Aren
/
kolibrios
mirror of https://github.com/KolibriOS/kolibrios.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Change `lang` to support new locale codes (Pt.2) 

- Update language codes.
- Minimal white space sanitation.
This commit is contained in:
Andrew 2024-06-01 20:06:28 +01:00
parent 5ed9e0195a
commit 3ecb348d06
12 changed files with 7875 additions and 7815 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
programs/demos/timer/trunk/timer.asm
View File

@ -138,7 +138,7 @@ draw_window:
; DATA AREA
if lang eq ru_RU
title db '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>',0
title db '’€‰Œ…<EFBFBD>',0
else ; Default to en_US
title db 'TIMER',0
end if

55
programs/develop/info3ds/info_menu.inc
View File

@ -1 +1,54 @@
if lang eq ru sz_main_menu_View db '‚¨¤', 0 sz_main_menu_Veiw_Vertexes db '‚¥àè¨­ë ¢ª«.', 0 sz_main_menu_Veiw_Faces db 'Š àª á­ë¥ £à ­¨ ¢ª«.', 0 sz_main_menu_Veiw_Faces_Fill db '‘¯«®è­ë¥ £à ­¨ ¢ª«.', 0 sz_main_menu_Veiw_Light db '‘¢¥â ¢ª«./¢ëª«.', 0 sz_main_menu_Veiw_Smooth db '‘£« ¦¨¢ ­¨¥ ¢ª«./¢ëª«.', 0 sz_main_menu_Veiw_Reset db '‘¡à®á ­ áâ஥ª', 0 if version_edit eq 0 sz_main_menu_Veiw_Faces_Mat db '<27> §­®æ¢¥â­ë¥ £à ­¨ ¢ª«.', 0 else sz_main_menu_Vertexes db '‚¥à設ë', 0 sz_main_menu_Vertexes_Select db '‚뤥«¨âì ¢¥à設ã', 0 sz_main_menu_Vertexes_Deselect db 'Žâ¬¥­¨âì ¢áñ ¢ë¤¥«¥­¨¥', 0 sz_main_menu_Average_x db '‘।­¥¥ x',0 sz_main_menu_Average_y db '‘।­¥¥ y',0 sz_main_menu_Average_z db '‘।­¥¥ z',0 end if else sz_main_menu_View db 'View', 0 sz_main_menu_Veiw_Vertexes db 'Vertexes on', 0 sz_main_menu_Veiw_Faces db 'Edges on', 0 sz_main_menu_Veiw_Faces_Fill db 'Faces on', 0 sz_main_menu_Veiw_Light db 'Light on/off', 0 sz_main_menu_Veiw_Smooth db 'Smooth on/off', 0 sz_main_menu_Veiw_Reset db 'Reset settings', 0 if version_edit eq 0 sz_main_menu_Veiw_Faces_Mat db 'Diferent color faces on', 0 else sz_main_menu_Vertexes db 'Vertexes', 0 sz_main_menu_Vertexes_Select db 'Select vertex', 0 sz_main_menu_Vertexes_Deselect db 'Deselect all', 0 sz_main_menu_Average_x db 'Average x',0 sz_main_menu_Average_y db 'Average y',0 sz_main_menu_Average_z db 'Average z',0 end if end if main_menu dd 0 main_menu_file dd 0 main_menu_view dd 0 main_menu_vertexes dd 0 KMENUITEM_NORMAL equ 0 KMENUITEM_SUBMENU equ 1 KMENUITEM_SEPARATOR equ 2
; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
if lang eq ru_RU
sz_main_menu_View db '<27><><EFBFBD>', 0
sz_main_menu_Veiw_Vertexes db '<27><><EFBFBD>設<EFBFBD> <20><><EFBFBD>.', 0
sz_main_menu_Veiw_Faces db '<27><>ઠ<EFBFBD><E0AAA0> <20>࠭<EFBFBD> <20><><EFBFBD>.', 0
sz_main_menu_Veiw_Faces_Fill db '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>࠭<EFBFBD> <20><><EFBFBD>.', 0
sz_main_menu_Veiw_Light db '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>./<2F>몫.', 0
sz_main_menu_Veiw_Smooth db '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>./<2F>몫.', 0
sz_main_menu_Veiw_Reset db '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>஥<EFBFBD>', 0
if version_edit eq 0
sz_main_menu_Veiw_Faces_Mat db '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>梥<EFBFBD><E6A2A5> <20>࠭<EFBFBD> <20><><EFBFBD>.', 0
else
sz_main_menu_Vertexes db '<27><><EFBFBD>設<EFBFBD>', 0
sz_main_menu_Vertexes_Select db '<27>뤥<EFBFBD><EBA4A5><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>設<EFBFBD>', 0
sz_main_menu_Vertexes_Deselect db '<27>⬥<EFBFBD><E2ACA5><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20>뤥<EFBFBD><EBA4A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>', 0
sz_main_menu_Average_x db '<27>।<EFBFBD><E0A5A4><EFBFBD> x',0
sz_main_menu_Average_y db '<27>।<EFBFBD><E0A5A4><EFBFBD> y',0
sz_main_menu_Average_z db '<27>।<EFBFBD><E0A5A4><EFBFBD> z',0
end if
else ; Default to en_US
sz_main_menu_View db 'View', 0
sz_main_menu_Veiw_Vertexes db 'Vertexes on', 0
sz_main_menu_Veiw_Faces db 'Edges on', 0
sz_main_menu_Veiw_Faces_Fill db 'Faces on', 0
sz_main_menu_Veiw_Light db 'Light on/off', 0
sz_main_menu_Veiw_Smooth db 'Smooth on/off', 0
sz_main_menu_Veiw_Reset db 'Reset settings', 0
if version_edit eq 0
sz_main_menu_Veiw_Faces_Mat db 'Diferent color faces on', 0
else
sz_main_menu_Vertexes db 'Vertexes', 0
sz_main_menu_Vertexes_Select db 'Select vertex', 0
sz_main_menu_Vertexes_Deselect db 'Deselect all', 0
sz_main_menu_Average_x db 'Average x',0
sz_main_menu_Average_y db 'Average y',0
sz_main_menu_Average_z db 'Average z',0
end if
end if
main_menu dd 0
main_menu_file dd 0
main_menu_view dd 0
main_menu_vertexes dd 0
KMENUITEM_NORMAL equ 0
KMENUITEM_SUBMENU equ 1
KMENUITEM_SEPARATOR equ 2

4
programs/develop/info3ds/info_wnd_coords.inc
View File

@ -25,9 +25,9 @@ obj_point: ;
.text:
rb MAX_OBJECT_SIZE
if lang eq ru
if lang eq ru_RU
txt_select_vert: db '‚ë¡à ­®: '
else
else ; Default to en_US
txt_select_vert: db 'Select: '
end if
.count:

8
programs/develop/libraries/box_lib/trunk/t_edit.asm
View File

@ -52,20 +52,16 @@ ends
ted_symbol_space db 32 ;ascii ª®¤ ¯à®¡¥« , ¨­®£¤  ¡ë¢ ¥â ­ã¦¥­ ¢ ª®¤¥
ted_symbol_tab db 26 ;ascii ª®¤ áâ५ª¨ ¢¯à ¢®, ¨á¯®«ì§ã¥âáï ¤«ï à¨á®¢ ­¨ï â ¡ã«ï樨 ¢ ०¨¬¥ ¯®ª §  ­¥¢¨¤¨¬ëå ᨬ¢®«®¢
if lang eq ru
if lang eq ru_RU
txtRow db '‘âப ',0
txtCol db '‡­ ª',0
txtOtm db 'Žâ¬¥­ë',0
txtBuf db '<27>ãä¥à:',0
else
else ; Default to en_US
txtRow db 'Rows',0
txtCol db 'Cols',0
txtOtm db 'Undo',0
txtBuf db 'Buffer:',0
end if
;EvChar - â ¡«¨æ  ¤«ï 䨫ìâ஢ ­¨ï ¤®¡ ¢«ï¥¬ëå ᨬ¢®«®¢, çâ®-¡ë ­¥ ¯®¯ «¨ «¨è­¨¥ §­ ª¨

6
programs/develop/str_double/trunk/str_double.asm
View File

@ -20,7 +20,7 @@ include '../../../KOSfuncs.inc'
include '../../../load_lib.mac'
include '../../../develop/libraries/box_lib/trunk/box_lib.mac'
include '../../../develop/info3ds/info_fun_float.inc'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
@use_library
@ -256,10 +256,10 @@ hexstr db 'hex:',0
decstr db 'dec:',0
binstr db 'bin:',0
if lang eq ru
if lang eq ru_RU
numstr db '—¨á«®:',0
Okstr db '‚¢®¤',0
else
else ; Default to en_US
numstr db 'Number:',0
Okstr db 'Ok',0
end if

10
programs/fs/copyr/trunk/copyr.asm
View File

@ -23,7 +23,7 @@
dd 0x10000 ; esp
dd param_area , 0x0 ; I_Param , I_Icon
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include '..\..\..\macros.inc' ; very useful stuff for MeOS
include 'ascl.inc'
@ -236,7 +236,7 @@ draw_window:
ya dd 0x0
temp dd 0
if lang eq ru
if lang eq ru_RU
text:
db ' Ž’Š“„€: |<7C>®áá¨ï, ‘¥«ï⨭®, Œ<>Š Œ®áª¢  , 1 Šãàá '
db ' Š“„€: | <20> ¢«î設 …¢£¥­¨©, waptap@mail.ru '
@ -264,12 +264,13 @@ errors:
db "(§ ¯¨áì) ­¥¨§¢¥áâ­ ï ®è¨¡ª  "
db "<22>ãâì ª ¨áâ®ç­¨ªã ¨ ¯à¨¥¬­¨ªã ­¥ 㪠§ ­ë!!! "
db "<22>ãâì ª ¯à¨¥¬­¨ªã ­¥ 㪠§ ­!!! "
else
else ; Default to en_US
text:
db 'SOURCE: | '
db 'DESTINATION: | '
db ' '
db 'x' ; <- END MARKER, DONT DELETE
db 'x' ; <- END MARKER, DO NOT DELETE
labelt:
db 'SYSTREE FILE COPIER'
labellen:
@ -292,6 +293,7 @@ errors:
db "(write) unknown error "
db "Path to source is not given!!! "
db "Path to destination is not given!!! "
end if
;0123456789012345678901234567890123456789012

4
programs/games/megamaze/trunk/wriggle.inc
View File

@ -233,7 +233,7 @@ WG_mouse:
WG_level:
file 'wriggle.bin'
if lang eq ru
if lang eq ru_RU
WG_help mstr \
'‚ è  § ¤ ç  - âï­ãâì ç¥à¢ïª®¢ §  £®«®¢ã ¨«¨',\
'墮áâ, ¯®ª  ª ¦¤ë© ¨§ ­¨å ­¥ ¯®ªà®¥â ª«¥âª¨',\
@ -241,7 +241,7 @@ if lang eq ru
'—¥à¢ïª¨ ­¥ ¬®£ãâ ¯¥à¥ªà뢠âì ¨ ¯¥à¥á¥ª âì ¤àã£',\
'¤à㣠.','',\
'http://www.clickmazes.com'
else
else ; Default to en_US
WG_help mstr \
'Your aim is to drag the wriggley worms by head or',\
'tail until each worm covers the squares of its',\

74
programs/system/calendar/trunk/data.inc
View File

@ -84,12 +84,14 @@ B_NS equ 190 shl 16+50
FOCUSABLE equ 4
; multilanguage interface - configuratable in lang.inc
day_count db 3,0,3,2,3,2,3,3,2,3,2,3
Fkeys db 210,211,212,213,214,215,216,217,208,209,228,159
; Multilanguage interface - configurable in lang.inc
; Language support for locales: ru_RU (CP866), de_DE, fr_FR, fi_FI, et_ES, it_IT, en_US
month_name:
if lang eq ru
if lang eq ru_RU
db 8
db 'Ÿ­¢ àì '
db '”¥¢à «ì '
@ -103,7 +105,7 @@ if lang eq ru
db 'Žªâï¡àì '
db '<27>®ï¡àì '
db '„¥ª ¡àì '
else if lang eq de
else if lang eq de_DE
db 9
db 'Januar '
db 'Februar '
@ -117,7 +119,7 @@ else if lang eq de
db 'Oktober '
db 'November '
db 'Dezember '
else if lang eq fr
else if lang eq fr_FR
db 9
db 'Janvier '
db 'Fevrier '
@ -131,7 +133,7 @@ else if lang eq fr
db 'Octobre '
db 'Novembre '
db 'Decembre '
else if lang eq fi
else if lang eq fi_FI
db 9
db 'Tammikuu '
db 'Helmikuu '
@ -145,7 +147,7 @@ else if lang eq fi
db 'Lokakuu '
db 'Marraskuu'
db 'Joulukuu '
else if lang eq et
else if lang eq et_EE
db 9
db 'Jaanuar '
db 'Veebruar '
@ -159,7 +161,7 @@ else if lang eq et
db 'Oktoober '
db 'November '
db 'Detsember'
else if lang eq it
else if lang eq it_IT
db 9
db 'Gennaio '
db 'Febbraio '
@ -173,7 +175,7 @@ else if lang eq it
db 'Ottobre '
db 'Novembre '
db 'Dicembre '
else
else ; Default to en_US
db 9
db 'January '
db 'February '
@ -189,7 +191,7 @@ else
db 'December '
end if
week_days:
if lang eq ru
if lang eq ru_RU
db 2
db 1
db '<27>­'
@ -199,7 +201,7 @@ if lang eq ru
db '<27>â'
db '‘¡'
db '‚á'
else if lang eq de
else if lang eq de_DE
db 2
db 7
db 'So'
@ -209,7 +211,7 @@ else if lang eq de
db 'Do'
db 'Fr'
db 'Sa'
else if lang eq fr
else if lang eq fr_FR
db 3
db 7
db 'Dim'
@ -219,7 +221,7 @@ else if lang eq fr
db 'Jeu'
db 'Ven'
db 'Sam'
else if lang eq fi
else if lang eq fi_FI
db 2
db 7
db 'Su'
@ -229,7 +231,7 @@ else if lang eq fi
db 'To'
db 'Pe'
db 'La'
else if lang eq et
else if lang eq et_EE
db 3
db 7
db 'Esm'
@ -239,7 +241,7 @@ else if lang eq et
db 'Ree'
db 'Lau'
db 'Püh'
else if lang eq it
else if lang eq it_IT
db 3
db 7
db 'Dom'
@ -249,7 +251,7 @@ else if lang eq it
db 'Gio'
db 'Ven'
db 'Sab'
else
else ; Default to en_US
db 3
db 7
db 'Sun'
@ -262,32 +264,32 @@ else
end if
title:
if lang eq ru
if lang eq ru_RU
db 'Š «¥­¤ àì',0
else if lang eq ge
else if lang eq de_DE
db 'Kalender',0
else if lang eq fr
else if lang eq fr_FR
db 'Calendrier',0
else if lang eq et
else if lang eq et_EE
db 'Kalender',0
else if lang eq it
else if lang eq it_IT
db 'Calendario',0
else
else ; Default to en_US
db 'Calendar',0
end if
today_msg:
if lang eq ru
if lang eq ru_RU
db '‘¥£®¤­ï'
else if lang eq ge
else if lang eq de_DE
db 'Heute'
else if lang eq fr
else if lang eq fr_FR
db "Aujourd'hui"
else if lang eq et
else if lang eq et_EE
db 'Täna'
else if lang eq it
else if lang eq it_IT
db 'Oggi'
else
else ; Default to en_US
db 'Today'
end if
today_end:
@ -296,26 +298,26 @@ new_style dd 1
dropped db 0
sys_text:
if lang eq ru
if lang eq ru_RU
db '∴•',0
else if lang eq it
else if lang eq it_IT
db ' Ora',0
else if lang eq et
else if lang eq et_EE
db ' Aeg ',0
else
else ; Default to en_US
db ' Time',0
end if
separator db ':',0
plus db '+',0
minus db '-',0
set_date_t:
if lang eq ru
if lang eq ru_RU
db '“áâ ­®¢¨âì ¤ âã',0
else if lang eq it
else if lang eq it_IT
db ' Impostazioni ',0
else if lang eq et
else if lang eq et_EE
db ' Määra kuupäev ',0
else
else ; Default to en_US
db ' Set date ',0
end if

6
programs/system/docpack/trunk/docpack.asm
View File

@ -45,7 +45,7 @@ macro embed_local_file fn
dd I_END+0x400 ; esp
dd my_param , 0x0 ; I_Param , I_Icon
include '../../../macros.inc'
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU, en_US.
start:
cmp [my_param],0
@ -194,7 +194,7 @@ embedded:
embed_docdir_file 'CREDITS.TXT' ;a
if lang eq ru_RU
embed_docdir_file 'GNU.TXT' ;b
else
else ; Default to en_US
embed_docdir_file 'COPYING.TXT' ;b
end if
embed_docdir_file 'HOT_KEYS.TXT' ;c
@ -202,7 +202,7 @@ end if
embed_docdir_file 'MTDBG.TXT' ;e
if lang eq ru_RU
embed_local_file 'SYSFUNCR.TXT' ;f
else
else ; Default to en_US
embed_local_file 'SYSFUNCS.TXT' ;f
end if
embed_local_file 'STACK.TXT' ;g

11
programs/system/end/light/data.inc
View File

@ -13,7 +13,10 @@ TEXT_ENTER: db 'Enter',0
TEXT_END: db 'End',0
TEXT_CANCEL: db 'x',0
;---------------------------------------------------------------------
if lang eq ru
; Language support for locales: ru_RU (CP866), de_DE, it_IT,en_US
if lang eq ru_RU
TEXT_WTITLE: db '‡ ¢¥à襭¨¥ à ¡®âë',0
TEXT_RDSAVE1: db '‘®åà ­¨âì ¨§¬¥­¥­¨ï, ᤥ« ­­ë¥ ¢',0
TEXT_RDSAVE2: db '¯à®æ¥áᥠࠡ®âë ¢ á¨á⥬¥ (Ctrl+S)',0
@ -21,7 +24,7 @@ if lang eq ru
TEXT_REBOOT: db '<27>¥à¥§ £à㧪 ',0
TEXT_OFF: db '‚몫î祭¨¥',0
TEXT_SAVING: db '‘®åà ­¥­¨¥ ®¡à § ...',0
else if lang eq ge
else if lang eq de_DE
TEXT_WTITLE: db 'Shutdown computer',0
TEXT_RDSAVE1: db 'Save all changes that were done',0
TEXT_RDSAVE2: db 'during system work (Ctrl+S)',0
@ -29,7 +32,7 @@ else if lang eq ge
TEXT_REBOOT: db 'Neustart',0
TEXT_OFF: db 'Beenden',0
TEXT_SAVING: db 'Saving RAM-drive...',0
else if lang eq it
else if lang eq it_IT
TEXT_WTITLE: db 'Shutdown computer',0
TEXT_RDSAVE1: db 'Save all changes that were done',0
TEXT_RDSAVE2: db 'during system work (Ctrl+S)',0
@ -37,7 +40,7 @@ else if lang eq it
TEXT_REBOOT: db 'Riavvio',0
TEXT_OFF: db 'Spegni',0
TEXT_SAVING: db 'Saving RAM-drive...',0
else
else ; Default to en_US
TEXT_WTITLE: db 'Shutdown computer',0
TEXT_RDSAVE1: db 'Save all changes that were done',0
TEXT_RDSAVE2: db 'during system work (Ctrl+S)',0

25
programs/system/icon/trunk/data.inc
View File

@ -17,7 +17,10 @@ icon_table:
icons_reserved:
times 9 db ' '
;------------------------------------------------------------------------------
if lang eq ru
; Language support for locales: ru_RU (CP866), de_DE, it_IT, en_US
if lang eq ru_RU
text:
db 255,255,255,0, ' ’…Š‘’ '
db 255,255,255,0, ' <20><>Žƒ<C5BD>€ŒŒ€ '
@ -25,13 +28,13 @@ text:
db 255,255,255,0, ' <20><>ˆŒ…<C592>ˆ’œ '
db 255,255,255,0, ' „Ž<E2809E>€‚ˆ’œ “„€‹ˆ’œ '
db 0,0,0,0, '<27>€†Œˆ’… <20>€ <20>Ž‡ˆ–ˆž ˆŠŽ<C5A0>Šˆ „‹Ÿ <20>…„€Š’ˆ<E28099>Ž‚€<E2809A>ˆŸ '
db 'x' ; <- END MARKER, DONT DELETE
db 'x' ; <- END MARKER, DO NOT DELETE
add_text db '<27>€†Œˆ’… <20>€ <20>Ž‡ˆ–ˆž <20>…ˆ‘<CB86>Ž‹œ‡“…ŒŽ‰ ˆŠŽ<C5A0>Šˆ ',0
rem_text db '<27>€†Œˆ’… <20>€ <20>Ž‡ˆ–ˆž ˆ‘<CB86>Ž‹œ‡“…ŒŽ‰ ˆŠŽ<C5A0>Šˆ ',0
title db 'Œ¥­¥¤¦¥à ¨ª®­®ª',0
else if lang eq ge
else if lang eq de_DE
text:
db 255,255,255,0, ' TITLE '
db 255,255,255,0, ' APP NAME '
@ -39,13 +42,13 @@ text:
db 255,255,255,0, ' ANWENDEN '
db 255,255,255,0, ' HINZUFUEGEN ENTFERNEN '
db 0,0,0,0, 'AUF BUTTON KLICKEN, UM ICON ZU EDITIEREN '
db 'x' ; <- END MARKER, DONT DELETE
db 'x' ; <- END MARKER, DO NOT DELETE
add_text db 'AUF UNBENUTZTE ICONPOSITION KLICKEN ',0
rem_text db 'ICON ANKLICKEN; DAS GELOESCHT WERDEN SOLL ',0
title db 'Icon Manager',0
else if lang eq it
else if lang eq it_IT
text:
db 255,255,255,0, 'Titolo '
db 255,255,255,0, 'Nome app '
@ -53,13 +56,13 @@ text:
db 255,255,255,0, ' Applica modifiche '
db 255,255,255,0, ' Aggiungi Rimuovi '
db 0,0,0,0, 'Clicca sull icona per effettuare modifiche '
db 'x' ; <- END MARKER, DONT DELETE
db 'x' ; <- END MARKER, DO NOT DELETE
add_text db 'Clicca su una posizione non usata ',0
rem_text db 'Cliccare sull icona da rimuovere ',0
title db 'Gestore Icone',0
else
else ; Default to en_US
text:
db 255,255,255,0, ' TITLE '
db 255,255,255,0, ' APP NAME '
@ -67,7 +70,7 @@ text:
db 255,255,255,0, ' APPLY CHANGES '
db 255,255,255,0, ' ADD ICON REMOVE ICON '
db 0,0,0,0, 'CLICK BUTTON ON ICON POSITION FOR EDIT '
db 'x' ; <- END MARKER, DONT DELETE
db 'x' ; <- END MARKER, DO NOT DELETE
add_text db 'CLICK ON A NOT USED POSITION ',0
rem_text db 'CLICK ICON POSITION; YOU WANT TO DELETE ',0
title db 'Icon Manager',0
@ -85,11 +88,11 @@ icon_default:
db 13,10
;------------------------------------------------------------------------------
rep_text:
if lang eq ru
if lang eq ru_RU
db '‡<>€—Šˆ - ˆ‡ , ‚›<E2809A><E280BA>€<EFBFBD> #'
;else if lang eq it
;else if lang eq it_IT
; db 'Icone - di , Selezionate'
else
else ; Default to en_US
db 'ICONS - OF , SELECTED'
end if

19
programs/system/icon_new/icon.asm
View File

@ -34,7 +34,8 @@ BegData equ fiStdIco.point
dd 0 ; boot parameters
dd 0 ; path
;------------------------------------------------------------------------------
include 'lang.inc'
include 'lang.inc' ; Language support for locales: ru_RU (CP866), en_US.
include '../../macros.inc'
include '../../proc32.inc'
include '../../develop/libraries/box_lib/trunk/box_lib.mac'
@ -1104,9 +1105,9 @@ import libini,\
;----- RButton.inc -------------------------------------------------------------
;-------------------------------------------------------------------------------
if lang eq ru
if lang eq ru_RU
MinRMenuW dd 18*6+10
else
else ; Default to en_US
MinRMenuW dd 15*6+10
end if
@ -1116,7 +1117,7 @@ curpath db '/sys',0
PredItem dd -1
if lang eq ru
if lang eq ru_RU
RMenuRedrawFon db '<27>¥à¥à¨á®¢ âì',0
RMenuAlign db '‚ë஢­ïâì ¯® á¥âª¥',0
RMenuOffMoving db '‡ ªà¥¯¨âì ¨ª®­ª¨',0
@ -1124,7 +1125,7 @@ if lang eq ru
RMenuAdd db '„®¡ ¢¨âì',0
RMenuDel db '“¤ «¨âì',0
RMenuProp db '‘¢®©á⢠',0
else
else ; Default to en_US
RMenuRedrawFon db 'Redraw',0
RMenuAlign db 'Snap to grid',0
RMenuOffMoving db 'Fix the icons',0
@ -1134,12 +1135,12 @@ else
RMenuProp db 'Properties',0
end if
if lang eq ru
if lang eq ru_RU
ErrRunProg db 'Žè¨¡ª  § ¯ã᪠ ¯à®£à ¬¬ë',0
WarningSave db '<27>¥ § ¡ã¤ì⥠á®åà ­¨âì ¨§¬¥­¥­¨ï, § ¯ãáâ¨âì RDSave',0
ErrNotFoundIni db '<27>¥ ­ ©¤¥­ icon.ini',0
ErrName db 'ˆ¬ï "rbmenu" § à¥§¥à¢¨à®¢ ­®',0
else
else ; Default to en_US
ErrRunProg db 'Error running program',0
WarningSave db 'Remember to save changes with "RDSave"',0
ErrNotFoundIni db 'icon.ini not found',0
@ -1149,7 +1150,7 @@ end if
;-------------------------------------------------------------------------------
;------- AddDlg.inc ---------------------------------------------------------------
;-------------------------------------------------------------------------------
if lang eq ru
if lang eq ru_RU
DTitleAdd db '„®¡ ¢¨âì ¨ª®­ªã',0
DTitleProp db 'ˆ§¬¥­¨âì ¨ª®­ªã',0
@ -1161,7 +1162,7 @@ DCaptCreate db '
DCaptProperties db 'ˆ§¬¥­¨âì',0
DCaptCancel db 'Žâ¬¥­¨âì',0
else
else ; Default to en_US
DTitleAdd db 'Add icon',0
DTitleProp db 'Change icon',0