80 lines
4.2 KiB
Plaintext
80 lines
4.2 KiB
Plaintext
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Appearance 663472720
|
|
Control border Colors tab Control de la vora
|
|
Control mark Colors tab Marca de control
|
|
Off AntialiasingSettingsView Apagat
|
|
Window border Colors tab Vora de la finestra
|
|
Inactive window tab Colors tab Pestanya de la finestra inactiva
|
|
Defaults APRWindow Valors predeterminats
|
|
Shadow Colors tab Ombra
|
|
Document background Colors tab Fons del document
|
|
List background Colors tab Fons de la llista
|
|
No effect on running applications DecorSettingsView Sense efecte a les aplicacions que s'executen
|
|
Fixed font: Font view Tipus de lletra d'amplada fixa:
|
|
Appearance System name Aparença
|
|
Reduce colored edges filter strength: AntialiasingSettingsView Redueix el filtre de les vores de color:
|
|
Glyph hinting: AntialiasingSettingsView Millora per glifs:
|
|
Default Haiku ControlLook DecorSettingsView Control d'aparença del Haiku per defecte
|
|
Menu item text Colors tab Text de l'element del menú
|
|
About decorator DecorSettingsView Quant al decorador
|
|
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Menú del suavitzat
|
|
Success Colors tab Èxit
|
|
About DecorSettingsView Quant a
|
|
Shine Colors tab Llum
|
|
Arrow style DecorSettingsView Estil de la fletxa
|
|
On AntialiasingSettingsView Activat
|
|
Decorator: DecorSettingsView Decoració:
|
|
Menu background Colors tab Fons del menú
|
|
Revert APRWindow Reverteix
|
|
List item text Colors tab Text de l'element de la llista
|
|
OK DecorSettingsView D'acord
|
|
Control text Colors tab Text de control
|
|
Look and feel APRWindow Aparença i comportament
|
|
Selected menu item background Colors tab Fons de l'element seleccionat del menú
|
|
Link active Colors tab Enllaç actiu
|
|
Antialiasing APRWindow Suavitzat
|
|
Menu font: Font view Tipus de lletra del menú:
|
|
Bold font: Font view Negreta:
|
|
%decorName\n\nAuthors:\n\t%decorAuthors\n\nURL: %decorURL\nLicense: %decorLic\n\n%decorDesc\n DecorSettingsView %decorName\n\nAutors:\n\t%decorAuthors\n\nURL: %decorURL\nLlicència: %decorLic\n\n%decorDesc\n
|
|
Choose Decorator DecorSettingsView Trieu la decoració
|
|
Strong AntialiasingSettingsView Fort
|
|
Failure Colors tab Fallada
|
|
Double: DecorSettingsView Doble:
|
|
Selected menu item text Colors tab Text de l'element seleccionat del menú
|
|
Size: Font Selection view Mida:
|
|
Panel background Colors tab Fons del plafó
|
|
Plain font: Font view Tipus de lletra simple:
|
|
Window tab text Colors tab Text de la pestanya de la finestra
|
|
Navigation pulse Colors tab Pols de la navegació
|
|
LCD subpixel AntialiasingSettingsView Subpíxel LCD
|
|
Window tab Colors tab Pestanya de la finestra
|
|
Link text Colors tab Text de l'enllaç
|
|
Tooltip background Colors tab Fons del consell
|
|
ControlLook: DecorSettingsView Control d'aparença:
|
|
Scroll bar thumb Colors tab Cursor de la barra de desplaçament
|
|
Default DecorSettingsView Per defecte
|
|
Link visited Colors tab Enllaç visitat
|
|
Selected menu item border Colors tab Vora de l'element seleccionat del menú
|
|
Tooltip text Colors tab Text del consell
|
|
Control background Colors tab Color del rerefons
|
|
Selected list item text Colors tab Text de l'element seleccionat de la llista
|
|
Selected list item background Colors tab Fons de l'element seleccionat de la llista
|
|
Inactive window tab text Colors tab Test de la pestanya de les finestres inactives
|
|
Navigation base Colors tab Base de la navegació
|
|
Fonts APRWindow Tipus de lletra
|
|
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z. A la taula i al llit, al primer crit.
|
|
Grayscale AntialiasingSettingsView Escala de grisos
|
|
Antialiasing type: AntialiasingSettingsView Tipus de suavitzat:
|
|
Panel text Colors tab Text del tauler
|
|
Hinting menu AntialiasingSettingsView Menú de millora del tipus de lletra
|
|
Scroll bar: DecorSettingsView Barra de desplaçament:
|
|
Choose ControlLook DecorSettingsView Trieu el Control d'aparença
|
|
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Només tipus de lletra monoespai
|
|
Document text Colors tab Text del document
|
|
Inactive window border Colors tab Vora de la finestra inactiva
|
|
Colors APRWindow Colors
|
|
About control look DecorSettingsView Quant al control d'aparença
|
|
Control highlight Colors tab Control de realçat
|
|
Status bar Colors tab Barra d'estat
|
|
Link hover Colors tab Pas per l'enllaç
|
|
Single: DecorSettingsView Senzill
|