haiku/docs/userguide/it/tracker-add-ons.html
Joachim Seemer fed577d81d Updated user guide plus translations. Thanks everyone. +alpha3
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41656 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 18:01:43 +00:00

96 lines
5.9 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* fyskij
* Barrett
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Gli add-on del Tracker</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guida dell'utente</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../images/flags/it.png" alt="" /> Italiano</li>
<li><a href="../fr/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../de/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../ru/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../es/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../sv_SE/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../jp/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../uk/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../zh_CN/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../pt_PT/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../en/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="tracker.html">Il Tracker</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contenuti</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Scorciatoie della tastiera</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h1>Gli add-on del Tracker</h1>
<p>Le Applicazioni possono installare gli add-on in modo che essi possano essere facilmente invocati quando si selezionano dei file dal Tracker. Solo gli addon che possono gestire un tipo di file sono presenti nel menu <span class="menu">Add-Ons</span> o nel menu <span class="menu">File</span> di una finestra del Tracker. Alcuni add-on non hanno necessariamente bisogno di un file su cui lavorare e quindi sono sempre presenti nel menu.</p>
<p>Gli Add-On del Tracker o i collegamenti ai programmi in grado di agire come add-on, possono essere installati in tre percorsi diversi (consultare il capitolo <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>):</p>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td><span class="path">/boot/system/system/add-ons/Tracker/</span></td><td>   </td><td>per gli add-on forniti dal sistema.</td></tr>
<tr><td><span class="path">/boot/common/add-ons/Tracker/</span></td><td>   </td><td>per gli add-on disponibili a tutti gli utenti.</td></tr>
<tr><td><span class="path">/boot/home/config/add-ons/Tracker/</span></td><td>   </td><td>per gli add-on disponibili solo all'utente</td></tr>
</table>
<p>Il nome file di un addon può essere indicato con il suffisso "-" e lettera maiuscola, ed è quindi disponibile tramite le scorciatoie da tastiera, ad esempio, è possibile aprire <span class="app">Open Target Folder-T</span> con <span class="key">ALT</span> <span class="key">OPT</span> <span class="key">T</span>.<br />
Naturalmente non è possibile avere la stessa scorciatoia per diversi add-on, quando ne viene scelta una, è importante essere sicuri che non ci siano collisioni tra quelle esistenti.</p>
<h2><a id="system-add-ons" name="system-add-ons">Gli add-on del Tracker forniti da Haiku</a></h2>
<p>Questi add-on del Tracker sono disponibili con ogni installazione di Haiku:</p>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4">
<tr><td class="onelinetop"><b>Background</b><i>-B</i></td>
<td valign="top">Apre le preferenze dello <a href="preferences/backgrounds.html">Sfondo</a> per cambiare il colore o lo sfondo del Desktop come quello di qualsiasi altra cartella. Invocato su di un file immagine il pannello Background verrà lanciato con l'immagine caricata come possibile sfondo.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>DiskUsage</b><i>-I</i></td>
<td valign="top">Lancia l'applicazione <a href="applications/diskusage.html">DiskUsage</a> con la cartella di base specificata.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>FileType</b><i>-F</i></td>
<td valign="top">Invocato su di un file, apre il suo specifico pannello <a href="filetypes.html">FileType</a>, in caso contrario verrà lanciato il pannello generale delle preferenze FileTypes.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>Open Target Folder</b><i>-O</i></td>
<td valign="top">Può essere utilizzato solo con un collegamento ad un file ed apre la cartella in cui si trova.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>TextSearch</b><i>-G</i></td>
<td valign="top">Apre l'applicazione <a href="applications/textsearch.html">TextSearch</a> per cercare una stringa nella cartella selezionata (e nelle sue sottocartelle).</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>ZipOMatic</b><i>-Z</i></td>
<td valign="top">I file selezionati verranno aggiunti ad un archivio zip, se viene invocato senza una selezione si aprirà un pannello per creare un archvio tramite drag&amp;drop.</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="tracker.html">Il Tracker</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contenuti</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Scorciatoie della tastiera</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>