31 lines
2.0 KiB
Plaintext
31 lines
2.0 KiB
Plaintext
1 hungarian x-vnd.Haiku-Media 1473363280
|
|
<none> Media views <nincs>
|
|
Audio input: Media views Hangbemenet:
|
|
Audio mixer Media Window Hangerőszabályzó
|
|
Audio output: Media views Hangkimenet:
|
|
Audio settings Media Window Hangbeállítások
|
|
Channel: Media views Csatorna:
|
|
Cleaning up. Media Window Rendrakás.
|
|
Could not connect to the media server.\nWould you like to start it ? Media Window Nem lehet csatlakozni a Médiakiszolgálóhoz.\nEl szeretné indítani most?
|
|
Couldn't add volume control in Deskbar: %s\n Media views Nem lehetett a hangerőszabályzót helyezni a Deskbarra: %s\n
|
|
Couldn't remove volume control in Deskbar: %s\n Media views Nem lehetett a hangerőszabályzót eltávolítani a Deskbarról: %s\n
|
|
Defaults Media views Alapértelmezés
|
|
Done shutting down. Media Window Leállítva.
|
|
Media System name Média
|
|
OK Media Window Rendben
|
|
Quit Media Window Kilépés
|
|
Ready for use… Media Window Használatra kész…
|
|
Restart media services Media views Médiaszolgáltatások újraindítása
|
|
Restarting media services\nShutting down media server\n Media Window Médiaszolgáltatások újraindítása\nMédiakiszolgáló leállítása\n
|
|
Restarting media services\nStarting media server…\n Media Window Médiaszolgáltatások újraindítása\nMédiakiszolgáló elindítása…\n
|
|
Show volume control on Deskbar Media views Hangerőszabályzó az Asztalsávon
|
|
Start media server Media Window Média kiszolgáló elindítása
|
|
Starting media server… Media Window Médiakiszolgáló elindítása…
|
|
Stopping media server… Media Window Médiakiszolgáló leállítása…
|
|
Telling media_addon_server to quit. Media Window A Médiabővítmény-kiszolgáló leállítása.
|
|
This hardware has no controls. Media Window Ennek az eszköznek nincsenek vezérlői.
|
|
Video input: Media views Képbemenet:
|
|
Video output: Media views Képkimenet:
|
|
Video settings Media Window Videóbeállítások
|
|
Waiting for media_server to quit. Media Window Várakozás a Médiakiszolgáló kilépésére.
|