haiku/docs/userguide/sk/applications/magnify.html
2013-02-17 21:56:39 +01:00

104 lines
7.7 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* helix84
* Peter Poláčik
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Lupa</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" /> Slovenčina</li>
<li><a href="../../fr/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../de/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../it/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../ru/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../es/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../../uk/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../fi/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../../hu/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ca/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../../en/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="installer.html">Inštalátor</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a> 
::  <a href="mail.html">Pošta</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/apps-images/magnify-icon_64.png" alt="magnify-icon_64.png" width="64" height="64" /> Lupa</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Panel:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplikácie</span></td></tr>
<tr><td>Umiestnenie:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/Magnify</span></td></tr>
<tr><td>Nastavenia:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Magnify_prefs</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>Lupa zobrazuje zväčšenú verziu oblasti pod kurzorom myši.</p>
<img src="../images/apps-images/magnify.png" alt="magnify.png" />
<p>Navrchu nájdete veľkosť a úroveň priblíženia oblasti. "<i>32 x 32 @ 8 pixlov/pixel</i>" znamená, že sa pozeráte na štvorec 32x32 pixlov okolo vášho kurzora a že každý pixel je zväčšený 8-krát.</p>
<p>Podtým je farba pixelu, ktorý je označený červeným orámovaním. Jeho farba je uvedená v RGB a šestnástkovej hodnote.<br />
Môžete použiť <span class="key"></span> / <span class="key"></span> / <span class="key"></span> / <span class="key"></span> na posunutie orámovania na iný pixel.</p>
<p>Na meranie vzdialenosti a zarovnávanie objektov môžete pridať maximálne 2 modré krížiky mušky pomocou <span class="key">ALT</span> <span class="key">H</span>. Ich X/Y súradnice vzhľadom k hornému ľavému rohu a, ak sú obe pridané, vzájomné X/Y vzdialenosti, sú zobrazené dolu.<br />
Môžu byť presúvané pomocou <span class="key"></span> / <span class="key"></span> / <span class="key"></span> / <span class="key"></span>. Aktívna muška je označená písmenom "x".</p>
<p>Môžete presúvať kurzor myši po pixloch pomocou <span class="key">OPT</span> <span class="key"></span> / <span class="key"></span> / <span class="key"></span> / <span class="key"></span>.</p>
<p>Kliknutie na vysúvacie menu vám dáva viacero možností:</p>
<table summary="options" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="menu">Uložiť obrázok</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">S</span></td><td> </td><td>Uloží súčasné zobrazenie ako súbor zdrojov.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Kopírovať obrázok</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">C</span></td><td> </td><td>Kopríruje súčasné zobrazenie do schránky.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Skryť/zobraziť info</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span></td><td> </td><td>Prepne zobrazenie všetkých dodatočných informácií.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Pridať mušku</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">H</span></td><td> </td><td>Pridá mušku, ktorú môžete presúvať</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Odstrániť mušku</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">SHIFT</span> <span class="key">H</span></td><td> </td><td>Odstráni naposledy pridanú mušku</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Skryť/zobraziť mriežku</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">G</span></td><td> </td><td>Prepne zobrazenie mriežky</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Zmraziť/rozmraziť obraz</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">F</span></td><td> </td><td>Zastaví/pokračuje v obnovovaní priblíženej oblasti.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Prilepiť súradnice</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">I</span></td><td> </td><td>Pokračuje v obnovovaní priblíženej oblasti, ale nesleduje viac kurzor myši.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Urobiť štvorec</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">/</span></td><td> </td><td>Vráti späť štvorcovité zobrazenie po zmene veľkosti okna.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Zmenšiť veľkosť okna</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">-</span></td><td> </td><td>Zmenší priblíženú oblasť okolo kurzora.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Zväčšiť veľkosť okna</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">+</span></td><td> </td><td>Zväčší priblíženú oblasť okolo kurzora.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Zmenšiť veľkosť pixla</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">,</span></td><td> </td><td>Zmenší priblíženie.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Zväčšiť veľkosť pixla</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">.</span></td><td> </td><td>Zväčší priblíženie.</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="installer.html">Inštalátor</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a> 
::  <a href="mail.html">Pošta</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>