115 lines
8.1 KiB
HTML
115 lines
8.1 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="pt-BR" xml:lang="pt-BR">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2010-2019, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* Adriano Duarte
|
||
* tiagoms
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>Pesquisa de Texto</title>
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>Guia do Usuário</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now">Português (Brazil) <span class="dropdown-caret">▼</span></li>
|
||
<li><a href="../../id/applications/textsearch.html">Bahasa Indonesia</a></li>
|
||
<li><a href="../../ca/applications/textsearch.html">Català</a></li>
|
||
<li><a href="../../de/applications/textsearch.html">Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../../en/applications/textsearch.html">English</a></li>
|
||
<li><a href="../../es/applications/textsearch.html">Español</a></li>
|
||
<li><a href="../../fr/applications/textsearch.html">Français</a></li>
|
||
<li><a href="../../fur/applications/textsearch.html">Furlan</a></li>
|
||
<li><a href="../../it/applications/textsearch.html">Italiano</a></li>
|
||
<li><a href="../../hu/applications/textsearch.html">Magyar</a></li>
|
||
<li><a href="../../pl/applications/textsearch.html">Polski</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_PT/applications/textsearch.html">Português</a></li>
|
||
<li><a href="../../ro/applications/textsearch.html">Română</a></li>
|
||
<li><a href="../../sk/applications/textsearch.html">Slovenčina</a></li>
|
||
<li><a href="../../fi/applications/textsearch.html">Suomi</a></li>
|
||
<li><a href="../../sv_SE/applications/textsearch.html">Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../../tr/applications/textsearch.html">Türkçe</a></li>
|
||
<li><a href="../../zh_CN/applications/textsearch.html"> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../../ru/applications/textsearch.html">Русский</a></li>
|
||
<li><a href="../../uk/applications/textsearch.html">Українська</a></li>
|
||
<li><a href="../../jp/applications/textsearch.html">日本語</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
« <a href="terminal.html">Terminal</a>
|
||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicativos
|
||
</a>
|
||
:: <a href="tv.html">TV</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
<div class="box-info">A tradução desta página ainda não está completa. Até lá, partes incompletas mostrarão o original em inglês.</div>
|
||
|
||
<h2><img src="../../images/apps-images/textsearch-icon_64.png" alt="textsearch-icon_64.png" width="64" height="64" />Pesquisa de Texto</h2>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><i>Nenhuma entrada, normalmente carregado via Adicional do Rastreador</i></td></tr>
|
||
<tr><td>Localização:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/TextSearch</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Definições:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/TextSearch</span></td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p><br /></p>
|
||
<p>A Pesquisa de Texto procura por uma sequeência em arquivos de texto. Tipicamente é chamado a partir do menu de contexto <a href="../tracker-add-ons.html">Adicional do Rastreador</a>, na seleção de arquivos ou pastas em que deseje pesquisar.</p>
|
||
|
||
<img src="../images/apps-images/textsearch.png" alt="textsearch.png" />
|
||
|
||
<p>Entre com uma sequência de pesquisa na caixa de texto no topo e aperte <span class="key">RETURN</span> ou clique <span class="button">Pesquisar</span> para começar. Se <span class="menu">Exibir linhas</span> está marcado, os resultados são automaticamente expandidos para exibir as linhas do arquivo contendo a sequência de pesquisa.</p>
|
||
|
||
<p>Apenas umas poucas palavras sobre alguns dos itens de menu não tão autoexplicativos:</p>
|
||
<table summary="menus" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||
<tr><td colspan="5"><h3>Menu arquivo</h3></td></tr>
|
||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Nova janela</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">N</span></td><td> </td><td>Abre uma nova janela onde pode-se inserir uma outra sequência e pesquisar através dos mesmos arquivos/diretórios.
|
||
</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Definir alvo...</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">F</span></td><td></td><td>Lets you choose a new set of files and folders to search through. Alternatively you can drag and drop files/folders into the window.</td></tr>
|
||
<tr><td colspan="5"><h3>Menu ação</h3></td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Restringir seleção</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span></td><td> </td><td>Remove todas a entradas da lista que não está selecionada atualmente.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Abrir seleção</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">O</span></td><td></td><td>Abre os arquivos atualmente selecionados com seus aplicativos preferidos (o mesmo que um duplo clique). Se for um editor de texto que suporte (como o Pe), pode-se pular para a linha exata em que a sequência pesquisada foi encontrada.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Show files in Tracker</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">K</span></td><td></td><td>Abre o local dos arquivos atualmente selecionados no Rastreador.</td></tr>
|
||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Copiar texto para a área de trabalho</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">B</span></td><td></td><td>Copia a seleção atual para a área de transferência.</td></tr>
|
||
<tr><td colspan="5"><h3>Menu definições</h3></td></tr>
|
||
<tr><td colspan="3" class="onelinetop"><span class="menu">Saltar pastas iniciando com um ponto</span></td><td> </td><td>Isto é útil quando trabalhando num ambiente "unixy", onde geralmente arquivos administrativos são ocultos dentro de "<tt>.pastas/</tt>". Sistemas de versionamento de código-fonte como SVN e CVS são exemplos de aplicativos que utilizam isto e são também largamente utilizados no Haiku.</td></tr>
|
||
<tr><td colspan="3"><span class="menu">Regular expression</span></td><td> </td><td>TextSearch uses the command line tool <span class="cli">grep</span>. For it, special characters like <tt>'"*\$?!</tt> and spaces have to be escaped with a <tt>\</tt>. Activating this setting means you have to do this yourself, but in exchange grants you the power of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression" class="external free" title="Wikipedia: Regular expressions" rel="nofollow">regular expressions</a>.</td></tr>
|
||
<tr><td colspan="3"><span class="menu">Somente arquivos de texto</span></td><td> </td><td>A Pesquisa de Texto é atualmente apenas útil para encontrar sequências em arquivos de texto simples. Desativar esta definição a fará procurar através de qualquer tipo de arquivo.</td></tr>
|
||
<tr><td colspan="3"><span class="menu">Open files in code editor</span></td><td> </td><td>Forces files to be opened in the preferred code editor (that handles text/x-source-code). Otherwise a file will be opened in whatever app is set for its filetype. Useful, for example, when editing HTML files that normally would open in your browser.</td></tr>
|
||
<tr><td colspan="5"><h3>Menu Histórico</h3></td></tr>
|
||
<tr><td colspan="4"></td><td>Contém sequências de pesquisa recentemente usadas.</td></tr>
|
||
<tr><td colspan="5"><h3>Menu Codificação</h3></td></tr>
|
||
<tr><td colspan="4"></td><td>Permite escolher diferentes codificações de caracteres se necessário.</td></tr>
|
||
</table>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="terminal.html">Terminal</a>
|
||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicativos
|
||
</a>
|
||
:: <a href="tv.html">TV</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|