translate some comments to english

git-svn-id: svn://kolibrios.org@535 a494cfbc-eb01-0410-851d-a64ba20cac60

kernel/trunk/core/conf_lib.inc

@@ -1,20 +1,14 @@
 $Revision$
 ;-------------------------------------------------------------------------
-;
-;    ” ©« ª®­ä¨£ãà æ¨¨
-;
-;
-;     SPraid
-;
+;Loading configuration from ini file
+;    {SPraid.simba}
 ;-------------------------------------------------------------------------
 
-conf_file_loaded: db 0			; ä« £ § £à㧪¨ ª®­ä¨£ 
 conf_path_sect: db 'path',0
 
 conf_fname db '/sys/sys.conf',0
 
-
-
+; set soke kernel configuration
 proc set_kernel_conf
 locals
   par db 30 dup(?)
@@ -95,6 +89,7 @@ udev_sound_dma_def db '1',0
 udev_midibase db 'midibase',0
 udev_midibase_def db '0x320',0
 
+;set up netvork configuration
 proc set_network_conf
 locals
   par db 30 dup(?)
@@ -152,8 +147,7 @@ unet_mask db 'mask',0
 unet_gate db 'gate',0
 unet_def db 0
 
-; ª®­¢¥à祭¨¥ áâப¨ ¢ DWord ¢ eax (¯® ¢â®à®¬ã ᨬ¢®«ã ®¯à¥¤¥«ï¥â á¨á⥬ã áç¨á«¥­¨ï)
-     
+; convert string to DWord
 proc strtoint stdcall,strs
   pushad
   
@@ -178,7 +172,7 @@ proc strtoint stdcall,strs
   ret  
 endp
 
-; ª®­¢¥à祭¨¥ áâப¨ ¢ DWord ¢ eax ¤«ï ¤¥áïâ¨ç­®£®
+; convert string to DWord for decimal value
 proc strtoint_dec stdcall,strs
   pushad
   xor edx,edx
@@ -231,7 +225,7 @@ proc strtoint_dec stdcall,strs
   ret
 endp
 
-; ª®­¢¥à祭¨¥ áâப¨ ¢ DWord ¢ eax ¤«ï è¥á­ ¤æ â¨à¨ç­®£®
+;convert string to DWord for hex value
 proc strtoint_hex stdcall,strs
   pushad
   xor edx,edx
@@ -286,7 +280,7 @@ proc strtoint_hex stdcall,strs
 endp    
 
 
- ; ¯à¥®¡à §®¢ âì  ¤à¥á ¢ â® çâ® ­ ¤ , ¥á«¨ ¯ãáâ® â® ¢¥à­ãâì 0
+; convert string to DWord for IP addres
 proc do_inet_adr stdcall,strs
   pushad
   
@@ -319,7 +313,7 @@ proc do_inet_adr stdcall,strs
 endp
 
 
-; ãáâ ­®¢ª¨ ¨§ setup
+;setup configurations
 
 _mouse_speed:
     mov  eax,18

kernel/trunk/core/ext_lib.inc

@@ -40,7 +40,7 @@ align 4
 
 
 
-align 4            ; загрузка библиотеки с условием, что будит использываться из ядра
+align 4            ; loading library (use kernel functions)
 proc load_k_library stdcall, file_name:dword
            locals
              coff      dd ?

kernel/trunk/data32.inc

@@ -107,16 +107,6 @@ drawbar         dd __sys_drawbar.forced
 putpixel        dd __sys_putpixel
 ; } mike.dld
 
-; SPraid.simba { 6.05.2007
-; êîíñòàíòû äëÿ îáðàùåíèÿ ê èíè ôàéëó äëÿ îïðåäåëåíèÿ óñòðîéñòâ
-;
-
-ini_dev_sect: db 'dev',0     ; ñåêöèÿ îá óñòðîéñòâàõ
-ini_com1_mouse_detect:   db 'com1_mouse',0
-ini_com2_mouse_detect:   db 'com2_mouse',0
-
-dev_dev_val: db '2',0		; äàëåå åñëè 2 - òî äåòåêòèðîâàòü
-; } SPraid.simba
 
 align 4
 keyboard   dd 1

kernel/trunk/fs/parse_fn.inc

@@ -26,12 +26,12 @@ sysdir_path     rb      64
 tmp_file_name_table dd  ?
 endg
 
-; ¡¥à¥â ¯ à ¬¥âàë bx_from_load ¨ ¨­¨æ¨ «¨§¨àã¥â § ¬¥­ã ¤«ï /sys
+; use bx_from_load and init system directory /sys
 Parser_params:
   mov eax,[OS_BASE+0x10000+bx_from_load]
   mov ecx,sysdir_path
   mov [ecx-64],dword 'sys'
-  cmp al,'r' ; à ¬ ¤¨áª
+  cmp al,'r' ; if ram disk
   jnz @f
   mov [ecx],dword 'RD/?'
   mov [ecx+3],byte ah
@@ -39,7 +39,7 @@ Parser_params:
   ret
 @@:
   sub al,49
-  mov [ecx],dword 'HD?/'
+  mov [ecx],dword 'HD?/'	; if hard disk
   mov [ecx+2],byte al
   mov [ecx+4],byte ah
   mov [ecx+5],dword '/KOL'

kernel/trunk/kernel.asm

@@ -552,13 +552,12 @@ include 'vmodeld.inc'
 ;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
   mov ax,[OS_BASE+0x10000+bx_from_load]
-  cmp ax,'r1'		; если срам диск - то не грузить библиотеки
+  cmp ax,'r1'		; if using not ram disk, then load librares and parameters {SPraid.simba}
   je  no_lib_load
 ; LOADING LIBRARES
-   stdcall dll.Load,@IMPORT				; SPraid - загрузка функционала (пока что ини файл)
+   stdcall dll.Load,@IMPORT				; loading librares for kernel (.obj files)
    call load_file_parse_table			; prepare file parse table
    call set_kernel_conf					; configure devices and gui
-   mov byte [conf_file_loaded],1
 no_lib_load:
 
 ; LOAD FONTS I and II
@@ -763,7 +762,7 @@ no_lib_load:
                    (tss._io_map_1-OS_BASE), PG_MAP
 
   mov ax,[OS_BASE+0x10000+bx_from_load]
-  cmp ax,'r1'		; если срам диск - то не грузить библиотеки
+  cmp ax,'r1'		; if not rused ram disk - load network configuration from files {SPraid.simba}
   je  no_st_network
         call set_network_conf
   no_st_network: