a5ee2a69a1
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41013 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
45 lines
2.0 KiB
Plaintext
45 lines
2.0 KiB
Plaintext
1 romanian x-vnd.Haiku-PowerStatus 1327927202
|
|
About PowerStatus despre
|
|
About… PowerStatus Despre...
|
|
Battery charging PowerStatus Se încarcă bateria
|
|
Battery discharging PowerStatus Se descarcă bateria
|
|
Battery info PowerStatus Info baterie
|
|
Battery info… PowerStatus Info baterie...
|
|
Battery unused PowerStatus Baterie neutilizată
|
|
Capacity granularity 1: PowerStatus Capacitate de granulozitate 1:
|
|
Capacity granularity 2: PowerStatus Capacitate de granulozitate 2:
|
|
Capacity: PowerStatus Capacitate:
|
|
Current rate: PowerStatus Cotă curentă:
|
|
Design capacity low warning: PowerStatus Avertisment de capacitate redusă model:
|
|
Design capacity warning: PowerStatus Avertisment capacitate model:
|
|
Design capacity: PowerStatus Capacitate model:
|
|
Design voltage: PowerStatus Voltaj model:
|
|
Empty battery slot PowerStatus Fantă liberă de baterie
|
|
Extended battery info PowerStatus Info extins baterie
|
|
Install in Deskbar PowerStatus Instalează pe bara de desktop
|
|
Last full charge: PowerStatus Ultima încărcate completă:
|
|
Model number: PowerStatus Numărul modelului:
|
|
OEM info: PowerStatus Info OEM:
|
|
OK PowerStatus OK
|
|
Power status box PowerStatus Casetă stare consum
|
|
Quit PowerStatus Părăsește
|
|
Run in window PowerStatus Rulează în fereastră
|
|
Serial number: PowerStatus Număr de serie:
|
|
Show percent PowerStatus Afișează procentaj
|
|
Show status icon PowerStatus Afișează pictogramă de stare
|
|
Show text label PowerStatus Afișează etichetă text
|
|
Show time PowerStatus Afișează oră
|
|
Technology: PowerStatus Tehnologie:
|
|
Type: PowerStatus Tip:
|
|
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Puteți să rulați StareConsum într-o ferestră sau să îl instalați pe bara de desktop.
|
|
charging PowerStatus se încarcă
|
|
discharging PowerStatus se descarcă
|
|
mA PowerStatus mA
|
|
mAh PowerStatus mAh
|
|
mV PowerStatus mV
|
|
mW PowerStatus mW
|
|
mWh PowerStatus mWh
|
|
no battery PowerStatus fără baterie
|
|
non-rechargeable PowerStatus nu este reîncărcabilă
|
|
rechargeable PowerStatus reîncărcabilă
|