haiku/docs/userguide/ru/bootloader.html
2010-01-14 07:00:47 +00:00

105 lines
6.2 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Rustam
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Загрузчик</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" /> Русский</li>
<li><a href="../fr/bootloader.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../de/bootloader.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../it/bootloader.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../es/bootloader.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../sv_SE/bootloader.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
<li><a href="../jp/bootloader.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../en/bootloader.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
<!-- «  <a href="installation.html">Installing Haiku</a> 
::  -->
<a href="contents.html" class="uplink">Contents</a> 
::  <a href="filesystem-layout.html">Иерархия файловой системы</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h1>Загрузчик</h1>
<p>Загрузчик Haiku может помочь решить аппаратные проблемы, либо выбрать, какую из систем запустить для установки, если у вас более одной копии Haiku (установочный CD или USB карта).<br />
Он также полезен после установки программного компонента, который препятствует успешной загрузке системы. Опция <i>Запретить загрузку пользовательских дополнений (Disable user add-ons) </i> запустит систем без компонентов установленных пользователем (например - драйвер).</p>
<p>Для того чтобы зайти в настройки загрузчика, необходим нажать <span class="key">ПРОБЕЛ</span> сразу же в начале загрузки системы. Этот момент легко пропустить, поэтому лучше удерживать клавишу до загрузки.</p>
<p><br /></p>
<p>Вы увидите три пункта меню:</p>
<table summary="bootloader menus" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td><b>Select boot volume</b></td><td> </td><td>Выбрать с какого раздела запустить Haiku.</td></tr>
<tr><td><b>Select safe mode options</b><br />
</td><td> </td><td>Здесь находится несколько опций, которые могут решить аппаратные проблемы. При выборе опций, в нижней части экрана отображается краткое описание.
<p><i>- Safe mode</i><br />
<i>- Disable user add-ons</i><br />
<i>- Disable IDE DMA</i><br />
<i>- Use fail-safe video mode</i><br />
<i>- Don't call the BIOS</i><br />
<i>- Disable APM</i><br />
<i>- Disable ACPI</i><br />
<i>- Disable IO-APIC</i><br />
<i>- Enable serial debug output</i><br />
<i>- Enable on screen debug output</i>
</p></td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>Select fail safe video mode</b></td><td> </td><td>Если вы активировали опцию <i>Use fail-safe video mode</i>, то сможете выбрать разрешение экрана и глубину цвета.</td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>После активации одной или более опций, вернитесь в главное меню и продолжите загрузку, далее вы увидите загрузочный экран:</p>
<img src="../images/bootloader-images/boot-screen.png" alt="boot-screen.png" />
<p>Если все в порядке, то иконки будут быстро загораться, одна за другой.<br />
Каждая иконка соответствует определенному этапу загрузки:</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><b>Атом</b></td><td style="width:10px;"> </td><td>Инициализация модулей.</td></tr>
<tr><td><b>Диск с лупой</b></td><td> </td><td>Создание корневой файловой системы (<span class="path">/</span>) и монтирование файловой системы устройств (<span class="path">/dev</span>).</td></tr>
<tr><td><b>Карта расширения</b></td><td> </td><td>Инициализация менеджера устройств.</td></tr>
<tr><td><b>Загрузочные диск</b></td><td> </td><td>Монтирование загрузочного диска.</td></tr>
<tr><td><b>Чип</b></td><td> </td><td>Загрузка модулей процессора.</td></tr>
<tr><td><b>Папка</b></td><td> </td><td>Финальная инициализация подсистем.</td></tr>
<tr><td><b>Ракета</b></td><td> </td><td>Загрузочный сценарий запускает систему.</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<!-- «  <a href="installation.html">Installing Haiku</a> 
::  -->
<a href="contents.html" class="uplink">Contents</a> 
::  <a href="filesystem-layout.html">Иерархия файловой системы</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>