fed577d81d
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41656 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
91 lines
5.1 KiB
HTML
91 lines
5.1 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* CapitanPico
|
||
* miguel~1.mx
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>Ratón</title>
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>Guía del usuario</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||
<li><a href="../../fr/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||
<li><a href="../../de/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../../it/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||
<li><a href="../../ru/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||
<li><a href="../../sv_SE/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../../jp/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||
<li><a href="../../uk/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
|
||
<li><a href="../../zh_CN/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_PT/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
|
||
<li><a href="../../en/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
« <a href="media.html">Media</a>
|
||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferencias</a>
|
||
:: <a href="network.html">Red</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
|
||
<h2><img src="../../images/prefs-images/mouse-icon_64.png" alt="mouse-icon_64.png" width="64" height="64" />Mouse</h2>
|
||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Preferencias</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/Mouse</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Mouse_settings</span></td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p><br /></p>
|
||
<img src="../images/prefs-images/mouse.png" alt="mouse.png" />
|
||
<p>Escoja su tipo de ratón: De 1, 2 o 3 botones. Se puede simular el segundo (=derecho) botón de ratón manteniendo presionado <span class="key">CTRL</span> mientras se clica con el botón izquierdo. Para el tercer (=centro) botón de ratón, es <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span> y clicar con el botón izquirdo. Un click central es simulado también clicando a la vez con los botones izquierdo y derecho. Útil para notebooks, que no suelen tener un tercer botón.</p>
|
||
<p>Se pueden cambiar de lugar los botones clicando sobre ellos y eligiendo su nueva poición en el menú emergente.</p>
|
||
<p>Con los controles deslizantes a la derecha, se ajusta la velocidad del doble click, la velocidad del ratón y la aceleración.</p>
|
||
<p><span class="menu">Focus follows mouse</span> significa que no tiene que clicar en una ventana para activarla. Hay tres modos:</p>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||
<tr><td><span class="menu">Activado</span></td><td> </td><td>La ventana bajo el puntero del ratón es activada automáticamente, pero no la lleva hacia la zona frontal.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Warping</span></td><td> </td><td>Escoger una ventana del Deskbar (Barra de Escritorio) o el <a href="../twitcher.html">Twitcher</a> deslizará suavemente el cursor hacia ella.</td></tr>
|
||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Instant-Warping</span></td><td> </td><td>Elegir una ventana de la Deskbar (Barra de Escritorio) o el Twitcher lleva el cursor instantáneamente a su dirección.</td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p>Todas las configuraciones se aplican inmediatamente.</p>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||
<tr><td><span class="button">Defaults</span></td><td> </td><td>(predeterminado) regresa todo a los valores predeterminados.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="button">Revert</span></td><td> </td><td>restaura la configuración que había en funcionamiento cuando se inició "Mouse preferences" (Preferencias del ratón)</td></tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="media.html">Media</a>
|
||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferencias</a>
|
||
:: <a href="network.html">Red</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|