haiku/data/catalogs/preferences/screensaver/pt_BR.catkeys
Niels Sascha Reedijk abba71575e Synchronize translations from the r1beta3 branch
Change-Id: If513fdb4ce3acfdb6f97c7a9bb3de1592b509469
2021-07-21 12:55:45 +01:00

29 lines
1.5 KiB
Plaintext

1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-ScreenSaver 557704281
Could not load screen saver ScreenSaver Não foi possível carregar o protetor de tela
30 seconds ScreenSaver 30 segundos
Start screensaver ScreenSaver Iniciar protetor de tela
Password… ScreenSaver Senha…
Password: ScreenSaver Senha:
Password lock ScreenSaver Senha de bloqueio
Screensavers ScreenSaver Protetores de tela
Display Power Management Signaling not available ScreenSaver Sinalização do Gerenciador de Energia da Tela não disponível
ScreenSaver System name Protetor de Tela
Test ScreenSaver Teste
General ScreenSaver Geral
Fade now when mouse is here ScreenSaver Desvanecer agora quando o mouse está aqui
Enable screensaver ScreenSaver Habilitar o protetor de tela
Don't fade when mouse is here ScreenSaver Não esvanecer quando o mouse está aqui
Cancel ScreenSaver Cancelar
Turn off screen ScreenSaver Desligar a tela
No options available ScreenSaver Nenhuma opção disponível
Password Window ScreenSaver Janela de Senha
Screensaver settings ScreenSaver Configurações do Protetor de Tela
Passwords don't match. Please try again. ScreenSaver As senhas não coincidem. Por favor tente novamente.
OK ScreenSaver OK
Blackness ScreenSaver Negrume
Use custom password ScreenSaver Utilize senha personalizada
Done ScreenSaver Concluído
Confirm password: ScreenSaver Confirme a senha:
No preview available PreviewView Nenhuma pré-visualização disponível
Use network password ScreenSaver Utilizar senha de rede