95 lines
5.6 KiB
HTML
95 lines
5.6 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="sk" xml:lang="sk">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* helix84
|
||
* Peter Poláčik
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>Disková sonda</title>
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now">Slovenčina <span class="dropdown-caret">▼</span></li>
|
||
<li><a href="../../id/applications/diskprobe.html">Bahasa Indonesia</a></li>
|
||
<li><a href="../../ca/applications/diskprobe.html">Català</a></li>
|
||
<li><a href="../../de/applications/diskprobe.html">Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../../en/applications/diskprobe.html">English</a></li>
|
||
<li><a href="../../es/applications/diskprobe.html">Español</a></li>
|
||
<li><a href="../../fr/applications/diskprobe.html">Français</a></li>
|
||
<li><a href="../../fur/applications/diskprobe.html">Furlan</a></li>
|
||
<li><a href="../../it/applications/diskprobe.html">Italiano</a></li>
|
||
<li><a href="../../hu/applications/diskprobe.html">Magyar</a></li>
|
||
<li><a href="../../pl/applications/diskprobe.html">Polski</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_PT/applications/diskprobe.html">Português</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_BR/applications/diskprobe.html">Português (Brazil)</a></li>
|
||
<li><a href="../../ro/applications/diskprobe.html">Română</a></li>
|
||
<li><a href="../../fi/applications/diskprobe.html">Suomi</a></li>
|
||
<li><a href="../../sv_SE/applications/diskprobe.html">Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../../tr/applications/diskprobe.html">Türkçe</a></li>
|
||
<li><a href="../../zh_CN/applications/diskprobe.html"> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../../ru/applications/diskprobe.html">Русский</a></li>
|
||
<li><a href="../../uk/applications/diskprobe.html">Українська</a></li>
|
||
<li><a href="../../jp/applications/diskprobe.html">日本語</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
« <a href="deskcalc.html">Kalkulačka</a>
|
||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a>
|
||
:: <a href="diskusage.html">Využitie disku</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
|
||
<h2><img src="../../images/apps-images/diskprobe-icon_64.png" alt="diskprobe-icon_64.png" width="64" height="64" />Disková sonda</h2>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td>Panel:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplikácie</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Umiestnenie:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/DiskProbe</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Nastavenia:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/DiskProbe_data</span></td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p><br /></p>
|
||
<p>Disková sonda je šestnástkový editor na zobrazovanie a upravovanie údajov v súboroch alebo na zariadeniach na úrovni bajtov. Je to veľmi nízkoúrovňový nástroj a teda má potenciál pekne veci pokaziť ak si nedávate pozor!</p>
|
||
<div class="box-warning">Vždy pracujte so zálohou súboru a buďte extrémne opatrní, keď pracujete priamo na zariadení.</div>
|
||
<p>Keď spustíte Diskovú sondu, najprv sa vás opýta na súbor alebo zariadenie, na ktorom chcete pracovať. Potom sa vám ukáže nasledovná obrazovka:</p>
|
||
<p><img id="diskprobe" src="../images/apps-images/diskprobe.png" alt="diskprobe.png" /></p>
|
||
<p>Hlavná časť zobrazuje jeden blok údajov, ktorého veľkosť môžete nastaviť v <span class="menu">Zobraziť | Veľkosť bloku</span>. Vľavo sú ofsety od začiatku bloku, v strede sú údaje reprezentované HEX hodnotami a vpravo sú ich ASCII symboly.<br />
|
||
Môžete sa presúvať medzi blokmi pomocou posuvníka hore alebo s <span class="key">ALT</span> <span class="key">←</span> a <span class="key">ALT</span> <span class="key">→</span> a prepínať medzi HEX a ASCII stĺpcami pomocou klávesu <span class="key">TAB</span>.</p>
|
||
<p><span class="menu">Blok | Výber</span> nezobrazí výber s inou endianitou (a v HEXe alebo decimálne, nastavené cez <span class="menu">Zobraziť | Sústava</span>), ale aj interpretuje výber ako ofsetu bloku, na ktorý môžete skočiť. Bude to sivé, ak je pozícia mimo súboru/zariadenia.<br />
|
||
Toto je praktická vlastnosť, najmä keď sa pozeráte na súborové systémy, keďže tie často obsahujú ukazovatele na ďalšie bloky.</p>
|
||
<p>Ak súbor, ktorý sondujete má nastavené atribúty, menu <span class="menu">Atribúty</span> môžete použiť na otvorenie ktoréhokoľvek z nich v novom okne Diskovej sondy. Tu je atribút SYS:PACKAGE aplikácie <span class="app">AboutSystem</span>:</p><p><img id="diskprobe-attribute" src="../images/apps-images/diskprobe-about-attr.png" alt="diskprobe-about-attr.png" /></p>
|
||
<p>V závislosti na atribúte, dostanete rozličnú záložku editora, popri vždy prítomnej <i>Editor nespracovaných údajov</i>. Napríklad, existujú editory pre reťazce a typy MIME alebo zobrazovač ikon pre atribút vectoricon.</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="deskcalc.html">Kalkulačka</a>
|
||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a>
|
||
:: <a href="diskusage.html">Využitie disku</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|