haiku/docs/userguide/zh_CN/preferences.html
2014-04-05 18:48:32 +02:00

122 lines
9.0 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2014, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Pengphei Han
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>首选项</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>用户指南</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../images/flags/zh_CN.png" alt="" />  中文 [中文]</li>
<li><a href="../fr/preferences.html"><img src="../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../de/preferences.html"><img src="../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../it/preferences.html"><img src="../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../ru/preferences.html"><img src="../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../es/preferences.html"><img src="../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../sv_SE/preferences.html"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../jp/preferences.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../uk/preferences.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../pt_PT/preferences.html"><img src="../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../fi/preferences.html"><img src="../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../sk/preferences.html"><img src="../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../hu/preferences.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="../pt_BR/preferences.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../ca/preferences.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../en/preferences.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="desktop-applets.html">桌面小程序</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">内容</a>
:: <a href="bash-scripting.html">Bash 和脚本</a>»
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">本节的翻译还未完成。在未完成之前,所有的未完成部分都将使用英语原文。</div>
<h1>首选项</h1>
<p>尽管Haiku的一个关键理念就是减少选项代之以合理的默认配置但是仍然有些地方需要用户根据个人喜好来进行配置。你可以在桌面栏的 <span class="menu">Preferences</span> 菜单中找出以下所有的首选项面板。</p>
<table summary="contents" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/appearance-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/appearance.html">外观</a></td><td style="width:10px;"> </td>
<td valign="top">对图形界面某些部分的外观进行设置。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/backgrounds-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/backgrounds.html">背景</a></td><td> </td>
<td valign="top">把某种颜色或者图像设置为桌面或者其他文件夹的背景。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/datatranslations-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/datatranslations.html">数据转换</a></td><td> </td>
<td valign="top">对所有支持的文件格式进行设置。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/deskbar-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/deskbar.html">桌面栏</a></td><td> </td>
<td valign="top">对桌面栏进行相关的设置。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/e-mail-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/e-mail.html">电子邮箱</a></td><td> </td>
<td valign="top">对您的邮箱账户进行配置。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/filetypes-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/filetypes.html">文件类型</a></td><td> </td>
<td valign="top">添加,删除或者配置文件类型。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/keyboard-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/keyboard.html">键盘</a></td><td> </td>
<td valign="top">对键盘的重复延迟和重复率进行配置。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/keymap-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/keymap.html">键盘映射</a></td><td> </td>
<td valign="top">对键盘映射进行设置。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/locale-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/locale.html">本地化</a></td><td> </td>
<td valign="top">设置您的操作系统所使用的语言和格式。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/media-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/media.html">媒体</a></td><td> </td>
<td valign="top">音频和视频的设置,例如输入输出设备和系统的混音器。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/mouse-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/mouse.html">鼠标</a></td><td> </td>
<td valign="top">对鼠标进行相关的配置。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/network-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/network.html">网络</a></td><td> </td>
<td valign="top">对网络连接进行相关的配置。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/printers-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/printers.html">打印机</a></td><td> </td>
<td valign="top">添加,删除或者配置打印机。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/screen-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/screen.html">显示器</a></td><td> </td>
<td valign="top">配置显示器的分辨率,色彩深度,刷新频率和工作区数量。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/screensaver-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/screensaver.html">屏幕保护</a></td><td> </td>
<td valign="top">添加,删除或者配置屏幕保护。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/shortcuts-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/shortcuts.html">Shortcuts</a></td><td> </td>
<td valign="top"><span style="color:silver">Create your own shortcuts, e.g. to launch an application with a key combination. [<i>still missing</i>]</span></td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/sounds-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/sounds.html">声音</a></td><td> </td>
<td valign="top">为不同的系统事件配置声音反馈。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/time-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/time.html">时间</a></td><td> </td>
<td valign="top">对时间,日期和时区进行设置。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/tracker-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/tracker.html">Tracker</a></td><td> </td>
<td valign="top">对Haiku的文件管理器进行配置。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/touchpad-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/touchpad.html">触摸板</a></td><td> </td>
<td valign="top">对您的触摸板进行相关配置。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/virtualmemory-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/virtualmemory.html">虚拟内存</a></td><td> </td>
<td valign="top">设置交换空间的大小进行设置。</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<!--
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="desktop-applets.html">桌面小程序</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">内容</a>
:: <a href="bash-scripting.html">Bash 和脚本</a>»
</span></div>
</div>
-->
</body>
</html>