diff --git a/programs/cmm/lib/copyf.h b/programs/cmm/lib/copyf.h
index 907fc2145..bae2c871a 100644
--- a/programs/cmm/lib/copyf.h
+++ b/programs/cmm/lib/copyf.h
@@ -104,7 +104,7 @@
 	"Код #0: успешно",
 	"Ошибка #1: не определена база и/или раздел жёсткого диска",
 	"Ошибка #2: функция не поддерживается для этой файловой системы",
-	"Ошибка #3: неивзесная файловая система",
+	"Ошибка #3: неизвесная файловая система",
 	0,
 	"Ошибка #5: файл или папка не найдены",
 	"Ошибка #6: конец файла",