haiku/data/catalogs/apps/text_search/hi.catkeys
2012-04-07 16:39:25 +02:00

34 lines
2.9 KiB
Plaintext

1 hindi x-vnd.Haiku.TextSearch 1180598828
%s: Not enough room to escape the filename. Grepper %s: फ़ाइल नाम escape करने के लिए पर्याप्त जगह नहीं है.
Trim to selection GrepWindow चयन तक ट्रिम कर दीजिए
Follow symbolic links GrepWindow प्रतीकात्मक लिंक का अनुकरण करें
Close GrepWindow बंद करें
Cancel GrepWindow रद्द करें
The unselected files will be removed from the list. GrepWindow अचयनित फ़ाइलें सूची से हटा दी जाएंगी.
Set target… GrepWindow लक्ष्य को निर्धारित करें…
Please select the files you wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow कृपया जिन फ़ाइलों को आप ट्रैकर में चयनित करना चाहते हैं उन फाइलों को चुने.
Open files in Pe GrepWindow फ़ाइलें पीई मे खोले
Copy text to clipboard GrepWindow क्लिपबोर्ड पर टेक्स्ट प्रतिलिपि करें
Settings GrepWindow सेटिंग्स
Select all GrepWindow सभी का चयन करें
OK GrepWindow ठीक है
Skip folders starting with a dot GrepWindow डॉट के साथ शुरू होने वाले फ़ोल्डर्स को छोड़ें
%APP_NAME couldn't open one or more folders. GrepWindow %APP_Name एक या अधिक फ़ोल्डर्स नहीं खोल सकता है.
Escape search text GrepWindow सर्च टेक्स्ट एस्केप करें
Search GrepWindow खोजें
Open selection GrepWindow चयन को खोलें
Look in sub-folders GrepWindow सबफ़ोल्डर्स में देखें
Actions GrepWindow क्रियाएँ
File GrepWindow फ़ाइल
Encoding GrepWindow एन्कोडिंग
History GrepWindow इतिहास
%s: There was a problem running grep. Grepper %s: ग्रेप (grep) चलाने में समस्या थी.
New window GrepWindow नई विंडो
Please select the files you wish to keep searching. GrepWindow कृपया जिन फ़ाइलों की खोजना चाहते हैं उन्हें चुनें.
TextSearch GrepWindow टेक्स्ट मे खोज
Quit GrepWindow बाहर आएं
Show files in Tracker GrepWindow कृपया फ़ाइलें ट्रैकर में दिखाएँ
Case-sensitive GrepWindow केस संवेदी
Text files only GrepWindow केवल टेक्स्ट फ़ाइलें
Show lines GrepWindow पंक्तियों दिखाएँ