haiku/docs/userguide/sv_SE/contents.html
2012-10-08 15:10:58 +02:00

168 lines
11 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2012, Haiku, Inc. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* deejam
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Haiku's Användarhandbok - Innehållsförteckning</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Användarhandbok</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" /> Svenska</li>
<li><a href="../fr/contents.html"><img src="../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../de/contents.html"><img src="../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../it/contents.html"><img src="../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../ru/contents.html"><img src="../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../es/contents.html"><img src="../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../jp/contents.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../uk/contents.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../zh_CN/contents.html"><img src="../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../pt_PT/contents.html"><img src="../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../fi/contents.html"><img src="../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../sk/contents.html"><img src="../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../hu/contents.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="../pt_BR/contents.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../en/contents.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
 
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Översättningen av denna sida är inte komplett. Delar av innehållet kommer därför att visas på engelska.</div>
<h1>Välkommen till Haiku's Användarhandbok</h1>
<p>Nedan finns dokumentationen för de viktigaste aspekterna av Haiku. Så klart kompletterar vi och utökar dokumentationen fortlöpande (se <a href="http://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/contents.html">versionen på internet</a> för de allra senaste uppdateringarna). Om du hittar fel, vill föreslå förbättringar eller kanske till och med bidra, vänligen kontakta oss via <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-doc">e-postlistan för dokumentation</a>. Om du är intresserad av att hjälpa till med översättningar hittar du information på <a href="http://dev.haiku-os.org/wiki/i18n/UserGuide">i18n användarhandbokens wiki</a>.</p>
<p><br /></p>
<table summary="contents" border="1" rules="rows" frame="void" cellpadding="10" cellspacing="0" style="border: dotted thin #e0e0e0">
<!-- Excluded until it's further fleshed out
<tr><td valign="top"><a href="installation.html">Installation</a><ul>
<li><a href="installation.html#boot-process">The basic boot process</a></li>
<li><a href="installation.html#virtual-machine">Haiku in a virtual machine</a></li>
<li><a href="installation.html#raw">Installing from a RAW image</a></li>
<li><a href="installation.html#source">Compiling/Installing from source code</a></li>
<li><a href="installation.html#grub">Adding Haiku to your boot manager (GRUB)</a></li>
<li><a href="installation.html#transfer-data">Transfering data to/from a Haiku installation</a></li></ul></td>
<td valign="top">Step by step guides covering Haiku installation during the (pre-) alpha release phase.</td></tr>
-->
<tr><td valign="top"><a href="bootloader.html">Starthanteraren</a></td>
<td valign="top">Ändra uppstartsalternativ för att lösa konfigurationsproblem.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="filesystem-layout.html">Filsystemets utformning</a><ul>
<li><a href="filesystem-layout.html#system">Mappen system</a></li>
<li><a href="filesystem-layout.html#common">Mappen gemensam</a></li>
<li><a href="filesystem-layout.html#home">Mappen hem</a></li></ul></td>
<td valign="top">Förstå filsystemets uppbyggnad och bekanta dig med viktiga filer och mappar.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="gui.html">Haiku's GUI</a><ul>
<li><a href="gui.html#move-resize">Easy moving and resizing</a></li>
<li><a href="gui.html#stack-tile">Stack &amp; Tile</a></li>
<li><a href="gui.html#open-save-panel">Open and save panels</a><br />
<a href="gui.html#open-save-shortcuts">- Keyboard shortcuts</a><br />
<a href="gui.html#favorites-recent">- Favorites and recent folders</a></li>
<li><a href="gui.html#replicants">Replicants</a></li></ul></td>
<td valign="top">Lär dig grunderna i Haiku's grafiska miljö.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="workspaces.html">Arbetsytor</a><ul>
<li><a href="workspaces.html#applet">Skrivbordsprogrammet Arbetsytor</a></li>
<li><a href="workspaces.html#switching">Växla arbetsyta</a></li>
<li><a href="workspaces.html#moving">Flytta fönster mellan arbetsytor</a></li>
<li><a href="workspaces.html#special">Extra funktioner</a></li></ul></td>
<td valign="top">Använd virtuella skrivbord för en välstrukturerad arbetsmiljö.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="twitcher.html">Snabbväxlaren</a></td>
<td valign="top">Växla mellan aktiva applikationer.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="teammonitor.html">Grupp Monitor</a></td>
<td valign="top">Avsluta program eller systemkomponenter som inte längre fungerar.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="tracker.html">Tracker</a><ul>
<li><a href="tracker.html#mounting-volumes">Montera volymer</a></li>
<li><a href="tracker.html#navigating">Navigering</a></li>
<li><a href="tracker.html#appearance">Utseende</a></li>
<li><a href="tracker.html#tracker-preferences">Ställ in Tracker</a></li>
<li><a href="tracker.html#working-with-files">Arbeta med filer</a></li>
<li><a href="tracker.html#transaction-status">Status för transaktioner</a></li>
<li><a href="tracker-add-ons.html">Tracker tillägg</a></li></ul></td>
<td valign="top">Lär dig allt om navigering, att arbeta med filer och mappar och hur du ställer in Haiku's filhanterare.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="keyboard-shortcuts.html">Kortkommandon och tangentkombinationer</a><ul>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#general">Allmänna kortkommandon</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#tracker-navigation">Kortkommandon för Tracker</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#terminal">Kortkommandon i Terminalen</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#other-combos">Andra tangentkombinationer</a></li></ul></td>
<td valign="top">De vanligaste kortkommandorna som snabbar upp ditt arbetsflöde.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="deskbar.html">Deskbar</a><ul>
<li><a href="deskbar.html#deskbar-menu">Menyn i Deskbar</a></li>
<li><a href="deskbar.html#tray">Deskbarfältet</a></li>
<li><a href="deskbar.html#list-of-apps">Listan över aktiva program</a></li></ul></td>
<td valign="top">Använda och konfigurera Haiku's version av "Startmenyn" och Deskbarfältet.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="filetypes.html">Filtyper</a><ul>
<li><a href="filetypes.html#filetype">Filtypen</a></li>
<li><a href="filetypes.html#preferred-app">Förinställt program</a></li>
<li><a href="filetypes.html#icon">Ikonen</a></li>
<li><a href="filetypes.html#settings-apps">Speciella programinställningar</a></li>
<li><a href="filetypes.html#filetypes-preferences">Globala inställningar med inställningspanelen FilTyper</a></li></ul></td>
<td valign="top">Välj förinställt program, ändra och skapa egna filtyper.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="attributes.html">Attribut</a><ul>
<li><a href="attributes.html#attributes-tracker">Attribut i Tracker</a></li>
<li><a href="attributes.html#attributes-terminal">Attribut i Terminalen</a></li></ul></td>
<td valign="top">En av Haiku's huvudfunktioner som låter dig hantera och lägga till data till filer.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="index.html">Register</a></td>
<td>Använd registret för att söka efter attribut.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="queries.html">Sökningar</a><ul>
<li><a href="queries.html#find-window">Sökfönstret</a></li>
<li><a href="queries.html#basic-query">Enkla sökningar - "efter Namn"</a></li>
<li><a href="queries.html#adv-query">Advancerade sökningar - "efter Attribut"</a></li>
<li><a href="queries.html#more-adv-query">Ännu mer avancerade sökningar - "efter Formel"</a></li>
<li><a href="queries.html#result-window">Resultatfönstret</a></li>
<li><a href="queries.html#query-template">Sökmallar</a></li>
</ul></td>
<td valign="top">Använd Haiku's blixtsnabba sökningar för att snabbt hitta det du letar efter.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="workshop-filetypes+attributes.html">Snabbkurs: Filetyper, Attribut, Register och Sökningar</a></td>
<td valign="top">Lär dig använda några av Haiku's nyckelfunktioner genom att organisera din DVD samling.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="workshop-email.html">Workshop: Managing Email</a></td>
<td valign="top">Learn to use Haiku's mail system with custom statuses and queries.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="workshop-wlan.html">Workshop: Wireless networking</a></td>
<td valign="top">Set up your open or encrypted wireless network.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="applications.html">Program</a><ul>
<li><a href="applications.html#install">Installera program</a></li>
<li><a href="applications.html#uninstall">Avinstallera program</a></li>
<li><a href="applications.html#list-of-apps">Haiku's program</a></li>
<li><a href="applications.html#cli-apps">Haiku's skalprogram</a></li>
<li><a href="applications.html#list-of-bundled-apps">Medföljande tredjeparts-program</a></li></ul></td>
<td>Lär dig installera och avinstallera program och arbeta med Haiku's medföljande program.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="desktop-applets.html">Skrivbordsprogram</a></td>
<td>Enkla verktyg att installera på Skrivbordet och i Deskbar.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="preferences.html">Inställningar</a></td>
<td>Ställ in Haiku efter dina behov.</td></tr>
<!--
<tr><td valign="top"><a href="demos.html">Demos</a></td>
<td>Games and demo applications.</td></tr>
-->
<tr><td valign="top"><a href="bash-scripting.html">Skalet och skript</a></td>
<td>Lär dig använda några intressanta skript samt internetresurser om skalet och skript.</td></tr>
</table>
</div>
</div>
</body>
</html>