haiku/docs/userguide/sk/desktop-applets/powerstatus.html

97 lines
5.9 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2010, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Maciej Bałuta (Google Code-In student)
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Bachoru
* helix84
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Stav napájania</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" /> Slovenčina</li>
<li><a href="../../fr/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../de/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../it/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../ru/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../es/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../jp/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../../uk/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../fi/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../../hu/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ca/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../../pl/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
<li><a href="../../ro/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
<li><a href="../../en/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a> 
::  <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a> 
::  <a href="processcontroller.html">ProcessController</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/powerstatus-icon_64.png" alt="powerstatus-icon_64.png" width="64" height="64" />Stav napájania</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Panel:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplety plochy</span></td></tr>
<tr><td>Umiestnenie:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/PowerStatus</span></td></tr>
<tr><td>Nastavenie:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/PowerStatus settings</span></td></tr>
</table>
<p>Stav napájania zobrazuje informácie o úrovni nabitia batérie, takže je užitočný iba pre prenosné počítače. Po spustení apletu sa vás systém opýta, či ho chcete spúšťať v okne alebo nainštalovať do Panela. V režime okna sa dá ikone meniť veľkosť zmenou veľkosti okna a aplet sa dá pretiahnuť na plochu pomocou rúčky <a href="../gui.html#replicants">Replikanta</a>. Nezávisle na tom, kde je nainštalovaný, ovláda sa kontextovým menu vyvolaným kliknutím pravým tlačidlom myši.<br /></p>
<p>Poznámka: Stav napájania vyžaduje fungujúcu podporu ACPI.</p>
<img src="../images/powerstatus-images/applet.png" alt="PowerStatus applet" />
<p>Kontextové menu ponúka tieto možnosti:</p>
<table summary="options" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td><span class="menu">Zobraziť textové návestie</span></td><td style="width:10px"></td><td>Zobrazí úroveň batérie v percentách alebo ako čas zostávajúci do vybitia.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Zobraziť stavovú ikonu</span></td><td></td><td>Zobrazí ikonu apletu.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Zobraziť čas</span></td><td></td><td>Zobrazí zostávajúci čas namiesto percent nabitia batérie. (<span class="menu">Zobraziť textové návestie)</span> musí byť aktívne.)</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Info o batérii...</span></td><td></td><td>Zobrazí okno s rozšírenými informáciami o batérii.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">O apkikácii...</span></td><td></td><td>Zobrazí okno s informáciami o aplikácii.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Ukončiť</span></td><td></td><td>Ukončí aplet PowerStatus.</td></tr>
</table>
<p>Keď je <span class="menu">Zobraziť textové návestie</span> aktívne, úroveň batérie je počas nabíjania zobrazená v zátvorkách.</p>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="networkstatus.html">Stav siete</a> 
::  <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Aplety plochy</a> 
::  <a href="processcontroller.html">Správca procesov</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>