haiku/data/catalogs/apps/firstbootprompt/de.catkeys
2020-10-24 08:48:24 +00:00

85 lines
4.2 KiB
Plaintext

1 german x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 3595268803
Japanese KeymapNames Japanisch
US KeymapNames US-amerikanisch
Cancel BootPromptWindow Abbrechen
Esperanto KeymapNames Esperanto
Belarusian KeymapNames Weißrussisch
Brazilian KeymapNames Brasilianisch
Dvorak KeymapNames Dvorak
Polish KeymapNames Polnisch
Latin-American KeymapNames Latein-amerikanisch
Ukrainian KeymapNames Ukrainisch
Russian (Yawert) KeymapNames Russisch (Yawert)
United-Kingdom KeymapNames GB-englisch
Quit Haiku System name Haiku beenden
Serbian (Cyrillic) KeymapNames Serbisch (kyrillisch)
Turkish (Type-F) KeymapNames Türkisch (Typ-F)
Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Bulgarisch (kyrillisch)
Belgian (point) KeymapNames Belgisch (Punkt)
Finnish KeymapNames Finnisch
Swedish KeymapNames Schwedisch
Svorak KeymapNames Svorak
German KeymapNames Deutsch
Swiss-German KeymapNames Schweizer Deutsch
Keymap BootPromptWindow Tastaturschema
Spanish (Dvorak) KeymapNames Spanisch (Dvorak)
US-International KeymapNames US-international
Czech KeymapNames Tschechisch
Turkish (Type-Q) KeymapNames Türkisch (Typ-Q)
Slovak KeymapNames Slovakisch
Russian (Udmurt, Komi, Mari) KeymapNames Russisch (Udmurt, Komi, Mari)
Thai (TIS-820.2538) KeymapNames Thai (TIS-820.2538)
Colemak KeymapNames Colemak
Dvorak (programmer's) KeymapNames Dvorak (für Programmierer)
Russian (Mac) KeymapNames Russisch (Mac)
German (Mac) KeymapNames Deutsch (Mac)
Arabic (102) KeymapNames Arabisch (102)
Belarusian (Latin) KeymapNames Weißrussisch (Latein)
Belarusian (Mac) KeymapNames Weißrussisch (Mac)
Hebrew KeymapNames Hebräisch
Greek KeymapNames Griechisch
Croatian KeymapNames Kroatisch
Faeroese KeymapNames Färöisch
Polish (Typewriter) KeymapNames Polnisch (Schreibmaschine)
French (Mac) KeymapNames Französisch (Mac)
Spanish KeymapNames Spanisch
Ukrainian (Mac) KeymapNames Ukrainisch (Mac)
Estonian KeymapNames Estnisch
French (Bépo) KeymapNames Französisch (Bépo)
Restart system BootPromptWindow Neustarten
Serbian (Latin) KeymapNames Serbisch (Latein)
Russian (Typewriter) KeymapNames Russisch (Schreibmaschine)
French KeymapNames Französisch
Italian KeymapNames Italienisch
Portuguese KeymapNames Portugiesisch
Swiss-French KeymapNames Schweizer Französisch
Slovene KeymapNames Slovenisch
Lithuanian KeymapNames Litauisch
French (NF Z71-300) KeymapNames Französisch (NF Z71-300)
Thank you for trying out %distroname%! We hope you'll like it!\n\nPlease select your preferred language and keymap. Both settings can also be changed later when running %distroname%.\n\nDo you wish to install %distroname% now, or try it out first? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Danke für das Interesse an %distroname%!\n\nBitte Sprache und Tastaturlayout wählen. Die Einstellungen lassen sich später jederzeit im laufenden System ändern.\n\nSoll %distroname% installiert werden oder wollen Sie es erstmal ausprobieren?
ISO-9995 KeymapNames ISO-9995
Kazakh KeymapNames Kasachisch
Language BootPromptWindow Sprache
Welcome to %distroname%! BootPromptWindow Willkommen zu %distroname%!
Lithuanian (Standard) KeymapNames Litauisch (Standard)
Belgian (comma) KeymapNames Belgisch (Komma)
Custom BootPromptWindow Benutzerdefiniert
Norwegian KeymapNames Norwegisch
Danish KeymapNames Dänisch
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgarisch (phonetisch)
Try out %distroname% BootPromptWindow %distroname% ausprobieren
Canadian-French KeymapNames Kanadisch-Französisch
Russian KeymapNames Russisch
Hungarian KeymapNames Ungarisch
Irish KeymapNames Irisch
Romanian KeymapNames Romänisch
Are you sure you want to close this window? This will restart your system! BootPromptWindow Soll dieses Fenster tatsächlich geschlossen werden? Dadurch wird das System neu gestartet!
Macedonian KeymapNames Mazedonisch
Czech (Mac) KeymapNames Tschechisch (Mac)
Brazilian (ABNT2) KeymapNames Brasilianisch (ABNT2)
Albanian KeymapNames Albanisch
Dutch KeymapNames Niederländisch
Install %distroname% BootPromptWindow %distroname% installieren
Friulian KeymapNames Friaulisch
Icelandic KeymapNames Isländisch