haiku/docs/userguide/sk/desktop-applets/launchbox.html

118 lines
6.2 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="sk" xml:lang="sk">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2012, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Bachoru
* helix84
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Spúšťač</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now">Slovenčina&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="../../id/desktop-applets/launchbox.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../../ca/desktop-applets/launchbox.html">Català</a></li>
<li><a href="../../de/desktop-applets/launchbox.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/desktop-applets/launchbox.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/desktop-applets/launchbox.html">Español</a></li>
<li><a href="../../fr/desktop-applets/launchbox.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/desktop-applets/launchbox.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/desktop-applets/launchbox.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../../hu/desktop-applets/launchbox.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../../pl/desktop-applets/launchbox.html">Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/desktop-applets/launchbox.html">Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/desktop-applets/launchbox.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/desktop-applets/launchbox.html">Română</a></li>
<li><a href="../../fi/desktop-applets/launchbox.html">Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/desktop-applets/launchbox.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../../tr/desktop-applets/launchbox.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/desktop-applets/launchbox.html"> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../ru/desktop-applets/launchbox.html">Русский</a></li>
<li><a href="../../uk/desktop-applets/launchbox.html">Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/desktop-applets/launchbox.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Aplety plochy</a> 
::  <a href="networkstatus.html">Stav siete</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Preklad tejto stránky zatiaľ nie je dokončený. Dovtedy sa nedokončené časti zobrazia v anglickom origináli.</div>
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_64.png" alt="launchbox-icon_64.png" width="64" height="64" />Spúšťač</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Panel:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplety plochy</span></td></tr>
<tr><td>Umiestnenie:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/LaunchBox</span></td></tr>
<tr><td>Nastavenia:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/LaunchBox/*</span></td></tr>
</table>
<p>Na organizáciu vašich obľúbených aplikácií alebo dokumentov môžete spustiť jeden alebo viac Spúšťačov. Sami sa rozhodnete, či sa má každý z nich zobraziť na všetkých alebo iba na aktuálnej ploche. Taktiež môže slúžiť na rýchle otváranie dokumentov v konkrétnej aplikácii. Napríklad môžete myšou pretiahnuť súbor HTML do textového editora v Spúšťači a otvoriť ho v tomto editore namiesto predvolenej aplikácie, ktorou je webový prehliadač.</p>
<img src="../images/desktop-applets-images/launchbox.png" alt="launchbox.png" />
<p>Všetky nastavenia sú prístupné v kontextovom menu:</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="menu">Pridať tlačidlo sem</span></td><td style="width:10px;"> </td><td>Pridá prázdne tlačidlo.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Tlačidlo Vyčistiť</span></td><td> </td><td>Vyprázdni tlačidlo.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Tlačidlo Odstrániť</span></td><td> </td><td>Odstráni tlačidlo.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Nastaviť popis...</span></td><td> </td><td>Podržanie kurzora myši nad ikonou zobrazí tip s názvom súboru a v prípade aplikácie jej krátky popis ak sa líši od jej názvu (pozri téma <a href="../filetypes.html#settings-apps">Typy súborov</a>). Pomocou tejto položky menu môžete prispôsobiť popis tohto tipu.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Settings</span><br />
<span class="menu">- Horizontal layout</span><br />
<span class="menu">- Icon size</span><br />
<span class="menu">- Ignore double-click</span><br />
<span class="menu">- Show window border</span><br />
<span class="menu">- Autostart</span><br />
<span class="menu">- Auto raise</span><br />
<span class="menu">- Show on all workspaces</span></td><td> </td><td class="onelinetop"><br />
Aligns the buttons horizontally.<br />
Sets the icon size between 16 and 64 pixel.<br />
Launches the object only once, even when you (accidentally) double-click.<br />
Shows the window border.<br />
Starts LaunchBox automatically on boot-up.<br />
LaunchBox pops up if the mouse is near the screen edge.<br />
Shows the LaunchBox on every workspace.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Oblasť</span><br />
<span class="menu">- Nový</span><br />
<span class="menu">- Klonovať</span><br />
<span class="menu">- Zatvoriť</span></td><td> </td><td><br />
Pridá novú oblasť.<br />
Naklonuje aktuálnu oblasť.<br />
Zatvorí aktuálnu oblasť.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Spúšťač</span><br />
<span class="menu">- Ukončiť</span></td><td> </td><td><br />
Ukončí všetky oblasti Spúšťača.</td><td> </td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Aplety plochy</a> 
::  <a href="networkstatus.html">Stav siete</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>