f7865033f3
* Thanks to Mariya Pilipchuk (GCI2011) and Oleksandr Rudik for translation and managing the translation.
45 lines
2.4 KiB
Plaintext
45 lines
2.4 KiB
Plaintext
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Time 3493650184
|
||
<Other> Time <Інше>
|
||
Add Time Додати
|
||
Africa Time Африка
|
||
America Time Америка
|
||
Antarctica Time Антарктика
|
||
Arctic Time Арктика
|
||
Asia Time Азія
|
||
Atlantic Time Атлантичний океан
|
||
Australia Time Австралія
|
||
Could not contact server Time Неможливо з'єднатися з сервером
|
||
Could not create socket Time Неможливо створити комірку
|
||
Current time: Time Поточний час:
|
||
Date and time Time Дата і час
|
||
Europe Time Європа
|
||
GMT (UNIX compatible) Time GMT (сумісний з UNIX)
|
||
Hardware clock set to: Time Апаратний годинник встановлено на:
|
||
Indian Time Індія
|
||
Local time (Windows compatible) Time Місцевий час (сумісний з Windows)
|
||
Message receiving failed Time Не вдалось отримати повідомлення
|
||
Network time Time Мережевий час
|
||
OK Time Гаразд
|
||
Pacific Time Тихий океан
|
||
Preview time: Time Попередній час:
|
||
Received invalid time Time Отримано неправильний час
|
||
Remove Time Вилучити
|
||
Reset Time Скинути
|
||
Revert Time Повернути
|
||
Sending request failed Time Не вдалося надіслати запит
|
||
Set time zone Time Встановити часову зону
|
||
Stop Time Зупинити
|
||
Synchronize Time Синхронізувати
|
||
Synchronize again Time Синхронізувати знову
|
||
Synchronize at boot Time Синхронізувати завантаження
|
||
The following error occured while synchronizing:r\n%s Time При синхронізації трапилась така помилка:r\n%s
|
||
The following error occured while synchronizing:r\n%s: %s Time При синхронізації трапилась така помилка:r\n%s: %s
|
||
Time System name Час
|
||
Time Time Час
|
||
Time & Date, writen by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2008, Haiku. Time Time & Date, Написаний:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nАвторські права 2004-2008, Haiku.
|
||
Time zone Time Часова зона
|
||
Try all servers Time Випробувати всі сервери
|
||
Waiting for answer failed Time Відповідь не отримана
|
||
\nNow: Time \nЗараз:
|
||
about Time про
|