haiku/data/catalogs/apps/diskusage/fr.catkeys
2014-12-27 06:30:40 +01:00

24 lines
1.0 KiB
Plaintext

1 french x-vnd.Haiku-DiskUsage 4126084555
Scanning %refName% Scanner Examen de %refName%
%size% in {0, plural, one{# file} other{# files} Info Window %size% dans {0, plural, one{# fichier} other{# fichiers}}
%d files Status View For UI layouting only, use the longest plural form for your language %d fichiers
Size Info Window Taille
Rescan Pie View Réexaminer
Kind Info Window Nature
file unavailable Pie View fichier indisponible
no supporting apps Pie View aucun support applicatif
Path Info Window Chemin
Scan Status View Examiner
Rescan Status View Réexaminer
file unavailable Status View fichier indisponible
Get info Pie View Collecter les informations
DiskUsage System name Utilisation Disque
Created Info Window Créé
Modified Info Window Modifié
Abort Status View Abandonner
Open with Pie View Ouvrir avec
Open Pie View Ouvrir
{0, plural, one{# file} other{# files}} Status View {0, plural, one{# fichier} other{# fichiers}}
%a, %d %b %Y, %r Info Window %a, %d %b %Y, %R
Free on %refName% Scanner Libre sur %refName%