haiku/data/catalogs/preferences/notifications/zh_hans.catkeys
Joachim Seemer e3cb2e154a Update of all catkeys from HTA (besides ru and uk, which refuse to be downloaded at the moment...)
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41209 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-04-09 22:17:22 +00:00

52 lines
3.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1 simplified_chinese x-vnd.Haiku-Notifications 3545587988
Above icon DisplayView 图标上方
Allowed NotificationView 允许
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. GeneralView 首选项保存出错。\n您可能已经用尽了磁盘空间。
Application NotificationView 应用程序
Applications NotificationView 应用程序
Can't enable notifications at startup time, you probably don't have write permission to the boot settings directory. GeneralView 无法在启动时启用通知,可能您不具有引导设置目录的写入权限。
Can't save preferences, you probably don't have write access to the boot settings directory. GeneralView 无法保存首选项,您可能不具有引导设置目录的写入权限。
Can't save preferenes, you probably don't have write access to the settings directory or the disk is full. DisplayView 无法保存首选项,您可能不具有设置目录的写入权限或者磁盘已满。
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView 由于无法获取服务,无法禁用通知。
Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView 由于未发现服务,无法启用通知。\n也就意味着您的 InfoPopper 未成功的完成安装。
Disable notifications GeneralView 禁用通知
Display PrefletView 显示
Enable notifications GeneralView 启用通知
Enable notifications at startup GeneralView 启动时启用通知
Enabled NotificationView 启用
Error NotificationView 错误
Events are not notified GeneralView 事件未通知
Events are notified GeneralView 事件已通知
General PrefletView 常规
Hide notifications from screen after GeneralView 从屏幕隐藏通知
Icon size: DisplayView 图标大小:
Important NotificationView 重要
Information NotificationView 信息
Large icon DisplayView 大图标
Last Received NotificationView 最近通知
Mini icon DisplayView 迷你图标
No NotificationView 否
Notifications GeneralView 通知
Notifications NotificationView 通知
Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView 由于无法获取服务,无法禁用通知。
OK DisplayView 确定
OK GeneralView 确定
OK NotificationView 确定
Progress NotificationView 进度
Revert PrefletWin 还原
Right of icon DisplayView 图标右测
Save PrefletWin 保存
Search: NotificationView 搜索:
The notifications server cannot be found, this means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView 通知服务器无法找到。\n您 InfoPopper 没有成功完成安装。
The notifications server cannot be found.\nA possible cause is an installation not done correctly GeneralView 未发现通知服务。\n可能是安装没有正确的完成。
There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. DisplayView 保存首选项存在问题。\n您可能不具有设置目录的写入权限。
There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. GeneralView 保存首选项存在问题。\n你可能不具有设置目录的写入权限。
There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. NotificationView 保存首选项存在问题。\n你可能不具有设置目录的写入权限。
Title NotificationView 标题
Title position: DisplayView 标题位置:
Type NotificationView 类型
Unknown NotificationView 未知
Window width: DisplayView 窗口宽度:
Yes NotificationView 是
seconds of inactivity GeneralView 静止秒数