* Remove unneeded field fOutputHeaders and convert it to a local for the
only method that uses it,
* Don't return EOVERFLOW when flushing data from ZLib (the ZLib
decompressor returns this, but zlib docs states that this is NOT an
error condition).
* Replace unneeded temporary BNetBuffer of fixed size with BStackOrHeapArray.