52 lines
2.8 KiB
Plaintext
52 lines
2.8 KiB
Plaintext
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Expander 3300517306
|
|
Expand ExpanderMenu Uitpakken
|
|
Expanding '%s'… ExpanderWindow Uitpakken van '%s'…
|
|
Close window when done expanding ExpanderPreferences Sluit dit venster wanneer het uitpakken klaar is
|
|
Set destination… ExpanderMenu Bepaal doel…
|
|
Use: ExpanderPreferences Gebruik:
|
|
File expanded ExpanderWindow Bestand uitgepakt
|
|
The destination is read only. ExpanderWindow Het doel is alleen-lezen.
|
|
Expander: Open ExpanderWindow Expander: Openen
|
|
is not supported ExpanderWindow is niet ondersteund
|
|
Expander settings ExpanderPreferences Expander-instellingen
|
|
Select current DirectoryFilePanel Huidige selecteren
|
|
Source ExpanderWindow Bron
|
|
Error when expanding archive ExpanderWindow Fout tijdens uitpakken archief
|
|
Hide contents ExpanderWindow Inhoud verbergen
|
|
Cancel ExpanderWindow Annuleren
|
|
Automatically expand files ExpanderPreferences Bestanden automatisch uitpakken
|
|
Continue ExpanderWindow Doorgaan
|
|
Destination folder ExpanderPreferences Doelmap
|
|
Other ExpanderPreferences Andere
|
|
Cancel ExpanderPreferences Annuleren
|
|
Expansion ExpanderPreferences Uitpakken
|
|
Select DirectoryFilePanel Selecteren
|
|
The folder was either moved, renamed or not supported. ExpanderWindow De map is verplaatst of hernoemd, ofwel niet ondersteund.
|
|
Destination folder doesn't exist. Would you like to create it? ExpanderWindow Doelmap bestaat niet. Wilt u deze aanmaken?
|
|
Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences Dezelfde map als het bronbestand (archief)
|
|
Settings ExpanderMenu Instellingen
|
|
Settings… ExpanderMenu Instellingen…
|
|
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel Expander: Kies doel
|
|
Select ExpanderPreferences Selecteren
|
|
Show contents ExpanderWindow Toon inhoud
|
|
Automatically show contents listing ExpanderPreferences Automatisch een lijst met inhoud weergeven
|
|
OK ExpanderPreferences Ok
|
|
Are you sure you want to stop expanding this archive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Weet u zeker dat u het uitpakken van dit archief wil stoppen? De uitgepakte items zijn mogelijk niet compleet.
|
|
Leave destination folder path empty ExpanderPreferences Laat doelmap pad leeg
|
|
Failed to create the destination folder. ExpanderWindow Maken doelmap mislukt.
|
|
Select '%s'… DirectoryFilePanel Selecteer '%s'…
|
|
Create ExpanderWindow Aanmaken
|
|
The file doesn't exist ExpanderWindow Het bestand bestaat niet
|
|
Stop ExpanderMenu Stoppen
|
|
File ExpanderMenu Bestand
|
|
Expander System name Expander
|
|
Expand ExpanderWindow Uitpakken
|
|
Close ExpanderMenu Sluiten
|
|
The destination is not a folder. ExpanderWindow Het doel is geen map.
|
|
Open destination folder after extraction ExpanderPreferences Open doelmap na het uitpakken
|
|
Creating listing for '%s'… ExpanderWindow Maken lijst voor '%s'…
|
|
Set source… ExpanderMenu Bron bepalen…
|
|
Show contents ExpanderMenu Toon inhoud
|
|
Stop ExpanderWindow Stop
|
|
Destination ExpanderWindow Doel
|