haiku/docs/userguide/sk/desktop-applets/networkstatus.html
Niels Sascha Reedijk c18f9eb4ea User documentation: synchronize userguide from the userguide translator
Change-Id: I9b30ae27658a40b85c67a4c30aaea2b4bf9507f9
2021-07-21 12:54:38 +01:00

101 lines
6.0 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="sk" xml:lang="sk">
<head>
<!--
*
* Copyright 2010, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Maciej Bałuta (Google Code-In student)
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Bachoru
* helix84
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Stav siete</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now">Slovenčina&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="../../id/desktop-applets/networkstatus.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../../ca/desktop-applets/networkstatus.html">Català</a></li>
<li><a href="../../de/desktop-applets/networkstatus.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/desktop-applets/networkstatus.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/desktop-applets/networkstatus.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/desktop-applets/networkstatus.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/desktop-applets/networkstatus.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/desktop-applets/networkstatus.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/desktop-applets/networkstatus.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../../hu/desktop-applets/networkstatus.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../../pl/desktop-applets/networkstatus.html">Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/desktop-applets/networkstatus.html">Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/desktop-applets/networkstatus.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/desktop-applets/networkstatus.html">Română</a></li>
<li><a href="../../fi/desktop-applets/networkstatus.html">Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/desktop-applets/networkstatus.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../../tr/desktop-applets/networkstatus.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/desktop-applets/networkstatus.html"> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../ru/desktop-applets/networkstatus.html">Русский</a></li>
<li><a href="../../uk/desktop-applets/networkstatus.html">Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/desktop-applets/networkstatus.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="launchbox.html">Spúšťač</a> 
::  <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Aplety plochy</a> 
::  <a href="powerstatus.html">Stav napájania</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/networkstatus-icon_64.png" alt="networkstatus-icon_64.png" width="64" height="64" />Stav siete</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Panel:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplety plochy</span></td></tr>
<tr><td>Umiestnenie:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/NetworkStatus</span></td></tr>
<tr><td>Nastavenia:</td><td></td><td><i>žiadne</i></td></tr>
</table>
<p>Aplet Stav siete zobrazuje stav vašich pripojení k sieti. Po spustení Stavu siete sa vás aplet opýta, či ho chcete spúšťať v okne, alebo nainštalovať do Panelu. V režime okna sa dá ikone meniť veľkosť zmenou veľkosti okna a aplet sa dá pretiahnuť na plochu pomocou rúčky <a href="../gui.html#replicants">Replikanta</a> . Nezávisle na tom, kde je nainštalovaný, kontroluje sa kontextovým menu vyvolaným kliknutím pravým tlačidlom myši.</p>
<p><img src="../images/networkstatus-images/applet.png" alt="aplet Stav siete" /><br />
Prvá sekcia obsahuje názvy všetkých sieťových zariadení a ich stav. Kliknutie na jednu z položiek vyvolá okno s IP adresou, adresou na broadcast a maskou siete.<br />
Nižšie je uvedený zoznam všetkých bezdrôtových sietí, ktoré našiel bezdrôtový adaptér a indikátor sily ich signálu. Ďalšie informácie o tom ako nastaviť spojenie nájdete v kapitole <a href="..\\workshop-wlan.html">Workshop: Bezdrôtové siete</a>.<br />
Nakoniec môžete <span class="menu">Otvoriť nastavenia siete...</span> a zmeniť tak vašu <a href="../preferences/network.html">konfiguráciu siete</a> alebo <span class="menu">Ukončiť</span> tento aplet.</p>
<h2>Ikony stavu</h2>
<table summary="status icons" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td><img src="../images/networkstatus-images/icon-ready.png" /></td><td style="width:15px;"></td><td>Pripravený</td><td>Spojenie bolo nadviazané.</td></tr>
<tr><td><img src="../images/networkstatus-images/icon-connecting.png" /></td><td></td><td>Konfiguruje sa</td><td>Pripájanie prebieha.</td></tr>
<tr><td><img src="../images/networkstatus-images/icon-nosettings.png" /></td><td></td><td>Žiadna stavová konfigurácia</td><td>Niektoré nastavenie chýbajú (skontrolujte <a href="../preferences/network.html">Konfiguráciu IP</a>).</td></tr>
<tr><td><img src="../images/networkstatus-images/icon-noconnection.png" /></td><td></td><td>Žiadne pripojenie</td><td>Neexistuje žiadne fyzické pripojenie (sieťový kábel je pravdepodobne odpojený a bezdrôtové siete sú nedostupné).</td></tr>
<tr><td><img src="../images/networkstatus-images/icon-nodevices.png" /></td><td></td><td>-</td><td>Nie sú dostupné žiadne sieťové adaptéry (ak ste si istý, že aspoň jeden je pripojený, zrejme chýbajú ovládače).</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="launchbox.html">Spúšťač</a> 
::  <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Aplety plochy</a> 
::  <a href="powerstatus.html">Stav napájania</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>