,7 @@
dd 0x0 ; boot parameters
dd cur_dir_path ; path
;-------------------------------------------------------------------------------
include "lang.inc"
include "lang.inc" ; Language support for locales (UTF-8): de_DE, et_EE, ru_RU, it_IT, en_US.
include "../../../macros.inc"
include "../../../develop/libraries/box_lib/trunk/box_lib.mac"
include "../../../KOSfuncs.inc"
@ -1010,7 +1010,7 @@ else if lang eq it_IT
.MB utf8z " MB"
.GB utf8z " GB"
;-------------------------------------------------------------------------------
else
else ; Default to en_US
.window_caption utf8z "Process manager v0.2.3 - [Ctrl+Alt+Del]"
.process_name utf8z "NAME/TERMINATE"

6
programs/system/docpack/trunk/docpack.asm
View File

@ -45,7 +45,7 @@ macro embed_local_file fn
dd I_END+0x400 ; esp
dd my_param , 0x0 ; I_Param , I_Icon
include '../../../macros.inc'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU, en_US.
start:
cmp [my_param],0
@ -194,7 +194,7 @@ embedded:
embed_docdir_file 'CREDITS.TXT' ;a
if lang eq ru_RU
embed_docdir_file 'GNU.TXT' ;b
else
else ; Default to en_US
embed_docdir_file 'COPYING.TXT' ;b
end if
embed_docdir_file 'HOT_KEYS.TXT' ;c
@ -202,7 +202,7 @@ end if
embed_docdir_file 'MTDBG.TXT' ;e
if lang eq ru_RU
embed_local_file 'SYSFUNCR.TXT' ;f
else
else ; Default to en_US
embed_local_file 'SYSFUNCS.TXT' ;f
end if
embed_local_file 'STACK.TXT' ;g

5
programs/system/end/light/data.inc
View File

@ -13,6 +13,9 @@ TEXT_ENTER: db 'Enter',0
TEXT_END: db 'End',0
TEXT_CANCEL: db 'x',0
;---------------------------------------------------------------------
; Language support for locales: ru_RU (CP866), de_DE, it_IT, en_US
if lang eq ru_RU
TEXT_WTITLE: db '‡ ¢¥à襭¨¥ à ¡®âë',0
TEXT_RDSAVE1: db '‘®åà ­¨âì ¨§¬¥­¥­¨ï, ᤥ« ­­ë¥ ¢',0
@ -37,7 +40,7 @@ else if lang eq it_IT
TEXT_REBOOT: db 'Riavvio',0
TEXT_OFF: db 'Spegni',0
TEXT_SAVING: db 'Saving RAM-drive...',0
else
else ; Default to en_US
TEXT_WTITLE: db 'Shutdown computer',0
TEXT_RDSAVE1: db 'Save all changes that were done',0
TEXT_RDSAVE2: db 'during system work (Ctrl+S)',0

6
programs/system/format/format.asm
View File

@ -41,7 +41,7 @@ KMENUITEM_NORMAL equ 0
KMENUITEM_SUBMENU equ 1
KMENUITEM_SEPARATOR equ 2
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include '../../macros.inc'
include '../../proc32.inc'
include '../../KOSfuncs.inc'
@ -346,7 +346,7 @@ ch2 check_box2 Otstup shl 16 + 12, (190+dy) shl 16 + 12, 6, 0xFFFFFFFF, 0xAABBCC
browse db '...', 0
if lang eq ru_RU ; Russian language
if lang eq ru_RU
title db "Formatting Disk Utility", 0
@ -372,7 +372,7 @@ unittext:
.6 db '32 Š¡', 0
.7 db '64 Š¡', 0
else ; English language
else ; Default to en_US
title db "Formatting Disk Utility", 0

5
programs/system/gmon/tab_about.inc
View File

@ -3,6 +3,7 @@
; Copyright (C) 2005, 2006, 2007 Mihailov Ilia (ghost.nsk@mail.ru)
; All Right Reserved
; Language support for locales: it_IT, en_US.
mov edx, msg_about
mov ebx, 17 * 65536 + 285
@ -25,7 +26,7 @@ if lang eq it_IT
'Mailto : ghost.nsk@mail.ru',\
'',\
' *** Usare a prioprio rischio ***'
else
else ; Default to en_US
msg_about mls \ ; должна быть хотябы одна строка
' Ghost Monitor',\
'',\
@ -40,5 +41,5 @@ else
'',\
'Mailto : ghost.nsk@mail.ru',\
'',\
' *** Use at YOUR own RISK ***'
' *** Use at your own risk ***'
end if

6
programs/system/gmon/tab_test.inc
View File

@ -4,7 +4,9 @@
; All Right Reserved
;
; Вкладка тестов
;
; Language support for locales: it_IT, en_US.
; "GenuineIntel" - International Electronics
; "GenuineTMx86" - Transmeta Processor
; "AuthenticAMD" - Advanced Micro Devices
@ -118,6 +120,6 @@ tmsg_k7 db 'K7/Athlon/Duron' ; 15
tmsg_rec db 'recommended' ; 11
if lang eq it_IT
tmsg_war db 'Potrebbe danneggiare lo hardware '
else
else ; Default to en_US
tmsg_war db 'May permanently damage the hardware'
end if

15
programs/system/icon/trunk/data.inc
View File

@ -17,6 +17,9 @@ icon_table:
icons_reserved:
times 9 db ' '
;------------------------------------------------------------------------------
; Language support for locales: ru_RU (CP866), de_DE, it_IT, en_US
if lang eq ru_RU
text:
db 255,255,255,0, ' ’…Š‘’ '
@ -25,7 +28,7 @@ text:
db 255,255,255,0, ' <20><>ˆŒ…<C592>ˆ’œ '
db 255,255,255,0, ' „Ž<E2809E>€‚ˆ’œ “„€‹ˆ’œ '
db 0,0,0,0, '<27>€†Œˆ’… <20>€ <20>Ž‡ˆ–ˆž ˆŠŽ<C5A0>Šˆ „‹Ÿ <20>…„€Š’ˆ<E28099>Ž‚€<E2809A>ˆŸ '
db 'x' ; <- END MARKER, DONT DELETE
db 'x' ; <- END MARKER, DO NOT DELETE
add_text db '<27>€†Œˆ’… <20>€ <20>Ž‡ˆ–ˆž <20>…ˆ‘<CB86>Ž‹œ‡“…ŒŽ‰ ˆŠŽ<C5A0>Šˆ ',0
rem_text db '<27>€†Œˆ’… <20>€ <20>Ž‡ˆ–ˆž ˆ‘<CB86>Ž‹œ‡“…ŒŽ‰ ˆŠŽ<C5A0>Šˆ ',0
@ -39,7 +42,7 @@ text:
db 255,255,255,0, ' ANWENDEN '
db 255,255,255,0, ' HINZUFUEGEN ENTFERNEN '
db 0,0,0,0, 'AUF BUTTON KLICKEN, UM ICON ZU EDITIEREN '
db 'x' ; <- END MARKER, DONT DELETE
db 'x' ; <- END MARKER, DO NOT DELETE
add_text db 'AUF UNBENUTZTE ICONPOSITION KLICKEN ',0
rem_text db 'ICON ANKLICKEN; DAS GELOESCHT WERDEN SOLL ',0
@ -53,13 +56,13 @@ text:
db 255,255,255,0, ' Applica modifiche '
db 255,255,255,0, ' Aggiungi Rimuovi '
db 0,0,0,0, 'Clicca sull icona per effettuare modifiche '
db 'x' ; <- END MARKER, DONT DELETE
db 'x' ; <- END MARKER, DO NOT DELETE
add_text db 'Clicca su una posizione non usata ',0
rem_text db 'Cliccare sull icona da rimuovere ',0
title db 'Gestore Icone',0
else
else ; Default to en_US
text:
db 255,255,255,0, ' TITLE '
db 255,255,255,0, ' APP NAME '
@ -67,7 +70,7 @@ text:
db 255,255,255,0, ' APPLY CHANGES '
db 255,255,255,0, ' ADD ICON REMOVE ICON '
db 0,0,0,0, 'CLICK BUTTON ON ICON POSITION FOR EDIT '
db 'x' ; <- END MARKER, DONT DELETE
db 'x' ; <- END MARKER, DO NOT DELETE
add_text db 'CLICK ON A NOT USED POSITION ',0
rem_text db 'CLICK ICON POSITION; YOU WANT TO DELETE ',0
title db 'Icon Manager',0
@ -89,7 +92,7 @@ if lang eq ru_RU
db '‡<>€—Šˆ - ˆ‡ , ‚›<E2809A><E280BA>€<EFBFBD> #'
;else if lang eq it_IT
; db 'Icone - di , Selezionate'
else
else ; Default to en_US
db 'ICONS - OF , SELECTED'
end if

4
programs/system/icon_new/DlgAdd.inc
View File

@ -1,3 +1,5 @@
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
idbChange equ 2
idbCreate equ 3
idbLeft equ 4
@ -479,7 +481,7 @@ if lang eq ru_RU
mpack ebx,272,35+END_ICONS_AREAH
mov edx,DCaptProperties
.DRD1:
else
else ; Default to en_US
mov ecx,[sc.work_button_text]
or ecx,90000000h
mcall ,<372,35+END_ICONS_AREAH>,,DCaptCancel

11
programs/system/icon_new/icon.asm
View File

@ -34,7 +34,8 @@ BegData equ fiStdIco.point
dd 0 ; boot parameters
dd 0 ; path
;------------------------------------------------------------------------------
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include '../../macros.inc'
include '../../proc32.inc'
include '../../develop/libraries/box_lib/trunk/box_lib.mac'
@ -1106,7 +1107,7 @@ import libini,\
if lang eq ru_RU
MinRMenuW dd 18*6+10
else
else ; Default to en_US
MinRMenuW dd 15*6+10
end if
@ -1124,7 +1125,7 @@ if lang eq ru_RU
RMenuAdd db '„®¡ ¢¨âì',0
RMenuDel db '“¤ «¨âì',0
RMenuProp db '‘¢®©á⢠',0
else
else ; Default to en_US
RMenuRedrawFon db 'Redraw',0
RMenuAlign db 'Snap to grid',0
RMenuOffMoving db 'Fix the icons',0
@ -1139,7 +1140,7 @@ if lang eq ru_RU
WarningSave db '<27>¥ § ¡ã¤ì⥠á®åà ­¨âì ¨§¬¥­¥­¨ï, § ¯ãáâ¨âì RDSave',0
ErrNotFoundIni db '<27>¥ ­ ©¤¥­ icon.ini',0
ErrName db 'ˆ¬ï "rbmenu" § à¥§¥à¢¨à®¢ ­®',0
else
else ; Default to en_US
ErrRunProg db 'Error running program',0
WarningSave db 'Remember to save changes with "RDSave"',0
ErrNotFoundIni db 'icon.ini not found',0
@ -1161,7 +1162,7 @@ DCaptCreate db '
DCaptProperties db 'ˆ§¬¥­¨âì',0
DCaptCancel db 'Žâ¬¥­¨âì',0
else
else ; Default to en_US
DTitleAdd db 'Add icon',0
DTitleProp db 'Change icon',0

4
programs/system/keybi/keybi.asm
View File

@ -18,7 +18,7 @@ include '../../develop/libraries/box_lib/load_lib.mac'
include '../../develop/libraries/box_lib/trunk/box_lib.mac'
;include 'mem.inc'
;include 'dll.inc'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: it_IT, en_US.
@use_library ;_mem mem.Alloc,mem.Free,mem.ReAlloc, dll.Load
@ -156,7 +156,7 @@ if lang eq it_IT
txt_160 db 'Bloc Num',0
txt_159 db 'Bloc Maiusc',0
txt_158 db 'Bloc Scorr',0
else
else ; Default to en_US
txt_160 db 'Num',0
txt_159 db 'Caps',0
txt_158 db 'Scroll',0

6
programs/system/launch/trunk/launch.asm
View File

@ -17,6 +17,8 @@
;; For more details see readme.txt ;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Language support for locales: it_IT, en_US.
format binary
APP_NAME fix 'Launch'
@ -354,7 +356,7 @@ if lang eq it_IT
message_ok:
db '%s caricato correttamente. PID: %d (0x%X)', 0
else
else ; Default to en_US
message_dbg_not_found:
db '%s not found', 10, 0
@ -362,7 +364,7 @@ else
db 'File (%s) not found!', 0
message_ok:
db '%s loaded succesfully. PID: %d (0x%X)', 0
db '%s loaded successfully. PID: %d (0x%X)', 0
end if
;; Configuration path
etc_cfg:

4
programs/system/open/open.asm
View File

@ -20,7 +20,7 @@ M01header.params:
include "../../string.inc"
include "../../develop/libraries/box_lib/trunk/box_lib.mac"
include "lang.inc"
include "lang.inc" ; Language support for locales: ru_RU (CP866), et_EE, it_IT, en_US.
if DEBUG eq 1
include "../../debug.inc"
@ -43,7 +43,7 @@ else if lang eq it_IT
browse_txt db "Browse...", 0
notify_txt db "'Incorrect ", '"', "/sys/settings/assoc.ini", '"', " file' -tE", 0
checkbox_txt db "Always use selected program", 0
else
else ; Default to en_US
title db "Open with", 0
browse_txt db "Browse...", 0
notify_txt db "'Incorrect ", '"', "/sys/settings/assoc.ini", '"', " file' -tE", 0

4
programs/system/rdsave/trunk/rdsave.asm
View File

@ -24,7 +24,7 @@ dd PARAMS ;
dd cur_dir_path
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), et_EE, it_IT, en_US.
include '../../../macros.inc'
if debug eq yes
include '../../../debug.inc'
@ -444,7 +444,7 @@ aUnknownError db 'Errore sconosciuto',0
rdError db "You can't save image on itself",0
error db 'Errore: ',0
;---------------------------------------------------------------------
else
else ; Default to en_US
save db ' Save',0
cancel db 'Cancel',0
select db ' Select',0

4
programs/system/run/trunk/run.asm
View File

@ -7,7 +7,7 @@ include '../../../develop/libraries/box_lib/trunk/box_lib.mac'
include 'txtbut.inc'
include '../../../macros.inc'
include 'run.mac'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), it_IT, en_US.
use32
org 0
db 'MENUET01'
@ -263,7 +263,7 @@ else if lang eq it_IT
run_ok db 'Il programma eseguito correttamente',0
grab_text db 'RUN',0
run_but_text db 'Esegui',0
else
else ; Default to en_US
hello db 'Enter full path to file and press <Enter>',0
bad_file_sys db 'Unknown file system',0 ; 3
file_not_find db 'File not found',0 ; 5

40
programs/system/skincfg/trunk/idata.inc
View File

@ -1,10 +1,12 @@
; Language support for locales: ru_RU (CP866), et_EE, en_US.
;-----------------------------------------------------------------------------
text:
db ' Unused1 '
db ' Unused2 '
if lang eq ru_RU
db ' Unused1 '
db ' Unused2 '
db ' 3d ⥬­ ï áâ®à®­  '
db ' 3d ᢥ⫠ï áâ®à®­  '
db ' 3D ⥬­ ï áâ®à®­  '
db ' 3D ᢥ⫠ï áâ®à®­  '
db ' ‡ £®«®¢®ª ®ª­  '
db ' ”®­ ®ª­  '
db ' Š­®¯ª  '
@ -13,10 +15,8 @@ if lang eq ru_RU
db ' ƒà ä¨ª  ¢ ®ª­¥ '
db 'x'
else if lang eq et_EE
db ' Unused1 '
db ' Unused2 '
db ' 3d dark '
db ' 3d light '
db ' 3D dark '
db ' 3D light '
db ' Akna pealkiri '
db ' Akna tööpiirkond '
db ' Akna tööpiirkonna nupp '
@ -24,11 +24,9 @@ else if lang eq et_EE
db ' Akna tööpiirkonna tekst '
db ' Akna tööpiirkonna graafika '
db 'x'
else
db ' Unused1 '
db ' Unused2 '
db ' 3d dark '
db ' 3d light '
else ; Default to en_US
db ' 3D dark '
db ' 3D light '
db ' Window title '
db ' Window background '
db ' Button '
@ -42,7 +40,7 @@ if lang eq ru_RU
sz t1,'‡€ƒ<E282AC>“‡ˆ’œ ‘Ž•<C5BD>€<EFBFBD>ˆ’œ <20><>ˆŒ…<C592>ˆ’œ'
else if lang eq et_EE
sz t1,' LAADI SALVESTA KINNITA'
else
else ; Default to en_US
sz t1,' LOAD SAVE APPLY'
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
@ -50,7 +48,7 @@ if lang eq ru_RU
sz t2,'‡€ƒ<E282AC>“‡ˆ’œ 3D <20>‹Ž‘Šˆ… <20><>ˆŒ…<C592>ˆ’œ'
else if lang eq et_EE
sz t2,' LAADI 3D LAME KINNITA'
else
else ; Default to en_US
sz t2,' LOAD 3D FLAT APPLY'
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
@ -59,7 +57,7 @@ if lang eq ru_RU
db ' ‚ë¡®à 梥⮢®£® ®ä®à¬«¥­¨ï: ',0
else if lang eq et_EE
db ' Valik varviskeeme: ',0
else
else ; Default to en_US
db ' Choice of color schemes: ',0
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
@ -68,7 +66,7 @@ if lang eq ru_RU
db ' ‚ë¡®à ᪨­ : ',0
else if lang eq et_EE
db ' Valik nahad: ',0
else
else ; Default to en_US
db ' Choice of skins: ',0
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
@ -76,7 +74,7 @@ if lang eq ru_RU
sz caption_text,'‡ £®«®¢®ª'
else if lang eq et_EE
sz caption_text,'Pealkiri'
else
else ; Default to en_US
sz caption_text,'Caption'
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
@ -86,7 +84,7 @@ if lang eq ru_RU
sz window_text,'’¥ªáâ ¢ ®ª­¥'
else if lang eq et_EE
sz window_text,'Akna tekst'
else
else ; Default to en_US
sz window_text,'Window text'
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
@ -94,7 +92,7 @@ if lang eq ru_RU
sz button_text,'’¥ªáâ ­  ª­®¯ª¥'
else if lang eq et_EE
sz button_text,'Nupu tekst'
else
else ; Default to en_US
sz button_text,'Button text'
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
@ -104,7 +102,7 @@ else if lang eq et_EE
title db 'Akna seaded',0
else if lang eq it_IT
title db 'Impostazioni',0
else
else ; Default to en_US
title db 'Windows settings',0
end if
;---------------------------------------------------------------------

18
programs/system/taskbar/trunk/ctx_menu.asm
View File

@ -144,19 +144,19 @@ n_slot rd 1
ctx_menu_PID rd 1
;------------------------------------------------------------------------------
lsz ctx_menu_text,\
ru, <"X ‡ ªàëâì Alt + F4",0>,\
en, <"X Close Alt + F4",0>,\
et, <"X Sulge Alt + F4",0>,\
ru_RU, <"X ‡ ªàëâì Alt + F4",0>,\
en_US, <"X Close Alt + F4",0>,\
et_EE, <"X Sulge Alt + F4",0>,\
;------------------------------------------------------------------------------
lsz ctx_menu_text2,\
ru, <25," ‘¢¥à­ãâì ",0>,\
en, <25," Minimize ",0>,\
et, <25," Minimeeri ",0>,\
ru_RU, <25," ‘¢¥à­ãâì ",0>,\
en_US, <25," Minimize ",0>,\
et_EE, <25," Minimeeri ",0>,\
;------------------------------------------------------------------------------
lsz ctx_menu_text3,\
ru, <24," ‚®ááâ ­®¢¨âì ",0>,\
en, <24," Restore ",0>,\
et, <24," Taasta ",0>
ru_RU, <24," ‚®ááâ ­®¢¨âì ",0>,\
en_US, <24," Restore ",0>,\
et_EE, <24," Taasta ",0>
;------------------------------------------------------------------------------
ctx_menu_title:
db 'KolibriOS'

6
programs/system/taskbar/trunk/drawwind.inc
View File

@ -51,14 +51,14 @@ align 4
;--------------------------------------
align 4
.attachment_selected:
xor eax,eax ; DEFINE AND DRAW WINDOW
xor eax,eax ; DEFINE AND DRAW WINDOW
mov edx, [wcolor]
or edx, 0x01000000 ; do not draw the window
mov esi, [wcolor]
or esi, 0x01000000 ; unmovable window
mov edi, [wcolor]
mov [panel_x_pos], ebx
mov [panel_y_pos], ecx ; Ïîêà ÷òî òàê.
mov [panel_y_pos], ecx ; So far ok
mcall
movzx eax,word [screenxy+2]
@ -276,7 +276,7 @@ align 4
sub bx,7
mov ecx,[PanelText_color]
or ecx,0x10000000
if lang eq et_EE
if lang eq et_ET
mcall 4,,,m_text,5
else
mcall 4,,,m_text,4

102
programs/testing/cpuid/trunk/CPUID.ASM
View File

@ -32,7 +32,7 @@ include '..\..\..\develop\libraries\box_lib\load_lib.mac'
include '..\..\..\macros.inc'
include '../../../gui_patterns.inc'
include '../../../KOSfuncs.inc'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: it_IT, en_US.
include 'draw.inc'
include 'brand.inc' ; brand ID decoding
include 'caches.inc' ; L1 and L2 cashes decoding for Intel
@ -3141,14 +3141,9 @@ techlen:
name:
if lang eq it_IT
db 'Codename:',0
else
else ; Default to en_US
db 'CODENAME:',0
end if
namelen:
@ -3156,13 +3151,9 @@ namelen:
vendorname:
if lang eq it_IT
db 'Vendor CPU ', 0
else
else ; Default to en_US
db 'CPU VENDOR: ', 0
end if
vendornamelen:
@ -3170,13 +3161,9 @@ vendornamelen:
cpuname:
if lang eq it_IT
db 'Vendor CPU ', 0
else
else ; Default to en_US
db 'CPU VENDOR: ', 0
end if
cpunamelen:
@ -3185,13 +3172,9 @@ cpunamelen:
fam:
if lang eq it_IT
db 'Famiglia: std ext', 0
else
else ; Default to en_US
db 'FAMILY: std ext', 0
end if
famlen:
@ -3199,13 +3182,9 @@ famlen:
mode:
if lang eq it_IT
db 'Modello: std ext', 0
else
db 'MODEL: std ext', 0
db 'Modello: std ext', 0
else ; Default to en_US
db 'MODEL: std ext', 0
end if
modelen:
@ -3213,13 +3192,9 @@ modelen:
step:
if lang eq it_IT
db 'Stepping: ', 0
else
db 'STEPPING: ', 0
db 'Stepping: ', 0
else ; Default to en_US
db 'STEPPING: ', 0
end if
steplen:
@ -3297,13 +3272,9 @@ logcpuslen:
speed :
if lang eq it_IT
; db 'Performance',0
else
; db 'PERFORMANCE:',0
; db 'Performance',0
else ; Default to en_US
; db 'PERFORMANCE:',0
end if
speedlen:
@ -3321,13 +3292,9 @@ kbperseclen:
instruct:
if lang eq it_IT
db 'Set istruzioni'
else
db 'Instruction sets'
db 'Set istruzioni'
else ; Default to en_US
db 'Instruction sets'
end if
instructlen:
@ -3355,13 +3322,9 @@ EXTCAlen:
oblom:
if lang eq it_IT
db 'CPUID non e disponibile'
else
db 'SORRY, CPUID IS NOT AVAILABLE'
db 'CPUID non e disponibile'
else ; Default to en_US
db 'SORRY, CPUID IS NOT AVAILABLE'
end if
oblomlen:
@ -3370,17 +3333,14 @@ oblomlen:
other:
if lang eq it_IT
db 'Questo vendor non e supportato'
else
db 'SORRY, THIS VENDOR IS NOT SUPPORTED YET'
db 'Questo vendor non e supportato'
else ; Default to en_US
db 'SORRY, THIS VENDOR IS NOT SUPPORTED YET'
end if
otherlen:
cacheP4:
db 'L1(inst): Kuops -way set -byte line size'
@ -3388,22 +3348,14 @@ cacheP4:
cacheP4len:
typen:
if lang eq it_IT
db 'Tipo:'
else
db 'Type:'
db 'Tipo:'
else ; Default to en_US
db 'Type:'
end if
typenlen:

110
programs/testing/disptest/trunk/disptest.ASM
View File

@ -12,7 +12,7 @@
; original author: barsuk
; <--- include all MeOS stuff --->
include "lang.inc"
include "lang.inc" ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include "../../../macros.inc"
; <--- start of MenuetOS application --->
@ -219,8 +219,8 @@ no_info:
; in: ebx = screen_width, ecx = screen_height
;------------------------------------------------------------------------------
lsz i_image_size,\
ru, "<22> §¬¥à ¨§®¡à ¦¥­¨ï ¨ à §¬¥é¥­¨¥",\
en, "Image Size and Placement"
ru_RU, "<22> §¬¥à ¨§®¡à ¦¥­¨ï ¨ à §¬¥é¥­¨¥",\
en_US, "Image Size and Placement"
db 0
;------------------------------------------------------------------------------
t_image_size:
@ -261,8 +261,8 @@ t_image_size:
ret
;------------------------------------------------------------------------------
lsz i_grid,\
ru, "‘¥âª ",\
en, "Grid"
ru_RU, "‘¥âª ",\
en_US, "Grid"
db 0
;------------------------------------------------------------------------------
t_grid:
@ -301,8 +301,8 @@ grid_next_x:
ret
;------------------------------------------------------------------------------
lsz i_horstr,\
ru, "ƒ®à¨§®­â «ì­ë¥ ¯àï¬ë¥ «¨­¨¨",\
en, "Horizontal Straightness"
ru_RU, "ƒ®à¨§®­â «ì­ë¥ ¯àï¬ë¥ «¨­¨¨",\
en_US, "Horizontal Straightness"
db 0
;------------------------------------------------------------------------------
t_horstr:
@ -330,8 +330,8 @@ hor_next_y:
ret
;------------------------------------------------------------------------------
lsz i_vertstr,\
ru, "‚¥à⨪ «ì­ë¥ ¯àï¬ë¥ «¨­¨¨",\
en, "Vertical Straightness"
ru_RU, "‚¥à⨪ «ì­ë¥ ¯àï¬ë¥ «¨­¨¨",\
en_US, "Vertical Straightness"
db 0
;------------------------------------------------------------------------------
t_vertstr:
@ -357,8 +357,8 @@ vert_next_x:
ret
;------------------------------------------------------------------------------
lsz i_distort,\
ru, "<22>஢¥àª  ­  ¨áª ¦¥­¨ï",\
en, "Distortion",
ru_RU, "<22>஢¥àª  ­  ¨áª ¦¥­¨ï",\
en_US, "Distortion",
db 0
;------------------------------------------------------------------------------
t_distort:
@ -406,8 +406,8 @@ dist_next:
ret
;------------------------------------------------------------------------------
lsz i_horres,\
ru, "<22> §à¥è¥­¨¥ ¯® £®à¨§®­â «¨",\
en, "Horizontal Resolution",
ru_RU, "<22> §à¥è¥­¨¥ ¯® £®à¨§®­â «¨",\
en_US, "Horizontal Resolution",
db 0
;------------------------------------------------------------------------------
t_horres:
@ -441,8 +441,8 @@ horres_next:
ret
;------------------------------------------------------------------------------
lsz i_vertres,\
ru, "<22> §à¥è¥­¨¥ ¯® ¢¥à⨪ «¨",\
en, "Vertical Resolution",
ru_RU, "<22> §à¥è¥­¨¥ ¯® ¢¥à⨪ «¨",\
en_US, "Vertical Resolution",
db 0
;------------------------------------------------------------------------------
t_vertres:
@ -477,8 +477,8 @@ vertres_next:
ret
;------------------------------------------------------------------------------
lsz i_moire,\
ru, "˜ ¡«®­ë Œã à ",\
en, "Moire Patterns",
ru_RU, "˜ ¡«®­ë Œã à ",\
en_US, "Moire Patterns",
db 0
;------------------------------------------------------------------------------
t_moire:
@ -498,8 +498,8 @@ moire_next:
ret
;------------------------------------------------------------------------------
lsz i_revsharp,\
ru, "<22>¥¢¥àᨢ­ ï १ª®áâì ¢¨¤¥®",\
en, "Reverse Video Sharpness",
ru_RU, "<22>¥¢¥àᨢ­ ï १ª®áâì ¢¨¤¥®",\
en_US, "Reverse Video Sharpness",
db 0
;------------------------------------------------------------------------------
t_revsharp:
@ -534,8 +534,8 @@ revsharp_next:
ret
;------------------------------------------------------------------------------
lsz i_flicker,\
ru, "“஢¥­ì ¬¥àæ ­¨ï",\
en, "Flicker Severity",
ru_RU, "“஢¥­ì ¬¥àæ ­¨ï",\
en_US, "Flicker Severity",
db 0
;------------------------------------------------------------------------------
t_flicker:
@ -543,16 +543,16 @@ t_flicker:
ret
;------------------------------------------------------------------------------
lsz i_glare,\
ru, "“஢¥­ì ¡«¨ª®¢ ¯®¤á¢¥âª¨",\
en, "Glare Severity",
ru_RU, "“஢¥­ì ¡«¨ª®¢ ¯®¤á¢¥âª¨",\
en_US, "Glare Severity",
db 0
;------------------------------------------------------------------------------
t_glare: ; ®¯â¨¬¨§¨à®¢ âì ­¥ç¥£®
ret
;------------------------------------------------------------------------------
lsz i_interlace,\
ru, "Ž¡­ à㦥­¨¥ ¨­â¥à«¥©á¨­£ ",\
en, "Interlacing Detection",
ru_RU, "Ž¡­ à㦥­¨¥ ¨­â¥à«¥©á¨­£ ",\
en_US, "Interlacing Detection",
db 0
;------------------------------------------------------------------------------
t_interlace:
@ -570,8 +570,8 @@ interlace_next:
ret
;------------------------------------------------------------------------------
lsz i_scrreg,\
ru, "<22>¥£ã«¨à®¢ª  íªà ­ ",\
en, "Screen Regulation",
ru_RU, "<22>¥£ã«¨à®¢ª  íªà ­ ",\
en_US, "Screen Regulation",
db 0
;------------------------------------------------------------------------------
t_scrreg:
@ -582,8 +582,8 @@ t_scrreg:
ret
;------------------------------------------------------------------------------
lsz i_pricol,\
ru, "—¨áâ®â  ®á­®¢­ëå 梥⮢",\
en, "Primary Color Purity",
ru_RU, "—¨áâ®â  ®á­®¢­ëå 梥⮢",\
en_US, "Primary Color Purity",
db 0
;------------------------------------------------------------------------------
t_pricol:
@ -615,8 +615,8 @@ t_pricol:
ret
;------------------------------------------------------------------------------
lsz i_colint,\
ru, "ƒà ¤¨¥­â ¨­â¥­á¨¢­®á⨠梥â ",\
en, "Color Intensity Gradient",
ru_RU, "ƒà ¤¨¥­â ¨­â¥­á¨¢­®á⨠梥â ",\
en_US, "Color Intensity Gradient",
db 0
;------------------------------------------------------------------------------
t_colint:
@ -707,8 +707,8 @@ colint_next_line:
ret
;------------------------------------------------------------------------------
lsz i_colalign,\
ru, "–¢¥â®¢®¥ ¢ëà ¢­¨¢ ­¨¥",\
en, "Color Alignment Grid",
ru_RU, "–¢¥â®¢®¥ ¢ëà ¢­¨¢ ­¨¥",\
en_US, "Color Alignment Grid",
db 0
;------------------------------------------------------------------------------
t_colalign:
@ -842,8 +842,8 @@ ggrid_last_xy:
ret
;------------------------------------------------------------------------------
lsz i_colsyn,\
ru, "‘¨­åà®­¨§ æ¨ï 梥â ",\
en, "Color Synchronization",
ru_RU, "‘¨­åà®­¨§ æ¨ï 梥â ",\
en_US, "Color Synchronization",
db 0
;------------------------------------------------------------------------------
t_colsyn:
@ -892,30 +892,30 @@ DATA
i_flicker, i_glare, i_interlace, i_scrreg, i_pricol, \
i_colint, i_colalign, i_colsyn, 0
lsz press_space,\
ru, "<22> ¦¬¨â¥ ¯à®¡¥« ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï,",\
en, "Press 'Space' key to continue",
db 0
lsz press_space,\
ru_RU, "<22> ¦¬¨â¥ ¯à®¡¥« ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï,",\
en_US, "Press 'Space' key to continue",
db 0
lsz press_i,\
ru, "I ¤«ï ¯¥à¥ª«î祭¨ï ᢥ¤¥­¨©,",\
en, "I to turn details on and off ",
db 0
lsz press_i,\
ru_RU, "I ¤«ï ¯¥à¥ª«î祭¨ï ᢥ¤¥­¨©,",\
en_US, "I to turn details on and off ",
db 0
lsz press_c,\
ru, "¨ C ¤«ï ¯¥à¥ª«î祭¨ï ªãàá®à ",\
en, "and C to show and hide cursor",
db 0
lsz press_c,\
ru_RU, "¨ C ¤«ï ¯¥à¥ª«î祭¨ï ªãàá®à ",\
en_US, "and C to show and hide cursor",
db 0
lsz header,\
ru, "’¥áâ ¬®­¨â®à ",\
en, "Display test",
db 0
lsz header,\
ru_RU, "’¥áâ ¬®­¨â®à ",\
en_US, "Display test",
db 0
lsz test_finish,\
ru, "Š®­¥æ â¥áâ . <20> ¦¬¨â¥ ESC.",\
en, "Test has been finished. Press ESC.",
db 0
lsz test_finish,\
ru_RU, "Š®­¥æ â¥áâ . <20> ¦¬¨â¥ ESC.",\
en_US, "Test has finished. Press ESC.",
db 0
cursor dd 32*32 dup(0x00000000) ; ¢á¥ à ¢­® ᮦ¬¥âáï

14
programs/testing/fspeed/idata.inc
View File

@ -1,22 +1,24 @@
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
;-----------------------------------------------------------------------------
s_text:
if lang eq ru_RU
db '‚ë¡®à ä ©« ',0
else
else ; Default to en_US
db 'Select file',0
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
r_text:
if lang eq ru_RU
db '<27>ãáª',0
else
else ; Default to en_US
db 'Start',0
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
result_table_text:
if lang eq ru_RU
db '<27> §¬¥à —⥭¨¥ (Š<>/á) ‡ ¯¨áì (Š<>/á)',0
else
else ; Default to en_US
db 'Size Read (KB/s) Write (KB/s)',0
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
@ -170,15 +172,15 @@ check1 check_box2 (100 shl 16)+12,(27 shl 16)+12,6,0xFFFFFF,0,0xffffff,\
check_text1:
if lang eq ru_RU
db '’¥áâ¨à®¢ âì § ¯¨áì',0
else
else ; Default to en_US
db 'Use testing of write',0
end if
check_box_warning_text:
if lang eq ru_RU
db '‚<>ˆŒ€<C592>ˆ…! <20>஢¥àª  ᪮à®á⨠§ ¯¨á¨ ã­¨ç⮦ ¥â ᮤ¥à¦¨¬®¥ ä ©« !',0
else
db 'WARNING! Testing of write speed is destroy contents of file!',0
else ; Default to en_US
db 'WARNING! Testing of write speed will destroy file contents!',0
end if
;-----------------------------------------------------------------------------
OpenDialog_data:

11
programs/testing/kbd/trunk/kbd.ASM
View File

@ -7,7 +7,7 @@
;
include '..\..\..\macros.inc'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: it_IT, en_US.
memsize = 1000h
org 0
@ -185,7 +185,7 @@ end_dr: mov eax, 12
cmp al, 3
jne not_bt
mov eax, 17 ; get id
mov eax, 17 ; get id
mcall
cmp ah, 1
jne no_exit
@ -235,9 +235,8 @@ nb_name dd nb_nf
bd_msk dd msk_i440
if lang eq it_IT
;nb_nf db 9, 'Non trovato'
nb_nf db 11, 'Non trovato'
else
nb_nf db 11, 'Non trovato'
else ; Default to en_US
nb_nf db 9, 'Not found'
end if
msk_i440 db 0
@ -600,7 +599,7 @@ if lang eq it_IT
.length = $ - msg_dis
msg_nf db 'Non trovato '
.length = $ - msg_nf
else
else ; Default to en_US
msg_en db 'Enabled '
.length = $ - msg_en
msg_dis db 'Disabled '